论文部分内容阅读
翻译研究史表明,自有翻译活动以来,中外翻译家关于译者的定位、作用、要求等的论述就持续不断.然而,对译者主体性的相关研究还是目前译界的新课题.本文分析了该课题的研究现状,表明只有正视这种主体性的存在,才不至于把不可企及的理想强加于翻译,才不至于误导译者,使之进入顾此失彼的尴尬局面.
译者主体性研究现状分析
【摘 要】
：
翻译研究史表明,自有翻译活动以来,中外翻译家关于译者的定位、作用、要求等的论述就持续不断.然而,对译者主体性的相关研究还是目前译界的新课题.本文分析了该课题的研究现
【机 构】
：
430065,武汉长江工商学院经济与商务外语学院
【出 处】
：
青年科学（教师版）
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
小组合作学习是目前课堂教学中的一种常见教学组织形式,是以合作学习小组为基本形式,系统利用教学中动态因素之间的互动,促进学生的学习,以团体的成绩为评价标准,共同达成教
植物是造园要素之一,在中国园林中占据重要地位.在深厚的中国传统文化的影响下,中国植物凝聚了厚重的文化底蕴.在进行植物配置时,既要考虑植物的文化,又要考虑植物配置原则,
改革开放以来,为了全面推进素质教育,适应新世纪的需要,我国小学英语教学在教育部的大力推动下,规模不断发展,取得显著的成就.近年来,国家推出了新一轮课程改革.《英语课程标
数学语言要求简练、精确.我们在传授数学知识的时候,总会把语言的使用作为一项重要的备课内容,其重要性在数学教学中有重要地位.农村小学的语言使用有其特殊的一面,大部分农
自20世纪80年代以来,任务型教学法日益受到广泛关注和认可。我们大学英语教师也积极主动地参与教学改革,将任务型教学模式应用于课堂教学,取得了较好的教学效果。在大学英语
一直以来,我国高校思想政治理论课教学存在诸多问题:教学理念过于守旧,教学方式难以适应学生的心理需求,教学内容与学生的实际生活脱节.可从以下三方面改革教学方法:转变教师
人们使用恭维语,通常是为了建立更好的社会关系或表达对他人的礼貌。男性与女性的社会角色不一样,而他们的语言风格也有区别,因此恭维语的使用也有差异。论文主要探讨维吾尔
语文作为中学的一门主要学科,过去的教学手段似乎有些单调:黑板加粉笔,偶尔加一些挂图或图片,难怪学起来有点枯燥无味,从而直接影响学生的学习积极性.随着应试教育向素质教育
在近三十年以来,随着计算机和互联网技术的迅速发展以及多元文化的相互渗透,多元识读能力作为一种新识读理念已引起广泛关注.本文运用大二学生的32件PPT作品从语篇类型和模态
知识具有情境性,知识是活动背景和文化产品的一部分,并在活动中,在其丰富的情境中,不断运用、发展.在小学数学教学中创设有效问题情境,提高课堂教学质量,是每个教师的终身的