1969年春天的一个晚上,美国纽约市布朗克斯区,一个夜班工人突然开枪打死了一个正在玩耍的13岁小孩。法庭审判后宣布,真正的罪犯是不曾露面的噪声。因为这个小孩吵得他不能睡觉,使他的中枢神经失去了控制能力,从而酿成了这一悲剧。类似的事情在日本也有发生。1961年,广岛一个青年持刀杀死了一个工厂的厂主。原因是工厂的噪声,把这个住在隔壁的青年折磨到了无法忍受的地步。当然,噪声使人失去理智的情况是相 In the evening of the spring of 1969, a night shift worker in the Bronx, New York City, USA suddenly shot and killed a 13-year-old playing child. After the court’s trial, it was announced that the real criminals were no noise. This tragedy was caused because this child quarrelled that he could not sleep and his central nervous system lost control. Similar things happen in Japan. In 1961, a young man in Hiroshima killed a factory owner with a knife. The reason is that the noise of the factory tortured the young man living next door to an unbearable point. Of course, the noise is irrational