论文部分内容阅读
奥地利文化参赞海迪曼女士告诉我们,奥地利人的生活并不是我们想象的那样,在音乐厅歌剧院里度过,就像中国人还有多少人会成天看京剧呢?现在的他们,最爱的是山,驱车前往无人的山间,没有豪华的旅馆,徒步,攀登,或就干脆静静地待着,简单的一切。
自然就是他们的生活哲学。听从上天的选择,跟随自己的感情。
迷失于山野之间,湖泊,星空,简单的一夜,这是奥地利人的生活。我们还流连在维也纳的金色大厅,羡慕着血液中洋溢着音乐分子的奥地利人,他们自己却更热爱倾听自然的召唤。随性,欢乐。
从不伪装,这是海迪曼女士对成为魅力女性的感触。她说,工作中确实不乏一些女强人,她们几乎无所不能,甚至能与男士们一拼高下。但是女性就是女性,我们有自己的劣势也有优势,不用假装强势;模仿他人故作高雅也不是长久之计,肢体语言会将你出卖的,只有真实,才是展示自己的良方。
对于爱情也是如此,Mr. Right 并不是选择而来,而是上天的安排。海迪曼女士自己的爱情就是偶然间地敲开了心门。说起第一次与丈夫碰面的情景,参赞还细细回忆了一番具体的年代。那年她还年轻,被派往埃及开罗,但没几个星期她的上司就退休离职了,而此时却有奥地利的一个乐团访埃,原计划在沙漠中举行一个特别的舞会,但临时更换了地点。各方面工作都已经安排好了,却没有人来,海迪曼女士只能给所有认识的人打电话:“相信我,那时我才到这不久,认识的人也不多,又没有facebook能一呼百应。我要凑足整整两百人。”“我也去敲邻居家的门,就是这样我碰上了我的丈夫。他当时才刚搬家到此,打开门的时候他就站在一堆箱子中间,我告诉他我是谁,在组织个活动希望你能来参加。他很茫然地看着我:‘不,我要到东京出差去。’‘飞机几点呢?’‘早上六点的’‘那没事儿,时间很充裕的,我保证午夜之前你就能到家。’”参赞语速很快,也很简洁,想必当时的对话也是如此顺其自然地就发生了。但那之后,他俩并没有立刻坠入爱河,而是在一年之后终于走到了一起。
他俩一个奥地利人,一个英国人,在埃及相遇,最终在东京找到了彼此。他们的足迹遍布各地,也在不同的地方生育了他们的三个孩子。
奥地利人不像中国的父母一样集中式地给孩子们上音乐课,而是生活中就拥有了音乐的元素。
虽然现在她的三个孩子都不在身边,但小的时候他们却一直跟随着参赞夫妇。“在和丈夫结婚之前,我们就有个协议,孩子们坚决不能去寄宿学校。”在英国,送孩子去寄宿学校,是工作忙碌的父母的首选,但参赞很反对,她坚信他们的家庭教育更好。也确实如此,从参赞的家就可窥一斑:这是一个小型的图书馆,有十来本一套的百科丛书,有世界旅游圣经Lonely Planet,也有伟人传记和各国图志。孩子总是在模仿父母,如果你读书是种享受,那你的孩子自然也会安安静静地坐在你身边陪你一起看书,如果你对音乐的热爱发自内心,孩子们也会感受到,也就逐渐培养了音乐细胞。她认为这也是奥地利之所以有如此众多的音乐家的一个原因,他们不像中国的父母一样集中式地给孩子们上音乐课,而是生活中就拥有了音乐的元素,家人相聚的时候就奏上一曲,愉悦之时也不乏歌声。她的侄子就挺有音乐天赋的,。
