论文部分内容阅读
Hermès创办马术大赛的初衷是希望通过这样的活动在巴黎的核心地带重建人们对马术传统的热爱，让更多的人因为Hermès、因为这个比赛对古老的法国文化传统有更多了解。
可以说，Hermès是带着浓浓的马文化出生并发展至今。1837年，Thierry Hermès在法国巴黎开设首家马具专卖店，专门为马及马车制作各种精致的配件，并将这样的品牌文化渗透到其各个产品当中。
2010年，Hermès举办首届“跳跃，Hermès”（Saut Hermès）马术障碍赛，直至2012年3月的第三届，这项赛事已成为全球顶尖障碍赛骑手每年一决高下的重点场所。在这里，他们将挑战由法国马术联合会（FFE）和国际马术联合会（FEI）共同认证的9项五星级国际马术障碍赛。
GL EVENTS是“跳跃，爱马仕”（Saut Hermès）赛事的活动执行公司，其马业部经理Sylvie Robert女士告诉记者，3月18日是本届活动的高潮——Hermès大奖比赛，整个比赛会让人感受到时尚与运动的最完美结合。比赛开场，更是有法兰西共和国骑兵马队现场演奏法国传统音乐。
在现场，记者看到赛事举办地——巴黎大皇宫已经化身为一个鲜活的马术展览院，Hermès特别邀请了全球知名马术训练师弗朗索瓦·皮尼翁(Jean-Fran ois Pignon) 设计出一场场别出心裁的创新马术表演，观众的欢呼声此起彼伏、不绝于耳。
为了向马和马术致敬，在赛场跑道的周围，主办方在展览区特别装饰了由美国装置艺术家Hilton McConnico亲手彩绘的大型绿色马匹油画，吸引了不少观众驻足观赏，合影留念。
Hermès相关负责人告诉记者，从2010年4月创办以来，“跳跃，爱马仕” （Saut Hermès）已经成为备受专业人士关注的国际马术比赛。Hermès创办这项大赛的初衷是希望通过这样的活动在巴黎的核心地带重建人们对马术传统的热爱，让更多的人
因为Hermès、因为这个比赛对古老的法国文化传统有更多了解。
之所以选择巴黎的大皇宫作为比赛地点，一是因为这个建筑的古老历史与法国深厚马文化的发展非常契合；二是因为大皇宫特殊的构建方式——透明玻璃的拱形屋顶给人宏伟、神圣、空旷而又放松的感觉，与赛马的气质相得益彰。
可以说，Hermès是带着浓浓的马文化出生并发展至今。1837年，Thierry Hermès在法国巴黎开设首家马具专卖店，专门为马及马车制作各种精致的配件，并将这样的品牌文化渗透到其各个产品当中。
2010年，Hermès举办首届“跳跃，Hermès”（Saut Hermès）马术障碍赛，直至2012年3月的第三届，这项赛事已成为全球顶尖障碍赛骑手每年一决高下的重点场所。在这里，他们将挑战由法国马术联合会（FFE）和国际马术联合会（FEI）共同认证的9项五星级国际马术障碍赛。
GL EVENTS是“跳跃，爱马仕”（Saut Hermès）赛事的活动执行公司，其马业部经理Sylvie Robert女士告诉记者，3月18日是本届活动的高潮——Hermès大奖比赛，整个比赛会让人感受到时尚与运动的最完美结合。比赛开场，更是有法兰西共和国骑兵马队现场演奏法国传统音乐。
在现场，记者看到赛事举办地——巴黎大皇宫已经化身为一个鲜活的马术展览院，Hermès特别邀请了全球知名马术训练师弗朗索瓦·皮尼翁(Jean-Fran ois Pignon) 设计出一场场别出心裁的创新马术表演，观众的欢呼声此起彼伏、不绝于耳。
为了向马和马术致敬，在赛场跑道的周围，主办方在展览区特别装饰了由美国装置艺术家Hilton McConnico亲手彩绘的大型绿色马匹油画，吸引了不少观众驻足观赏，合影留念。
Hermès相关负责人告诉记者，从2010年4月创办以来，“跳跃，爱马仕” （Saut Hermès）已经成为备受专业人士关注的国际马术比赛。Hermès创办这项大赛的初衷是希望通过这样的活动在巴黎的核心地带重建人们对马术传统的热爱，让更多的人
因为Hermès、因为这个比赛对古老的法国文化传统有更多了解。
之所以选择巴黎的大皇宫作为比赛地点，一是因为这个建筑的古老历史与法国深厚马文化的发展非常契合；二是因为大皇宫特殊的构建方式——透明玻璃的拱形屋顶给人宏伟、神圣、空旷而又放松的感觉，与赛马的气质相得益彰。