论文部分内容阅读
如果我们生活在一个理想世界，上个赛季钱宁·弗莱就会作为太阳的首发，可惜现实世界是残酷的，可惜弗莱没有一个理想的心脏。去年九月份，在太阳的例行休赛季体检中，这位还不到30岁的前锋被查出心脏扩张，赛季报销，如今整整一年过去了，他的职业生涯延续依旧是一个未知数。那么在这一年中，弗莱是怎样挺过来的呢？
弗莱右前臂的文身代表着他所经历的一切：一步步通往幸福的彼岸。
1
“让我跑个20分钟也好啊。”弗莱靠在他的瑜伽房内说道，“我是说，我上次跑步是什么时候？已经一年了。”医生叮嘱弗莱不能跑步，或者任何可能使他心跳加速的事情，训练就更不用提了，现在他所能做的只有瑜伽以及高尔夫。这让弗莱有些失落，他一直小心地不让自己的病情恶化，不过事与愿违，在半年以前的一次检查中，医生认为有必要让他服用受体阻滞药来控制他的心跳。此前弗莱一直坚持采用自然疗法，而这次医生开出的药物代表着，他无法单单依靠自己来度过这次的难关了。
这半年来，药物总会让弗莱昏昏欲睡，用他的话来说，就像在头上罩了一层“面纱”，可能这也是为什么他在家看太阳的比赛时会感到沮丧的原因。无法上场，无法表现，无法训练，无法提高，这对弗莱来说是一种无尽的忧伤。每天都有那么一个小时，他有点迷失自我。“我不知道该怎么办，我最近在回顾我的生涯。”弗莱说，“我不想再缺席了，我觉得我还可以上场，我感觉我已经失去了太多。”当弗莱感觉到自己再也无法忍受的时候，他会马上关掉电视。不过，这真不是什么好主意，他的职业生涯就这么结束了吗？他的心脏真的能够康复，让他再次踏上NBA的赛场吗？还有最重要的一个问题，这对他很重要吗？
弗莱的家位于菲尼克斯郊区最著名的山驼峰山的山脚，而他对山也情有独钟。弗莱经常会在对话中引用到山，对其十分敬畏。比如说，如果弗莱十分敬佩一个人——就像在其他人都无法从弗莱手臂中抽血时一抽就中的护士——他会说对方“将他带上顶峰。”弗莱对山的感情还可以体现在他右前臂的文身，山顶缠绕在云雾之中，几阶云梯冲天而上直达太阳，它代表的意义是：想要看到无限的风光，想要感受到阳光的强烈，你必须跨越疑惑、自我、恐惧、憎恶、欺骗、邪恶，才能达到幸福的彼端。弗莱正在经历的正是他所需要克服的，某天醒来可能会感到疑惑，第二天可能会感到恐惧。只有克服所有，才能到达最终的幸福之顶。
2
今天，他有些疑惑，有些自我。已经上午11点了，而他还没有服用受体阻滞药。他仍对需要改变自己的治疗方案感到沮丧，他仍在试图说服医生，说他最近雇佣了一名瑜伽训练师，但瑜伽能够修养身心，却无法修养身“心”。“我知道这是为我好。”弗莱提到药方时说，“不过可能是自尊的问题——我想靠我自己解决。即使药物最终能够帮助我克服疾病，我还是会觉得不爽。我在任何事情上都很有好胜心，对我来说，我想依靠我自己来克服它，用我自己的方式，用自然疗法。”
他知道这场旅途会遍布荆棘，前往幸福的道路不可能那么简单。“你得明白在胜利时很会开心。”弗莱说，“不过当失败时，有时候就要重新调整自我。”弗莱时刻提醒着自己他远离篮球时所学到的，他成为了一名好父亲，一位好丈夫。不仅仅是篮球，任何领域都可以给自己设定一个目标。现在，成功的标准不是篮板以及得分，赢球还是输球，而是看看自己能否从亚利桑那大学拿到文凭，能否在高尔夫中达到95杆，能否保持一个高难度的瑜伽动作，或者能否提高他两岁儿子亨德里克斯玩塑料球的水平。与此同时，他依旧受到无法打球的困扰。
当被问到最近在干什么时，弗莱的回答带有意思幽默，同时有一丝无奈：“什么都没干，医生的规定。”这是他的日常，也是他的战争，这是很多职业运动员在面临退役或者严重伤病时所会经历的。“你能够更好的认识自我。”弗莱说，“这很痛苦，却又很棒。对我来说我发现我能够把握好，有那么一两天我很抓狂，不过现在我已经能够适应了。我爱篮球，不过更爱家人。”
ShowTime访谈
ShowTime：跟我们说说你的成长生活是怎样的？