年轻时,参赞为自己设想的未来是和现在完全不一样的。她干练、利落,喜欢机械与技术,但也遭到了父母的反对。“学校里100个男生里只有2个女生,这可不好,所以我只能妥协。”她说:“工作的时候我还想当飞行员。可是在我那个年代,这就不是女性的职业,不过四五年后倒是有了改观,但此时我也有其他的顾虑了。在埃及,我目睹了一次坠机,当时就震惊了,我有三个孩子,这样情况只要发生一回,他们就没有妈妈了。所以我想至少在他们没完全独立之前我是不会干这行的。但现在,他们都长大成人了,是时候开始尝试一下,不开商用飞机,有私人驾照就好了。”参赞对现在的职业还是很满意的,也能让她飞来飞去出现在世界不同的地方,遇见不同的人,了解不同的文化,这个第二选择也完成了她的梦想。
她不强求孩子们也走上外交官的道路,她也不要求孩子们有多大的抱负,只是希望都能找到自己热衷的事业。“我的儿子也会迷茫,当他在服兵役的时候,每次打电话给我都有不一样的想法,做研究,当律师。但直到有一天,他突然发现自己大部分闲暇时间都是在大屏幕前度过的,他就知道自己要做什么了。他热爱电影,知道每一个场景所用的技巧,所以这就是他目前从事的。”参赞希望每一个女性每天都能分出一两个小时的时间给自己,不忙工作不带孩子,可以独自去超市也可以喝喝咖啡。
在奥地利,无论是河水还是湖水都能直接饮用。
维也纳是世界上最宜居的城市,奥地利拥有相对完善的福利体制。生育后,女性的产假可以持续好几年,从孩子出生到上学,假后妇女可继续回到工作岗位上。参赞的产假休了九年,这九年她相夫教子,尽一个母亲和妻子的全部职责。但成为一个全职太太显然也不是她的性格,“24小时陪着孩子不能说明你是一个完美妈妈。我想尝试不同的项目,几个星期或是几个月的都有。尽量做些有用的事,但也不占用孩子太多的时间。”在雅加达,她帮助学校组建西班牙语图书馆,挑选图书,购买书籍,懂西班牙语的教员并不多,而她正好可以“图书馆建成了,我也受益颇多,和当地的老师学生交流,对印尼有了更深的了解”。
但需要说明的是,这样的产假体系并不是所有奥地利女性都能享有的,仅对中上阶层、任职于较高岗位的女性开放。大多数人都希望有一个相对稳定的工作,但事实上是要在工作与家庭中做出一个两难的抉择。参赞喜欢在河水里游泳,但现在却没有这条件,“这里的河水不适合游泳,还时常会散发出难闻的气味。”参赞说:“这需要很长的时间,甚至几代人才会有改观。措施政策是一方面,更多是需要人们观念的转变。”在印尼,有明文规定不能向窗外乱扔垃圾,而开始海迪曼女士对此还很惊奇,在他们的理念中这就是不允许的,不需要用规章来做约束。
在北京,她也能找到生活的乐趣,这里还是有不少河川能让她回归原野。参赞时常会去长城,避开旅游景点,沿着无人的路段,看残垣断壁感慨历史的荒凉,逃离满世的嚣尘,微风袭来有草野的清香。
LADY对话
奥地利参赞海迪曼
LADY:您去过很多个国家,国际航程有时要十来个小时,对孩子来说是很煎熬的,他们是怎么度过的呢?
海迪曼:我的丈夫会编一些童话故事说给他们听,有龙有精灵很多很多。直到有一天孩子们提议:“爸爸,你为什么不把这些故事都写出来呢?写一本书,这样大家都能看到了。”就这样,我丈夫开始动笔,我的女儿也协助他一起。现在我们正在寻找出版社,希望有一天它能出版。这样来我家的孩子们都能给他们一本,我保证他们会很喜欢的!
LADY:工作之余您都有些什么爱好?
