论文部分内容阅读
美台军售公议于4月24日在华盛顿举行,有报道称美国将向台湾出售基德级驱逐舰、潜艇、P-3C反潜巡逻机等先进武器装备。中国政府一贯反对美国向台湾出售武器,坚决反对美国向台湾出售基德级驱逐舰、常规动力潜艇、P-3C反潜巡逻机等先进武器装备。美国政府如不顾中方反对,执意向台湾出售上述武器装备,将严重违反中美3个联合公报特别是“八·一七”公报的规定,严重侵犯中国的主权,粗暴干涉中国内政,加剧台湾地区紧张局势,并危害亚台地区的和平与稳定。
The U.S.-Taiwan arms sales conference was held in Washington on April 24, with reports that the United States will sell advanced weapons and equipment such as the Kidd class destroyers, submarines and the P-3C anti-submarine patrol aircraft to Taiwan. The Chinese government has always opposed the U.S. arms sales to Taiwan and firmly opposed the U.S. arms sales to Taiwan of Kidd class destroyers, conventional power submarines and P-3C anti-submarine patrol aircraft. If the United States Government, regardless of China’s objections, insists on selling the above arms and equipment to Taiwan, it will seriously violate the provisions of the three Sino-U.S. Joint communiques, especially the “August 17 Communique,” seriously violate China’s sovereignty, grossly interfere in China’s internal affairs and exacerbate the situation in Taiwan Tense situations and endanger peace and stability in the Asia-Pacific region.