我们宿舍里没有穿衣镜,饭厅门口倒是有一面。每当我穿上一件漂亮的新连衣裙,我就禁不住暗暗地想往镜子里瞧瞧自己。但总是在要去瞧的时候就感到特别不自在而踉跄离去——总是在关键时刻打了退堂鼓。我就是这么羞怯,简直羞怯得不可救药! 我从小就对自己没有信心,这是问题的根子。这种情绪使我受到一点点表扬都会难为情,使我怎么也说不出一个“不”字,也使我不敢向父母多要一分钱。此外,这种缺乏信心的情况也影响了我对钢琴的热爱。 There are no mirrors in our dormitory, but there is one side in the dining room entrance. Whenever I put on a beautiful new dress, I couldn’t help but secretly want to see myself in the mirror. But it always feels uncomfortable to leave when you are going to embarrass yourself—it’s always at a critical moment. I was so ashamed that I was simply ashamed. I have no confidence in myself since I was young. This is the root of the problem. This emotion makes me embarrassed by a little praise, so that I can not say a word “no”, but also made me afraid to ask parents more than a penny. In addition, this lack of confidence has also affected my passion for the piano.