谈翻译理论与翻译技巧的作用

来源 :闽西职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caressliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,翻译理论之争不断,而传统的翻译教材过分侧重技巧的教学,忽视理论的介绍。翻译理论与翻译技巧在翻译过程、翻译教学、翻译作品的评价三个方面各自发挥着不同层次的作用,在实践中应注意把握两者之间的关系。
其他文献
肥皂的制作已有几千年的历史了,其原理也比较简单。即油脂在碱性条件下发生反应,生成甘油及高级脂肪的钠盐或钾盐,称为皂化,通常用下式表示:
期刊
橡胶密封圈是一种重要的工业用品,国内橡胶密封圈缺陷主要采用人工检测方式,这种检测方式,劳动强度大,易疲劳,引入了人为误差,数据稳定性差。目前机器视觉已经广泛应用在工业
以WEB、ASP.NET和VC++技术为依托,建立了基于CIMISS的广西气象服务信息综合业务系统,系统采用C/S与B/S混合架构,各层分别独立,以提高系统的安全性、稳定性和可维护性。通过运
柳宗元的历史哲学观和政治观内涵丰富,他从天神与人,君王与民的关系中,阐述了人在自然和社会中的地位与作用,彰显着人本思想的光芒,他强烈关注民生疾苦,其民本思想及善政实践
习近平总书记在党的十九大报告中指出:“全党要深刻领会新时代中国特色社会主义思想的精神实质和丰富内涵,在各项工作中全面准确贯彻落实。”$$习近平新时代中国特色社会主义思
报纸
β-丙氨酸(β-Alanine)即3-氨基丙酸,是自然界中存在唯一一种β型氨基酸,作为未来全球12种最具开发潜力的三碳化工产品之一,在食品、医药、化工、饲料等方面都有广泛的应用。目
<正>全球邮轮游客人数每年以8%至9%的速度递增,国际邮轮市场正在快速东移;我国内地已建成上海国际客运中心、厦门海峡邮轮中心、三亚凤凰岛国际邮轮中心、天津港邮轮码头4个
<正>童话是最早文学作品,同时也是儿童文学最有情趣的一种表达方式。利用童话,幼儿能感受真善美、明辨是非,学会一些做人的道理。在文化产业迅速发展的当下,人类将寓意深刻、
<正> 艺术作为审美对象,是客观的社会生活经过艺术家头脑反映的产物。经过这一反映,艺术家的思想感情便渗透在艺术作品中。情感是创作主体(艺术家)意识的心理尺度,也是接受主
2013年12月20日联合国第六十八届会议决定将2015年设定为光和光基技术国际年,简称2015国际光年.本文围绕国际光年举办周年纪念的光科学历史上的一系列里程碑式的重要成就,在