斯波索宾等著《和声学教程》汉译文存在大量差错

来源 :人民音乐 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beautyyin123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 斯波索宾等著《和声学教程》在我国是一本影响很大的教科书。自1957年初版至1983年共印刷六次,总数达四万多套(上、下册)。但就汉译本版面而言,存在大量差错,历次再版,只做了个别纠正。1981年与1983年各印刷了一万套。1983年本
其他文献
2019年1-4月份,全国固定资产投资(不含农户)155747亿元,同比增长6.1%,增速比1-3月份回落0.2个百分点。从环比速度看,4月份固定资产投资(不含农户)增长0.45%。其中,民间固定资
腺病毒(adenovirus,Ad)作为基因表达载体的研制起始于20世纪60年代初,当时病毒学家观察到腺病毒基因组可与猴类病毒40(SV40)基因组杂交,说明腺病毒基因组可承载异源性基因.
多元智能理论对高职院校的素质教育产生了重大影响,通过分析高职院校素质教育现状和多元智能的内涵,从中找出它们相互之间内在的逻辑关系,从而探究多元智能理论对高职院校职
近年来,随着基因治疗和重组疫苗研究的深入,作为其基础的载体的研究有了突飞猛进的发展.腺病毒载体是目前基因治疗中应用最广泛的一种病毒载体[1],本文就腺病毒载体的研究进
针对等径变距螺旋喂料结构出料量不稳的问题,在等距螺旋结构流量计算式的基础上,提出一种变距螺旋结构流量的计算方法,并推导出流量计算式。根据流量计算式,采用响应面法对变
随着分子生物学的发展和基因治疗的出现,为疾病的治疗提供了新的有效的方法,人类疾病的发生都是人体细胞本身的基因或由外源病原体的基因及产物与人体相互作用的结果。基因治疗
肝炎、肝炎肝硬化及肝癌等慢性肝病严重危害着人们的健康,但目前对慢性肝病的治疗效果并不理想。生物治疗提供了新的治疗思路,理想的载体系统是决定生物治疗效率的重要因素。腺
随着中国经济的持续健康发展,创业板将推动高新技术业的发展,并有利于创业企业的自主创新。作为创业板市场的代表行业,信息技术业的长足发展有赖于合理的资本结构和充足的资金来
所有权保留是对移转所有权设定特定条件的法律制度,它既有物权性又有债权性,是物权制度与债权制度的有机结合。所有权保留一般由出卖人提出,并经买受人同意而成为合同的条款,所有
中学化学教学中一直沿用教材中设计的乙烯和乙炔的实验室制法的装置图来制取这2种气体,并直接用来验证它们的性质。毋庸讳言,这种做法是不合理的,也缺乏科学性。有必要加以改进