出常州西门,沿常溧公路西行十余里,来到常州西郊邹堰龙潭,这里几年前还是沃野农田,现已楼房林立。矗立在公路南侧的一座工厂门楼令人醒目,上面“常州市钢筘厂”几个大字金光灿灿。进厂门一片开阔绿地,点缀着种种花木。绿地后排列着崭新的两排厂房。绿地中迎门高高耸立起一枚似将腾飞的“火箭”。 Changzhou West Gate, along the Chang-Yi Highway westbound more than ten miles, came to the western suburbs of Changzhou Zou Longtan, where a few years ago was still fertile farmland, now has a lot of buildings. A factory gate standing on the south side of the road is eye-catching, and the “Changzhou Steel Reel Factory” is a golden light. Into the factory door open green space, dotted with flowers and trees. Behind the green space are two new rows of factory buildings. In the green space, the front door stands tall and rises like a rocket.