作为一个老工业基地和重要的沿海开放城市,大连市就业工作长期面临城镇新成长劳动力、下岗失业人员和农村转移劳动力“三峰叠加”的形势,总量矛盾持续不减。同时,劳动力素质与岗位不适应的结构性矛盾也愈加突出。劳动力总量失衡和结构性失衡两大难题长期并存,就业压力较大。 As an old industrial base and an important coastal open city, employment in Dalian has long been confronted with the situation of new growth laborers, laid-off workers and rural labor transfer in rural areas. At the same time, the structural contradictions between the quality of the workforce and jobs are also becoming more conspicuous. The total labor imbalance and structural imbalance of the two long-term problems co-exist, employment pressure.