论文部分内容阅读
我们有时会因为忽视了事件背后的信息而忘记某些事件。也许这个事件就是其中之一: 2003年4月20日印度国防部长费尔南德斯如期来访。这位中国威胁论的始作俑者竞选择在SARS肆虐时向我们抛来玫瑰。不可否认,这其中当然含有权宜成分。然而在权宜之外,这朵玫瑰也昭示了如下事实:外部世界(甚至我国曾经的对手)已越来越倾向于认可中国的地位。很明显,在世界经济日益一体化的今日,这种认可绝不是对强力的
We sometimes forget about certain events by ignoring the information behind the events. Perhaps this incident is one of them: On April 20, 2003, Indian Defense Minister Fernandez paid a due visit. The initiator of the Chinese threat theory chose to throw roses at us when the SARS raged. Admittedly, this of course contains the right ingredients. However, in addition to expediency, this rose also shows the fact that the external world (and even my country's former rival) has become increasingly inclined to recognize China's position. Obviously, this recognition is by no means a strong one at a time when the world economy is becoming increasingly integrated