Channing Frye：儿时的生活特别好，我的父母属于中产阶级。他们经常让我做一些事，不管是当儿童侦查员，还是玩乐队，或是打篮球，甚至只是让我在屋外随便做点什么。在亚利桑那的时候，那里特别热，所以并没有太多的事情可以做，因此我们基本上都在打篮球。高中阶段的我有点笨拙，那时候，我大概2.06米的个子，却很瘦。那时候长得很快，父母想让我进一所私立学校，于是我去了圣玛丽预科学校，在那里我学了很多，我觉得自己长大了。
ShowTime：听起来，你的童年是很丰富多彩的。
Channing Frye：我的父母本质上不希望我只是一个篮球手，他们总是希望我能有别的选择。我觉得那是他们非常聪明的计划，他们让我涉足很多东西，而这些也许很多人都没必要接受。但现在的我才是我自己，我想要能够去不同的地方，听不同类型的音乐，然后尽可能地混合起来。为了能过普通的一天，或者一秒，你知道吗？这就是为什么我到我所到的地方，为什么我与我的朋友在一起。如果你想要做你自己，无论你是谁，只要你能一直做那种人就好。
ShowTime：好像你在正确的时候来到了菲尼克斯，你当时觉得这笔交易怎么样？
Channing Frye：我是那种相信事出有因的人。在纽约，对我来说有太多太多，让我没办法做我自己；在波特兰，我是那种冷静放松的人，与那座城市很配。但我更喜欢菲尼克斯，这里有我最美好的回忆。我喜欢这里不像纽约那样多的杂事，而且人们可以自己安排生活，这是一个更加宽松的地方，人们的态度不一样了。而且在这里，不是很多人拿到大合同，每个人都任劳任怨地打球，如果没记错我们队好像最贵的球员是新来的卡隆·巴特勒（800万年薪）。我们都是好哥们，他们是我所遇到过的最好的兄弟。 ShowTime：你觉得球队有多大的可能闯入季后赛？
Channing Frye：虽然最近两个赛季我们有些失常，但我认为决定权还在我们自己手里。说实话，我认为如果我们能保持健康，能一直按照我们的方式打好每一场比赛，一直很想做得更好，对比赛有强烈的渴望，我觉得我们能做到。我认为你还没见过我们打得最好的比赛，这让我感到兴奋。当伙计们总是想要为球队做贡献，打满一年的话，这情况太美妙了。
ShowTime：球队未来会走到哪里？Channing Frye：我认为我们的前景很乐观。我们有很强的核心球员，我们有新加入的血液。一旦每个人都明白我们需要做的是什么，教练教的是什么，你能想象明年会发生什么吗？只要每个人拥有同样的比赛态度，并肩作战，我们就可以做到更多。
ShowTime：你认为在康复之后，你在队中是什么角色？
Channing Frye：每个晚上，我都期待自己什么都能做一些。我觉得每个人都希望看着我占据篮下，跑遍全场，防守，篮板，甚至做那些无形的工作。没有人对于自己只能打替补有意见，我们有可以在别的队中打先发，而在这里坐板凳的队员。就我而言，我会想自己能做些什么来让球队更好，来影响比赛，留下自己的印记，让我们获胜。每晚这都值得我去做，我会让自己吃惊。有的夜晚，我上场得分，而有的时候，球队不需要我进攻，我就做别的事情帮助球队。我去抓篮板，做好防守，看好那些肌肉棒子们。除了得分，有很多的事情可以做。总会有人干脏活累活。
在家中的后院，弗莱与亨德里克斯一起参加瑜伽课程，后者穿的衣服上写着“上帝为你关上了一扇门，同时为你打开了一扇窗。”弗莱明白打开这扇窗后他依旧有很多需要奋斗，首先便是康复身体，他的身体已经无法与2007到2009年在波特兰时相提并论了，他的体重也相比他打球时的112.5公斤上升了将近7.5公斤。另一个需要解决的问题是当他复出后，他便不能再日日夜夜陪伴在自己的儿女身边，除了亨德里克斯之外，他还有一个9个月大的女儿玛尔戈。
3
弗莱的职业生涯从入选最佳新秀阵容开始，一次失败的交易
