论文部分内容阅读
一、洛阳方言概述
洛阳方言是洛阳地区所通行的语言,区别于外来移民中普遍使用的普通话,洛阳方言主要通行于原居民(老洛阳人)之间。传统意义上认为洛阳方言属于中原官话,在河南省内属豫西方言,按照现代汉语方言区的划分,洛阳方言处在北方方言之下的华北次方言区,属于中原官话洛嵩片。洛阳方言是汉语的重要方言之一,它主要分布在河南洛阳地区及其所辖区域,包括偃师市,涧西、西工、老城、瀍河、洛龙、吉利、伊滨七个城区,及孟津县、新安县、洛宁县、宜阳县、伊川县、嵩县、栾川县、汝阳县八个县区。
洛阳话有23 个声母(含零声母),37 个韵母,8 个儿化韵,区分尖团音。洛阳话与普通话在音调、发音和词汇上的差异较大。
在洛阳方言中数词和量词连读会导致语音的变化,这和单纯数词的第二种读法在语音上是相同的,但意义则不同。“一个”在洛阳方言中读作“与哦(连读)iuò”也就是汉代汉语中字母表中“i”和“o”的合读;“二个”在洛阳方言中的读音是“liā”; “三个”在洛阳方言中的读音是“sā”; “四个”在洛阳方言中的讀音是“suò”; “五个”在洛阳方言中的读音是“wò”; “六个”在洛阳方言中的读音是“l uó”; “七个”在洛阳方言中的读音是“quó”; “八个”在洛阳方言中的读音是“bá”; “九个”在洛阳方言中的读音是“juó”; “十个”在洛阳方言中的读音是“shuó”,这同数词的第二种读法的读音是相同的,但表达的意义却不尽相同。
洛阳方言是洛阳地区所通行的语言,区别于外来移民中普遍使用的普通话,洛阳方言主要通行于原居民(老洛阳人)之间。传统意义上认为洛阳方言属于中原官话,在河南省内属豫西方言,按照现代汉语方言区的划分,洛阳方言处在北方方言之下的华北次方言区,属于中原官话洛嵩片。洛阳方言是汉语的重要方言之一,它主要分布在河南洛阳地区及其所辖区域,包括偃师市,涧西、西工、老城、瀍河、洛龙、吉利、伊滨七个城区,及孟津县、新安县、洛宁县、宜阳县、伊川县、嵩县、栾川县、汝阳县八个县区。
洛阳话有23 个声母(含零声母),37 个韵母,8 个儿化韵,区分尖团音。洛阳话与普通话在音调、发音和词汇上的差异较大。
在洛阳方言中数词和量词连读会导致语音的变化,这和单纯数词的第二种读法在语音上是相同的,但意义则不同。“一个”在洛阳方言中读作“与哦(连读)iuò”也就是汉代汉语中字母表中“i”和“o”的合读;“二个”在洛阳方言中的读音是“liā”; “三个”在洛阳方言中的读音是“sā”; “四个”在洛阳方言中的讀音是“suò”; “五个”在洛阳方言中的读音是“wò”; “六个”在洛阳方言中的读音是“l uó”; “七个”在洛阳方言中的读音是“quó”; “八个”在洛阳方言中的读音是“bá”; “九个”在洛阳方言中的读音是“juó”; “十个”在洛阳方言中的读音是“shuó”,这同数词的第二种读法的读音是相同的,但表达的意义却不尽相同。