塞壬变形记在古诗人荷马的歌唱中,蔚蓝的爱琴海深处有一群海妖,她们声音迷人,曾诱惑过奥德修斯等一帮英雄:“神奇的塞壬们的美妙歌声和她们的繁花争艳的草地”(《奥德赛》,卷12,行158—159)。但荷马不愧为古希腊精神最早或许也是最好的代表,在叙事真实的过程 Siren metamorphosis in the ancient poet Homer’s singing, deep blue Aegean sea a group of sea monsters, they sound fascinating, had seduced Odysseus and other heroes: “wonderful siren wonderful song And their flower-filled meadow ”(Odyssey, vol. 12, lines 158-159). However, Homer deserves to be the earliest and perhaps the best representative of the ancient Greek spirit. In the process of narrative realism