让他开始变得迷茫，伤病使他跌出了波特兰轮换阵容，之后在2009年成为自由球员的他回到了家乡凤凰城，一个篮球天堂。这位前亚利桑那野猫队的准球星在这个州的名气已经超过十年之久，在从菲尼克斯圣玛丽高中毕业那一年，弗莱以场均22分、15个篮板、6次盖帽的表现当选亚利桑那州年度最佳高中生，并且在太阳队的主场美航中心获得了州冠军。接下来的一年，弗莱获得的荣誉远远超过他在图森（野猫队所在城市）所获得的，在大学的前两年他都进入了太平洋十校联盟年度第一阵容。在被纽约尼克斯队以2005年首轮第8顺位摘走之前，这位2.11米的内线成为野猫队史得分第八高，篮板排名第三和盖帽第二的人，而且他四年间从没缺席过一场比赛。
弗莱的根在菲尼克斯这座城市扎的比较深。他建立了“C.Frye”基金会，这个基金会教年轻人通过健身、营养和锻炼系统来创造一个健康的生活方式，同时他的基金会还赞助一个菲尼克斯当地的一所高年级篮球队。当弗莱是自由球员时，别的球队开始追求他，菲尼克斯太阳队一直是他衡量的标准。“在我看来，其他球队都比不上菲尼克斯太阳队。”弗莱说，“我的母亲、父亲和祖母对我能为家乡球队效力而感到骄傲。因此不管怎么样，我一直想代表菲尼克斯打球，这是我生命中的惟一机会。”
目前弗莱的恢复情况相当乐观，他觉得自己新赛季有“95%”的可能性复出。在太阳的三年中弗莱场均能拿到11.5分和5.9个篮板，他的合同到2015年，共计1320万。弗莱本想在太阳大放异彩，只是现实阻挡了他的脚步。这个夏天他苦练了低位单打以及通过运球为自己创造投篮机会，也终于了解了进攻中空间的重要性。他花了很多时间呆在图森市观看亚利桑那野猫队的比赛，开始对教练这个职位跃跃欲试——作为中学生或者高中生的教练，也可能在波特兰大学或者波特兰州立大学当个助理教练类似的职位。“看了那么多比赛后，我意识到篮球其实很简单。”弗莱说。
不过现在他还不准备当教练，他还想打球，而一旦他上场了，他将给我们带来全新的东西。“通过这次事情我认识到，我们所需要珍惜的不只是比赛，而是比赛的机会。”弗莱说，“我不怕退役，但你问我是否准备退役？想都别想。”如果将退役比作泳池的话，他现在已经将脚伸进水中了，而水的确很舒服。“这段时间让我有一个全新认识自我的机会。”弗莱引用了泳池的比喻，“跳进水中的确会很舒服，但我还想多在岸上晒晒太阳。”
弗莱右前臂的文身代表着他所经历的一切：一步步通往幸福的彼岸。
1
“让我跑个20分钟也好啊。”弗莱靠在他的瑜伽房内说道，“我是说，我上次跑步是什么时候？已经一年了。”医生叮嘱弗莱不能跑步，或者任何可能使他心跳加速的事情，训练就更不用提了，现在他所能做的只有瑜伽以及高尔夫。这让弗莱有些失落，他一直小心地不让自己的病情恶化，不过事与愿违，在半年以前的一次检查中，医生认为有必要让他服用受体阻滞药来控制他的心跳。此前弗莱一直坚持采用自然疗法，而这次医生开出的药物代表着，他无法单单依靠自己来度过这次的难关了。
这半年来，药物总会让弗莱昏昏欲睡，用他的话来说，就像在头上罩了一层“面纱”，可能这也是为什么他在家看太阳的比赛时会感到沮丧的原因。无法上场，无法表现，无法训练，无法提高，这对弗莱来说是一种无尽的忧伤。每天都有那么一个小时，他有点迷失自我。“我不知道该怎么办，我最近在回顾我的生涯。”弗莱说，“我不想再缺席了，我觉得我还可以上场，我感觉我已经失去了太多。”当弗莱感觉到自己再也无法忍受的时候，他会马上关掉电视。不过，这真不是什么好主意，他的职业生涯就这么结束了吗？他的心脏真的能够康复，让他再次踏上NBA的赛场吗？还有最重要的一个问题，这对他很重要吗？
弗莱的家位于菲尼克斯郊区最著名的山驼峰山的山脚，而他对山也情有独钟。弗莱经常会在对话中引用到山，对其十分敬畏。比如说，如果弗莱十分敬佩一个人——就像在其他人都无法从弗莱手臂中抽血时一抽就中的护士——他会说对方“将他带上顶峰。”弗莱对山的感情还可以体现在他右前臂的文身，山顶缠绕在云雾之中，几阶云梯冲天而上直达太阳，它代表的意义是：想要看到无限的风光，想要感受到阳光的强烈，你必须跨越疑惑、自我、恐惧、憎恶、欺骗、邪恶，才能达到幸福的彼端。弗莱正在经历的正是他所需要克服的，某天醒来可能会感到疑惑，第二天可能会感到恐惧。只有克服所有，才能到达最终的幸福之顶。