海迪曼:要是有时间的话,我喜欢运动,冬天滑雪,平常Nordic Walking (越野行走)也是很好的选择。这项运动不受场地的限制,在大街上、屋子里、草地上都行。拿着两根类似滑雪杖的棍子,就漫无目的地走吧。当然这项运动欧洲比较流行,在中国很少见,所以经常产生误会,我走在街上老有人认为我双腿有残疾。你可以快步走,也可以慢慢吞吞的,不用在意走到什么地方去了,看看街边的商店橱窗,和路人聊聊天。
金典
参赞谈有机
奥地利湖光山色,平静而美丽,尖顶的教堂,凭水而立的木屋,人与城镇和谐共生,任何一处都是风景如画。奥地利人深入骨髓的环境观念以及严苛的法制,使得那儿的环境是中国任何一座城市都无法比拟的。我的家在Bad Ausse,幼年家门前有一条河流过,在奥地利,无论是河水还是湖水都能直接饮用。河的上游曾经有的工厂医院会往河里丢弃废弃物,顺流直下,那时我们一群孩子就爱蹲在河边,猜测下一个漂过的是什么。但是两三年后这样的游戏也没法继续了,当地人呼吁并制止了上游企业,河水恢复了澄净。但数垃圾的记忆是我们小时候的一段快乐的时光。
自然就是他们的生活哲学。听从上天的选择,跟随自己的感情。
迷失于山野之间,湖泊,星空,简单的一夜,这是奥地利人的生活。我们还流连在维也纳的金色大厅,羡慕着血液中洋溢着音乐分子的奥地利人,他们自己却更热爱倾听自然的召唤。随性,欢乐。
从不伪装,这是海迪曼女士对成为魅力女性的感触。她说,工作中确实不乏一些女强人,她们几乎无所不能,甚至能与男士们一拼高下。但是女性就是女性,我们有自己的劣势也有优势,不用假装强势;模仿他人故作高雅也不是长久之计,肢体语言会将你出卖的,只有真实,才是展示自己的良方。
对于爱情也是如此,Mr. Right 并不是选择而来,而是上天的安排。海迪曼女士自己的爱情就是偶然间地敲开了心门。说起第一次与丈夫碰面的情景,参赞还细细回忆了一番具体的年代。那年她还年轻,被派往埃及开罗,但没几个星期她的上司就退休离职了,而此时却有奥地利的一个乐团访埃,原计划在沙漠中举行一个特别的舞会,但临时更换了地点。各方面工作都已经安排好了,却没有人来,海迪曼女士只能给所有认识的人打电话:“相信我,那时我才到这不久,认识的人也不多,又没有facebook能一呼百应。我要凑足整整两百人。”“我也去敲邻居家的门,就是这样我碰上了我的丈夫。他当时才刚搬家到此,打开门的时候他就站在一堆箱子中间,我告诉他我是谁,在组织个活动希望你能来参加。他很茫然地看着我:‘不,我要到东京出差去。’‘飞机几点呢?’‘早上六点的’‘那没事儿,时间很充裕的,我保证午夜之前你就能到家。’”参赞语速很快,也很简洁,想必当时的对话也是如此顺其自然地就发生了。但那之后,他俩并没有立刻坠入爱河,而是在一年之后终于走到了一起。
他俩一个奥地利人,一个英国人,在埃及相遇,最终在东京找到了彼此。他们的足迹遍布各地,也在不同的地方生育了他们的三个孩子。
奥地利人不像中国的父母一样集中式地给孩子们上音乐课,而是生活中就拥有了音乐的元素。
虽然现在她的三个孩子都不在身边,但小的时候他们却一直跟随着参赞夫妇。“在和丈夫结婚之前,我们就有个协议,孩子们坚决不能去寄宿学校。”在英国,送孩子去寄宿学校,是工作忙碌的父母的首选,但参赞很反对,她坚信他们的家庭教育更好。也确实如此,从参赞的家就可窥一斑:这是一个小型的图书馆,有十来本一套的百科丛书,有世界旅游圣经Lonely Planet,也有伟人传记和各国图志。孩子总是在模仿父母,如果你读书是种享受,那你的孩子自然也会安安静静地坐在你身边陪你一起看书,如果你对音乐的热爱发自内心,孩子们也会感受到,也就逐渐培养了音乐细胞。她认为这也是奥地利之所以有如此众多的音乐家的一个原因,他们不像中国的父母一样集中式地给孩子们上音乐课,而是生活中就拥有了音乐的元素,家人相聚的时候就奏上一曲,愉悦之时也不乏歌声。她的侄子就挺有音乐天赋的,。
