祸起称呼,导致命案！这与日语中的敬语有关: Honorific terms(敬语表达)of address are used constantly in Japan,evenamong friends,most commonly by adding the suffix“san”to a person’s name.Failure to do so is seen as extremely rude. 本文出现了一个常用词harbor,意思是“海港;码头”,但在本文却用其转义,非常精彩:to entertain or nourish(a specified thought or feeding)/持有或抱有(某种 特殊的思想或感情)。另如:harbor a grudge/满怀嫉妒;He harbors a wish to bea world championship.(喻)/他内心怀有当一名世界冠军的愿望。 The incident was called, resulting in a murder! This is related to honorifics in Japanese: Honorific terms of address are used in Japan,evenamong friends,the very most by adding the suffix “san”to a person’s name.Failure to do so is seen as extremely rude In this paper, there is a commonly used word harbour, which means “harbour; pier”, but in this article it is used to escape it. It is very exciting: to entertain or nourish (a given thought or feeding) / hold or hold (some special Thoughts or feelings). Another example: harbor a grudge/manhuai; He harbors a wish to bea world championship. (Yu)/He has the desire to be a world champion.