论文部分内容阅读
随着计算机技术的不断发展与更新,机器翻译行业内部也产生了巨大变化,本文将针对机器翻译的历史起源和发展现状做进一步探究,通过对实例的分析,辨析机器翻译取代人工翻译的必然性,也指出机器翻译暂时存在的不可克服的弊端,而作为过渡时期的机辅翻译在翻译过程中起到了不可忽视的作用。一、机器翻译的定义与历史机器翻译,又称为自动翻译,是利用计算机将一种自然语言(源语言)转换为另一种自然语言(目标语言)的
With the continuous development and updating of computer technology, great changes have taken place in the field of machine translation industry. This article will explore the historical origin and development of machine translation further. By analyzing the examples, this paper analyzes the necessity of machine translation instead of manual translation, It also points out the insurmountable shortcoming of machine translation temporarily, and the machine-assisted translation as a transitional period plays an important role in the process of translation. First, the definition of machine translation and history Machine translation, also known as automatic translation, is the use of computers to a natural language (source language) into another natural language (target language)