论文部分内容阅读
关联理论为翻译研究开辟了一个新的视角,它强调语境效果,而翻译也可以通过关联来取得最佳语境效果.本文以关联理论研究为基础,通过回顾关联理论在语用翻译中的作用,从情景语境,文化语境等不同角度揭示关联理论对于语用翻译的启示.同时结合语篇实例,进一步阐述该理论的语用价值及对语用翻译中语境分析的指导意义.