论文部分内容阅读
我们提倡朴素的文风,不等于反对真正写得好的华丽的文章。我们反对的只是内容空洞、堆砌辞藻的文章,只是装腔作势、词不达意的文章。“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”只要人的长相好,淡妆浓抹,同样好看。内容果真不错,用朴素的文字写出来是好文章,用华丽的文字写出来同样也是好文章。朴素当然美,华丽何尝不美? 需要认识清楚的是:把文章写得美一些,不是完全为了好看,主要是为了把内容表达得更清楚一些,更好一些。一般说来,文章的美有两种:一种是音乐之美。具有音乐之美的文章念起来音韵和谐,十分悦耳。另一种是图画之美。具有图画之美的文
Our advocate of simple style of writing does not mean that we oppose a truly well-written article. What we are opposed to is only content that is hollow and stuffed with rhetoric. It’s just an article that is pretentious and doesn’t make sense. “If you want to use the West Lake than the West child, makeup is always suitable.” As long as the people look good, light makeup, equally good-looking. The content is really good. It is a good article to write it out of plain text. It is also a good article to write it in gorgeous text. The simple beauty of course, the United States, gorgeous or not beautiful? Need to be clear: the article is written some beautiful, not entirely for the good-looking, mainly to express the content more clearly, better. Generally speaking, there are two kinds of beauty in the article: One is the beauty of music. The articles with the beauty of music are melodious and harmonious. The other is the beauty of the picture. The beauty of the picture