年轻时,参赞为自己设想的未来是和现在完全不一样的。她干练、利落,喜欢机械与技术,但也遭到了父母的反对。“学校里100个男生里只有2个女生,这可不好,所以我只能妥协。”她说:“工作的时候我还想当飞行员。可是在我那个年代,这就不是女性的职业,不过四五年后倒是有了改观,但此时我也有其他的顾虑了。在埃及,我目睹了一次坠机,当时就震惊了,我有三个孩子,这样情况只要发生一回,他们就没有妈妈了。所以我想至少在他们没完全独立之前我是不会干这行的。但现在,他们都长大成人了,是时候开始尝试一下,不开商用飞机,有私人驾照就好了。”参赞对现在的职业还是很满意的,也能让她飞来飞去出现在世界不同的地方,遇见不同的人,了解不同的文化,这个第二选择也完成了她的梦想。
她不强求孩子们也走上外交官的道路,她也不要求孩子们有多大的抱负,只是希望都能找到自己热衷的事业。“我的儿子也会迷茫,当他在服兵役的时候,每次打电话给我都有不一样的想法,做研究,当律师。但直到有一天,他突然发现自己大部分闲暇时间都是在大屏幕前度过的,他就知道自己要做什么了。他热爱电影,知道每一个场景所用的技巧,所以这就是他目前从事的。”参赞希望每一个女性每天都能分出一两个小时的时间给自己,不忙工作不带孩子,可以独自去超市也可以喝喝咖啡。
在奥地利,无论是河水还是湖水都能直接饮用。
维也纳是世界上最宜居的城市,奥地利拥有相对完善的福利体制。生育后,女性的产假可以持续好几年,从孩子出生到上学,假后妇女可继续回到工作岗位上。参赞的产假休了九年,这九年她相夫教子,尽一个母亲和妻子的全部职责。但成为一个全职太太显然也不是她的性格,“24小时陪着孩子不能说明你是一个完美妈妈。我想尝试不同的项目,几个星期或是几个月的都有。尽量做些有用的事,但也不占用孩子太多的时间。”在雅加达,她帮助学校组建西班牙语图书馆,挑选图书,购买书籍,懂西班牙语的教员并不多,而她正好可以“图书馆建成了,我也受益颇多,和当地的老师学生交流,对印尼有了更深的了解”。
但需要说明的是,这样的产假体系并不是所有奥地利女性都能享有的,仅对中上阶层、任职于较高岗位的女性开放。大多数人都希望有一个相对稳定的工作,但事实上是要在工作与家庭中做出一个两难的抉择。参赞喜欢在河水里游泳,但现在却没有这条件,“这里的河水不适合游泳,还时常会散发出难闻的气味。”参赞说:“这需要很长的时间,甚至几代人才会有改观。措施政策是一方面,更多是需要人们观念的转变。”在印尼,有明文规定不能向窗外乱扔垃圾,而开始海迪曼女士对此还很惊奇,在他们的理念中这就是不允许的,不需要用规章来做约束。
在北京,她也能找到生活的乐趣,这里还是有不少河川能让她回归原野。参赞时常会去长城,避开旅游景点,沿着无人的路段,看残垣断壁感慨历史的荒凉,逃离满世的嚣尘,微风袭来有草野的清香。
LADY对话
奥地利参赞海迪曼
LADY:您去过很多个国家,国际航程有时要十来个小时,对孩子来说是很煎熬的,他们是怎么度过的呢?
海迪曼:我的丈夫会编一些童话故事说给他们听,有龙有精灵很多很多。直到有一天孩子们提议:“爸爸,你为什么不把这些故事都写出来呢?写一本书,这样大家都能看到了。”就这样,我丈夫开始动笔,我的女儿也协助他一起。现在我们正在寻找出版社,希望有一天它能出版。这样来我家的孩子们都能给他们一本,我保证他们会很喜欢的!
LADY:工作之余您都有些什么爱好?
海迪曼:要是有时间的话,我喜欢运动,冬天滑雪,平常Nordic Walking (越野行走)也是很好的选择。这项运动不受场地的限制,在大街上、屋子里、草地上都行。拿着两根类似滑雪杖的棍子,就漫无目的地走吧。当然这项运动欧洲比较流行,在中国很少见,所以经常产生误会,我走在街上老有人认为我双腿有残疾。你可以快步走,也可以慢慢吞吞的,不用在意走到什么地方去了,看看街边的商店橱窗,和路人聊聊天。
金典
参赞谈有机
奥地利湖光山色,平静而美丽,尖顶的教堂,凭水而立的木屋,人与城镇和谐共生,任何一处都是风景如画。奥地利人深入骨髓的环境观念以及严苛的法制,使得那儿的环境是中国任何一座城市都无法比拟的。我的家在Bad Ausse,幼年家门前有一条河流过,在奥地利,无论是河水还是湖水都能直接饮用。河的上游曾经有的工厂医院会往河里丢弃废弃物,顺流直下,那时我们一群孩子就爱蹲在河边,猜测下一个漂过的是什么。但是两三年后这样的游戏也没法继续了,当地人呼吁并制止了上游企业,河水恢复了澄净。但数垃圾的记忆是我们小时候的一段快乐的时光。