【摘 要】
：
本文谈两个问题:一是语料库之大容量与语料库语言学面临的挑战,二是索引行分析(Keyword in Context,KWIC)自动化研究探索.先谈第一个问题.回顾语料库语言学几十年的发展历程,
论文部分内容阅读
本文谈两个问题:一是语料库之大容量与语料库语言学面临的挑战,二是索引行分析(Keyword in Context,KWIC)自动化研究探索.先谈第一个问题.回顾语料库语言学几十年的发展历程,人们对语料库有两种不同的理解.第一种是把语料库理解为抽样文本集合,即所谓的样本语料库(sample corpora),又称为平衡语料库(balanced corpora)(McEnery & Hardie,2012:6).持这种观点的学者认为,语料库就如同其他实证研究中的数据一样,需要采用严格科学的抽样方法采集,研究中数据的样本量和代表性同等重要.依据这种方式建成的语料库包括美国学者最早建成的布朗语料库(Brown Corpus),以及后来英国兰卡斯特大学语料库研究团队主持或参与建成的布朗家族语料库(Brown Family Corpora)和英国国家语料库(British National Corpus)等.
其他文献
21世纪是信息化的时代,信息技术与数学概念教学的融合,能更好地体现以学生自主发展为主的新理念,使教学进一步“面向学生,面向生活,面向社会”。小学生年龄小,注意力不稳定、不持久,他们的思维以具体形象思维为主要形式,数学概念往往比较抽象,传统的教学模式不能直观地呈现概念的形成和发展变化,鉴于此,我们对信息技术在小学数学中的应用进行了研究,形成了多媒体环境下小学数学概念教学的新模式,建立了别具特色的漯河小学概念教学资源库,为教师提供了丰富的教学资源,也给探索中的教师提供了宝贵的教学经验。
为了了解社会生源的校园适应状况,该文进行了调查。调查结果表明,社会生源的整体校园适应状况良好,管理适应、学业适应、心理适应等三维度的相关数据分析结果也印证了调查结论的可信性。该文从融洽师生关系的建立、坚定学习目标的确立、学生中心理念的明确等方面总结了社会生源校园适应良好的经验;同时,针对短板,提出了相应对策:一是要尊重个体差异,定制培养路径;二是要优化教学模式,实施多元评价;三是要保障师资,促进改变。
转喻(metonymy)的概念宽泛,既是修辞格,又是认知方法;既是隐含的速写手段,又是交流层面的思维捷径.从其转、换、借、提、代等认知路径来看,是具有语用功能的指与代、转与借、
随着跨文化交流日渐深入,我国电影业蓬勃发展,字幕翻译在对外影视文化传播过程中日益重要。受字幕翻译所限,文化缺省不可避免。以生态翻译学为理论基础,探讨纪录片《我在故宫修文物》的文化缺省现象,从“文化维”视角,采用直译、释义、减译、套译等方法对字幕翻译的文化缺省进行补偿,助力中国文化的海外传播。
综合性大学具有多学科性、科学研究型与基础性特征.人文社会科学作为综合性大学学科结构中的重要组成部分,不仅发挥着认识世界、传承文明、创新理论、咨政育人、服务社会的重
外语教育随着社会的发展而发展,因此,无论是外语教育,还是外语学科建设和外语教学与研究,改革都永远没有句号.rn我的第一个看法是,在讨论之前我们必须明确党对我国高等教育的
联系新课程改革发展形势,学前教育专业音乐教学工作开展,要立足于学生的实际情况,引导学前教育专业学生对音乐知识进行有效地学习,促进学生音乐学习能力、专业能力及素养的培
使国外外语教育理论和方法适应我国外语教育实际的外语教育,学界通常称之为外语教育“本土化”,也就是使国外外语教育理论和方法在我国具有“本土响应能力”“入乡随俗能力”
1新文科建设的提出rn从国际视角看,美国俄亥俄州的私立希拉姆文理学院首倡了“新文科”概念.其初衷是支持和利用学生时刻在线的生活方式开展教学,努力吸引“天生数字化”的一
在当代,对语言进行跨学科研究势在必行,也得到了各方面的推崇和倡导.本文以对语言生理基础的研究为案例,旨在提示跨学科研究的另一面,即它是一项艰巨的事业,需要汇聚多方面的