论文部分内容阅读
为了充分满足企业级用户在 IT 技术方面的强大需求,康柏公司与四川托普软件股份有限公司在京宣布在高端产品、市场合作与拓展方面展开全方位、深层次的合作。此次合作面向企业级用户的需求,将 Alpha 平台强大的计算动力与托普丰富的行业集成经验、软件开发优势合二为一,为企业级用户提供集系统平台、方案与技术支持为一体的综合服务。据悉,双方合作将从金融、税务、电信、电力等重点企业市场开始。此次合作是康柏合作伙伴事业部积极开拓中国企业市场发展战略的重要组成部分,同时,也是托普公司积极探索 IT 应用市场、壮大自身实力的关键措施之一。
In order to fully meet the strong demand of IT users for enterprise-level users, Compaq and Sichuan Topsoft Co., Ltd. announced in Beijing that they will launch comprehensive and in-depth cooperation in high-end products, market cooperation and expansion. The cooperation is aimed at the needs of enterprise users. It combines the powerful computing power of Alpha platform with Tops’ rich experience in industrial integration and software development, and provides enterprise-level users with integrated system platforms, solutions and technical support. general Service. It is reported that the cooperation between the two sides will begin with the key corporate markets such as finance, taxation, telecommunications, and electricity. This cooperation is an important part of the Compaq Partners Business Unit’s active development of China’s corporate market development strategy. At the same time, it is also one of the key measures for Top Company to actively explore the IT application market and strengthen its own strength.