日本公园初登场

来源 :交际与口才 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gdw2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  日本无论大城市还是小城市,在市区都星罗密布有很多小公园。大多数小公园都非常非常之小,中国一般的街心公园都要比它们大几倍甚至几十倍。这些小小的公园中设置一些小滑梯、秋千、沙池等给幼儿玩耍的器具,供年轻妈妈们带着小孩来此玩耍。在天气晴朗的日子,就会有不少妈妈带着孩子到公园来,妈妈们聚在一起闲聊,孩子们则聚在一起玩耍,这是标准的日本街头风景。
  在中国人看来,带孩子到公园去玩应该是一件很轻松的事,可是对于日本的妈妈来说,第一次带孩子去公园玩,却是一件相当令人紧张的重大事件,以至于日语中有一个流行语“公園チャナ一”,这个词翻译成汉语大致可以说成“公园初登场”。
  日本人的群体意识比较强,不管干什么事情,都喜欢结群结伙,当然带孩子到公园玩耍的妈妈们也不例外。仔细观察一下就会发现,每天到这个公园来的妈妈们都是固定的一伙人,她们自发形成了一个非正式的团体。每个公园都有一个妈妈们的团体,属于这个团体的妈妈只带孩子到这个公园玩,不会随便带孩子到其他公园去玩。
  日本人具有较强的团体归属意识,团体中的每个成员能够相互关心和互相帮助,但对于该团体以外的人却有“排外”的倾向,外人要想加入进这个团体并不容易,这就是所谓的“排外”。不少外国人抱怨日本人“排外”,其实日本人不仅对外国人“排外”,对不属于自己团体的日本人也“排外”。日本人的这种“排外”性格造成了年轻妈妈的“公园初登场”难题。
  日本家庭一般都是妈妈自己带孩子,在孩子一岁以前,基本上是在家里忙,然而孩子一岁多以后,妈妈就不得不带他出去接触外面的世界,去和别的小朋友玩。对于每个公园的妈妈团体来说,第一次带孩子来这个公园玩的一个陌生人,并不属于她们的团体,这个陌生人能不能被该团体接纳还很难说,因此一个年轻妈妈带着孩子到公园“初登场”时相当紧张。
  第一次带孩子去公园,那里的妈妈团体也会很客气地对你说“早上好”、“孩子几岁了”等等的客套话。如果说完这些客套话后,对方还继续问你和你家庭的情况,那么多半就意味着准备接纳你进入她们的团体了;如果说完这些客套话后对方不再和你说话了,那就意味着她们不准备接纳你。这时你即便主动去和她们攀谈,她们也会冷冷地和你保持距离,迫使你不得不尴尬地离开。
  对于团体归属意识强的日本人来说,如果自己被排斥在团体之外,那是非常痛苦的事情。因此,即使是公园里的妈妈团体那样的非正式组织,日本人也很认真地对待。作为一个准备带孩子去公园“初登场”的妈妈,要想比较容易地被那里的妈妈团体接纳,最重要的一点就是要“中庸”,既不比别人出色,也不比别人逊色。
  如果你打扮得漂漂亮亮穿上名牌服装去公园,妈妈团体的妈妈们就会因为嫉妒你而排斥你;但如果你不修边幅穿着过时的服装去公园,妈妈团体的妈妈们又会因为看不起你而排斥你,所以在“公园初登场”时,穿一身既不比别人出色、也不比别人逊色的“中庸”服装十分重要。不少面向妇女的专门杂志都有特别介绍“公园初登场”应该穿什么衣服的专题栏目,一些商店还专门销售“公园初登场”用的服装。除了服装外,说话的态度也很重要。如果你得意洋洋地说自己的丈夫如何能干或有钱,也会引起对方的嫉妒而遭到排斥,用中国话说“夹着尾巴做人”的态度,在“公园初登场”时较为合适。
  如果一个妈妈在“公园初登场”时没有被这里的妈妈团体接纳,那么她只好去另外一个公园试图加入那里的妈妈团体,好在日本的公园比较多。如果在附近的几个公园都没有被接纳的话,那么就只好搬家了。在这方面日语中也有一个流行语“育儿移民”,意思是为了孩子而不得不搬家。做中国人固然不易,做日本人也有日本人的难处。
其他文献
在很多人印象中,凌盛渊是一个沉默寡言的人,性格内向、有些木讷,以至于同学聚会,他递给大家的名片让所有人大吃一惊:一家知名猎头公司的人力资源顾问经理。也正因为如此,人们很容易就把他的成功和幸运联系在一起,似乎,这个毫无背景、也没有名校光环的知青子女,能够有这样的成就,纯属偶然。可很少有人知道,这期间的过程其实并非这么的一帆风顺,凌盛渊的付出比起其他人有过之而无不及。    像郭靖一样努力    一路
期刊