2
今天，他有些疑惑，有些自我。已经上午11点了，而他还没有服用受体阻滞药。他仍对需要改变自己的治疗方案感到沮丧，他仍在试图说服医生，说他最近雇佣了一名瑜伽训练师，但瑜伽能够修养身心，却无法修养身“心”。“我知道这是为我好。”弗莱提到药方时说，“不过可能是自尊的问题——我想靠我自己解决。即使药物最终能够帮助我克服疾病，我还是会觉得不爽。我在任何事情上都很有好胜心，对我来说，我想依靠我自己来克服它，用我自己的方式，用自然疗法。”
他知道这场旅途会遍布荆棘，前往幸福的道路不可能那么简单。“你得明白在胜利时很会开心。”弗莱说，“不过当失败时，有时候就要重新调整自我。”弗莱时刻提醒着自己他远离篮球时所学到的，他成为了一名好父亲，一位好丈夫。不仅仅是篮球，任何领域都可以给自己设定一个目标。现在，成功的标准不是篮板以及得分，赢球还是输球，而是看看自己能否从亚利桑那大学拿到文凭，能否在高尔夫中达到95杆，能否保持一个高难度的瑜伽动作，或者能否提高他两岁儿子亨德里克斯玩塑料球的水平。与此同时，他依旧受到无法打球的困扰。
当被问到最近在干什么时，弗莱的回答带有意思幽默，同时有一丝无奈：“什么都没干，医生的规定。”这是他的日常，也是他的战争，这是很多职业运动员在面临退役或者严重伤病时所会经历的。“你能够更好的认识自我。”弗莱说，“这很痛苦，却又很棒。对我来说我发现我能够把握好，有那么一两天我很抓狂，不过现在我已经能够适应了。我爱篮球，不过更爱家人。”
ShowTime访谈
ShowTime：跟我们说说你的成长生活是怎样的？
Channing Frye：儿时的生活特别好，我的父母属于中产阶级。他们经常让我做一些事，不管是当儿童侦查员，还是玩乐队，或是打篮球，甚至只是让我在屋外随便做点什么。在亚利桑那的时候，那里特别热，所以并没有太多的事情可以做，因此我们基本上都在打篮球。高中阶段的我有点笨拙，那时候，我大概2.06米的个子，却很瘦。那时候长得很快，父母想让我进一所私立学校，于是我去了圣玛丽预科学校，在那里我学了很多，我觉得自己长大了。
ShowTime：听起来，你的童年是很丰富多彩的。
Channing Frye：我的父母本质上不希望我只是一个篮球手，他们总是希望我能有别的选择。我觉得那是他们非常聪明的计划，他们让我涉足很多东西，而这些也许很多人都没必要接受。但现在的我才是我自己，我想要能够去不同的地方，听不同类型的音乐，然后尽可能地混合起来。为了能过普通的一天，或者一秒，你知道吗？这就是为什么我到我所到的地方，为什么我与我的朋友在一起。如果你想要做你自己，无论你是谁，只要你能一直做那种人就好。
ShowTime：好像你在正确的时候来到了菲尼克斯，你当时觉得这笔交易怎么样？
Channing Frye：我是那种相信事出有因的人。在纽约，对我来说有太多太多，让我没办法做我自己；在波特兰，我是那种冷静放松的人，与那座城市很配。但我更喜欢菲尼克斯，这里有我最美好的回忆。我喜欢这里不像纽约那样多的杂事，而且人们可以自己安排生活，这是一个更加宽松的地方，人们的态度不一样了。而且在这里，不是很多人拿到大合同，每个人都任劳任怨地打球，如果没记错我们队好像最贵的球员是新来的卡隆·巴特勒（800万年薪）。我们都是好哥们，他们是我所遇到过的最好的兄弟。 ShowTime：你觉得球队有多大的可能闯入季后赛？
Channing Frye：虽然最近两个赛季我们有些失常，但我认为决定权还在我们自己手里。说实话，我认为如果我们能保持健康，能一直按照我们的方式打好每一场比赛，一直很想做得更好，对比赛有强烈的渴望，我觉得我们能做到。我认为你还没见过我们打得最好的比赛，这让我感到兴奋。当伙计们总是想要为球队做贡献，打满一年的话，这情况太美妙了。
