论文部分内容阅读
一、自我保护冲动和性冲动:在Freud的著作中用德语词Versagung。词根versagen Versagen vi不顶事(物作主语)不起作用vt不同意;拒绝委身于;不准备为….效力;versagungn失灵在英文翻译中把Versagung译为Frustration(受挫)。
First, self-protection Impulse and sexual urge: in the works of Freud German word Versagung. Versacen Versagen vi does not work (subject matter) does not work vt disagrees; refuses to commit to; not ready for ... effect; versagungn failure Translate Versagung into Frustration in English translation.