目前在美国,有相当多 的公立中学正在进行军事化 管理的尝试,它们均采取军 队的模式进行学校管理,规 定学生必须穿制服,执行极 严厉的校规,目的在于使那 些校风混乱甚至存在一定危 险的学校恢复秩序。尽管这 项改革开始的时间不长,但 成效显著,因此大受欢迎。 At present, there are quite a few public secondary schools in the United States that are trying to militarize their management. All of them take the military model for school administration. They stipulate that students must wear uniforms and enforce strict school rules in order to confound those schools and even endanger them School resumes order. Although this reform was not started for a long time, it has achieved remarkable results and is therefore very welcome.