ShowTime：球队未来会走到哪里？Channing Frye：我认为我们的前景很乐观。我们有很强的核心球员，我们有新加入的血液。一旦每个人都明白我们需要做的是什么，教练教的是什么，你能想象明年会发生什么吗？只要每个人拥有同样的比赛态度，并肩作战，我们就可以做到更多。
ShowTime：你认为在康复之后，你在队中是什么角色？
Channing Frye：每个晚上，我都期待自己什么都能做一些。我觉得每个人都希望看着我占据篮下，跑遍全场，防守，篮板，甚至做那些无形的工作。没有人对于自己只能打替补有意见，我们有可以在别的队中打先发，而在这里坐板凳的队员。就我而言，我会想自己能做些什么来让球队更好，来影响比赛，留下自己的印记，让我们获胜。每晚这都值得我去做，我会让自己吃惊。有的夜晚，我上场得分，而有的时候，球队不需要我进攻，我就做别的事情帮助球队。我去抓篮板，做好防守，看好那些肌肉棒子们。除了得分，有很多的事情可以做。总会有人干脏活累活。
在家中的后院，弗莱与亨德里克斯一起参加瑜伽课程，后者穿的衣服上写着“上帝为你关上了一扇门，同时为你打开了一扇窗。”弗莱明白打开这扇窗后他依旧有很多需要奋斗，首先便是康复身体，他的身体已经无法与2007到2009年在波特兰时相提并论了，他的体重也相比他打球时的112.5公斤上升了将近7.5公斤。另一个需要解决的问题是当他复出后，他便不能再日日夜夜陪伴在自己的儿女身边，除了亨德里克斯之外，他还有一个9个月大的女儿玛尔戈。
3
弗莱的职业生涯从入选最佳新秀阵容开始，一次失败的交易
让他开始变得迷茫，伤病使他跌出了波特兰轮换阵容，之后在2009年成为自由球员的他回到了家乡凤凰城，一个篮球天堂。这位前亚利桑那野猫队的准球星在这个州的名气已经超过十年之久，在从菲尼克斯圣玛丽高中毕业那一年，弗莱以场均22分、15个篮板、6次盖帽的表现当选亚利桑那州年度最佳高中生，并且在太阳队的主场美航中心获得了州冠军。接下来的一年，弗莱获得的荣誉远远超过他在图森（野猫队所在城市）所获得的，在大学的前两年他都进入了太平洋十校联盟年度第一阵容。在被纽约尼克斯队以2005年首轮第8顺位摘走之前，这位2.11米的内线成为野猫队史得分第八高，篮板排名第三和盖帽第二的人，而且他四年间从没缺席过一场比赛。
弗莱的根在菲尼克斯这座城市扎的比较深。他建立了“C.Frye”基金会，这个基金会教年轻人通过健身、营养和锻炼系统来创造一个健康的生活方式，同时他的基金会还赞助一个菲尼克斯当地的一所高年级篮球队。当弗莱是自由球员时，别的球队开始追求他，菲尼克斯太阳队一直是他衡量的标准。“在我看来，其他球队都比不上菲尼克斯太阳队。”弗莱说，“我的母亲、父亲和祖母对我能为家乡球队效力而感到骄傲。因此不管怎么样，我一直想代表菲尼克斯打球，这是我生命中的惟一机会。”
目前弗莱的恢复情况相当乐观，他觉得自己新赛季有“95%”的可能性复出。在太阳的三年中弗莱场均能拿到11.5分和5.9个篮板，他的合同到2015年，共计1320万。弗莱本想在太阳大放异彩，只是现实阻挡了他的脚步。这个夏天他苦练了低位单打以及通过运球为自己创造投篮机会，也终于了解了进攻中空间的重要性。他花了很多时间呆在图森市观看亚利桑那野猫队的比赛，开始对教练这个职位跃跃欲试——作为中学生或者高中生的教练，也可能在波特兰大学或者波特兰州立大学当个助理教练类似的职位。“看了那么多比赛后，我意识到篮球其实很简单。”弗莱说。
不过现在他还不准备当教练，他还想打球，而一旦他上场了，他将给我们带来全新的东西。“通过这次事情我认识到，我们所需要珍惜的不只是比赛，而是比赛的机会。”弗莱说，“我不怕退役，但你问我是否准备退役？想都别想。”如果将退役比作泳池的话，他现在已经将脚伸进水中了，而水的确很舒服。“这段时间让我有一个全新认识自我的机会。”弗莱引用了泳池的比喻，“跳进水中的确会很舒服，但我还想多在岸上晒晒太阳。”