立马又要有无数“新鲜人”潮水般涌入壁垒森严方盒子一样的各间办公室啦。怎么,一只脚还没跨进Office的门呢,就已经开始磨刀霍霍准备大“斗”一番啦?不用说,你一定是中了《金枝欲孽》的“吸盘大法”。  拜托,难道你真以为职场就像如妃说的那样“我唯一会的就是猜测人心思,勾心斗角”?人家权威职业顾问说了,如果发现别人想拉你下马,一定要勇于面对问题和挑战,但千万不要以其人之道还治其人之身,否则情况只会更糟。
期刊
丫丫主持  丫丫:  您好!  我是为我的一位朋友来请教你的。嗯,应该怎么说呢?  他是我的同事兼朋友。作为这家小公司的一个主管,生性活泼开朗的他,不但在公司业务上把自己的事情处理得让同事们羡慕不已,平时还总喜欢用幽默的话语逗大家开心,同事们都称他为办公室的“开心果”。  但是,最近他不知怎么了,一改往日幽默风趣的神态,整天变得闷闷不乐,还动不动地冲着同事大发脾气。我还以为是因为最近工作不顺或者失
期刊
教西班牙文学的美国单身妇女牛二婷教授约我去她课上客串,说是在教一门文学批评方法论的选修课,这次发了一批丽婆的英译诗给学生,看看怎样运用当代理论来解读。因为我是中国文学专家,故而向我求助。“丽婆”是谁?我的大脑古狗飞速穿越了“湿婆”、“狼外婆”等种种不可能性,搜了几秒钟之后,运用纠错功能判断她指的是李白,盖因唐朝人李白的英文名字没赶上拼音时代,一直是拼作Li Po的。鉴于山中无老虎,猴子也就不怕没威
期刊
四年的大学生活让我感受最深的,就是认识了一位性格极其刚烈的女霸王晓兰。最为危险的是,晓兰睡在我的上铺,让我惶惶不可终日。  晓兰生性豪爽,说话做事从不拖泥带水。身为班长兼寝室长的她大事小事事必躬亲。这让我们余下的四个人想偷懒都找不到理由。一次宿舍大扫除,窗户玻璃都需要清扫,恰恰我们宿舍又在四楼,淑女们没有一个愿意出头的,大家面面相觑。老二说:“我肚子不舒服,不能爬高。”老三说:“我还是打扫屋里的卫
期刊
刚刚还沸腾着的校园,随着下午最后一次下课铃声的响过, 一阵喧闹后又迅速地归于平静……  当太阳懒懒地隐去它的最后一丝光辉,散落在天空中的星星若隐若现时,一个瘦弱的身影会准时地出现在通往教学楼的那条甬道上,周围没有一个人影,但女孩好像并不害怕,步履平稳而有力。很快便是回荡在那座大楼里的攀登楼梯的声音,撩起沉闷的空气。白天已被千百人攀爬过的楼梯到了晚上还不得歇息,所以才会发出如此的疲惫之音吧。大约五
期刊
丫丫主持    最不舍的心    问:刚刚考上大学的那年,我喜欢上了她,很强烈。也许是我学艺术的缘故吧,我特别强调感觉也很尊重自己这份难得的感觉。我为她剪去了留了多年的微长的发,她说喜欢听什么歌我就去学然后唱给她听,她喜欢去必胜客我就陪她去吃难吃的“外国大饼”……真的,无论她提什么要求,只要可以我都会做得很好。我很快乐,在和她相处的这段时间里。可是不久前,她突然说让我们到此为止吧。我,真的很难接受
期刊
笔迹就是书写者利用书写工具在书写面上留下的痕迹,是书写动作特征的反映,它反映了一个人书写习惯的特殊性。众所周知,每个人的书写笔迹各不相同,世界上很难找到两个笔迹完全相同的人。究其原因就是因为每一个书写动作都是书写者当时的生理、心理和个性的综合反映,中国古代“字如其人”、“心手相通”的说法也正是这个意思。  笔迹学作为一门新兴的科学起源于法国,并在德国形成了一门有系统理论和方法的边缘学科。西方笔迹学
期刊
不平凡的选择需要不平凡的代价  ——题记  刚与琼通完电话,满脑子还是她那曼妙的身姿和诡异的笑容,有人说:恋爱中的女人智商为零。其实,和心爱女人聊天的时候,男人脑子死机也是正常的事。  琼是我高中时的女友。在那段阳光明媚的日子里,我懵懂地挥霍自己——学业,爱情,还有青春。  我喜欢上课时说梦话或与琼聊天,在就寝熄灯之后翻出围墙与一名叫“欧迪”的女孩网恋。白天我拉着琼的手一脸真诚地对她说“我爱你”,
期刊
彼斯塔洛齐是外国著名大教育家。一天,有人不怀好意刁难他:“彼斯塔洛齐先生,你能否从孩子一出生,就看出他长大后会成为什么样的人?”彼斯塔洛齐眉头一皱,计上心来,很干脆地回答:“这个简单嘛。如果在襁褓中是一个小姑娘,长大后一定是个妇女:如果是一个小男孩,长大后就是个男子汉。”那人悻悻地走了。  针对“能否从出世那刻,为孩子长大成人定性”的“刁钻”问题,彼斯塔洛齐先生没有就事论事,或引经据典,大发议论;
期刊