论文部分内容阅读
12年后，苹果则“以攻为进”了。OS X10.9（也就是Mavericks）开始了Mac操作系统的新时代，它不再以猫科动物命名，而且免费。不管你现在用的是OS X Snow Leopard/Lion/Mountain Lion，苹果都希望你免费升级，就像那些免费的iOS更新一样。
所以这次我没法告诉你是否应该花上辛辛苦苦赚来的钱去升级最新的Mac操作系统，因为你一分钱也不用花。不过我会告诉你新操作系统的各种优点与一些不足。
Finder终于有标签了！
新版OS X试图让用户能少用Finder也一样管理文件，从Dock到Spotlight再到Launchpad，苹果下了不少功夫来开发这些功能。
然而，Mavericks提供的这些新功能大都基于Finder，看起来苹果煞费苦心想让用户可以少用Finder的努力白费了。
网络浏览器曾经为每个页面单开一个窗口。然后有一天，有人觉得这样太乱了，如果把不同页面归纳到一个窗口下的不同标签里会好一些。一项革新就这样诞生了，现在这项革新进入了Mavericks的Finder应用里。
如果你在Finder里最常干的事情就是双击，那你怎么样也找不到标签在哪儿。Finder里双击某个文件夹会在当前窗口打开它，如果你想在新标签里打开文件夹，按住键再双击。你也可以输入-T来手动打开新标签。如果你不小心打开了大量窗口，可以在“窗口”菜单里选择“合并所有窗口”，这样就能把所有的窗口都变成标签。
每个标签就像Finder窗口一样，你可以调整单个标签的视图，如果你打开了多个标签，你可以把文件在不同标签间拖动，只要拖拽文件并放到相应标签上就可以了。
Finder里的标签像是给高级用户用的功能，而不是普通用户。没人按住然后点击文件夹来打开标签，这也没关系。对我自己来说，我还在慢慢习惯这个功能。
给文件打标签
给Finder增加诸多新功能并不意味着苹果就认为用户得花点精力才能找到所需的文件。Spotlight已经让用户可以根据属性或是内容来寻找文件，而苹果现在鼓励用户使用文件标签来给文件分类。
标签是简单直接的信息分类方式。在博客上，你可以给一篇文章打上一堆标签来彰显其主题。这能让用户很快就通过标签找到博客上关于某个特定主题的相关文章。而Mavericks里给文件打标签则是为了日后找到它们更方便。
Finder窗口的侧边栏里都有一个新的标签列表，点击一个标签你就能看到Mac里所有带有该标签的文件。侧边栏里默认显示一小部分标签，点击全部就能看到所有的标签。如果你在Finder的搜索框里输入标签名称，就可以选择只搜索包含该标签的文件。
你还可以让打上标签的文件在Finder里更容易辨识。在Finder的选项窗口里，你可以给标签定义颜色并选择是否显示在侧边栏里。
在Tags选项里，你还可以拖拽标签前的小圆圈重新排列顺序，这样能决定Finder的“文件”菜单下哪些标签会出现，或者是当你按住并点击文件时显示的是哪些标签。
你可以在保存文件时就顺便给文件打上标签。在Mavericks的每个标准的保存对话框里，都有一个Tags对话框显示在文件命名输入框下。要打标签的话，只要点击这个窗口，就会出现展示了常用标签的下拉菜单。你可以选择一个标签并应用，也可以自行输入标签名字。
如果你输入的标签是已经存在的，则系统会自动提示已存在的标签。你也可以点击自动提示并保存，如果你输入的是全新的标签，则只需要点击“创建新标签”然后保存即可。Mavericks会记住你创建的新标签并在之后作为自动建议提供。所以文件都打上标签后，点击保存就可以了。
你也可以在Finder里给任何文件或文件夹加上标签。选择某个文件后，你就可以从Finder窗口的侧边栏里选择标签图标。把文件拖放到某个标签图标上即可。
虽然在Finder里加标签是件简单的事情，也得花上些功夫。没有给标签功能提供快捷键这让我有些失望。
我们每个人都有着不同的数据整理办法，在打标签这件事上，苹果给用户提供了另一个有组织的选择。它不一定适合所有人，但我敢肯定有些用户会完全爱上它。
系统偏好设置里的变化
如果你之前没少在系统偏好设置里花时间的话，你会注意到的第一件事情就是所有的设置面板都更大了，而且有些图标还更新了，比如iCloud的图标。
系统偏好设置第二个外观上的变化是，它仍然按“行”来组织各项设置，但不再像之前的OS X一样显示“个人、硬件、网络与无线、系统和其他”等字样。
有些面板与OS X Mountain Lion是一样的，包括：桌面与屏幕保护程序、Dock、打印机与扫描仪、网络、共享、用户与群组、日期与时间、启动磁盘和Time Machine，其他的设置则有了或多或少的变化。
通用
OS X 10.8和之前的系统里，启用LCD平滑字体选项时，你可以限制字体小于多少时就不启用该功能，原因主要是在字体太小的情况下平滑字体不太奏效。在Mavericks里这个选项消失了，对于所有尺寸的字体来说，要么启用这个功能，要么关闭这个功能。
Mission Control
有了一个新选项：显示器具有单独的空间。启用后你就可以为每个显示器设置单独的工作空间。
语言和地区
（OS X 10.8里叫语言与文本）
Mavericks完全重新设计了这个面板，语言、文本、地区和输入源之前是独立的标签，现在则整合到了一起，现在在同一个窗口里设置语言、地区、一周从哪一天开始、日历类型和时间格式。 和OS X 10.8及其之前的操作系统不一样的是，Mavericks里不再同时显示所有语言，而是只显示你选中并使用的语言。
那其他的选项都去哪儿了呢？窗口的底部有一个“高级”按钮，点击它后就能找到对日期格式、时间和数字的设置。
安全和隐私
通用标签下的禁止自动登录选项不见了。进入睡眠或开始屏幕保护程序后要求输入密码的时间选项里多了“4小时”这一选择，之前最长的时间是“1小时”。隐私标签下现在增加了日历、提醒和辅助功能。
通知
管理通知中心的面板也有了几个变化，其一是iOS风格的“勿扰模式”按钮，你还可以设置在哪个时间段启用勿扰模式。
第二个变化是每个服务或应用的通知设置现在多了一个新选择：在锁定屏幕上显示通知。启用这个选项后，在Mac的锁屏界面下你也能看到相关应用的通知信息。
键盘
键盘标签还是基本上一样，之前被称为“键盘快捷方式”的标签现在更名为“快捷键”。此外还增加了两个新标签，第一个是“输入源”，里面的选项之前在OS X10.8里是放在“语言和文本”面板里。
第二个，则是“文本”，这个在OS X10.8里也是放在“语言和文本”面板下。此外，它不再提供“换行断字”选项，文字替换列表里也不再显示OS X10.8里默认提供的信息。原因是，从Mavericks开始，替换列表里的内容会自动和iOS 6/iOS 7里的内容同步，这种情况下你添加进这个列表里的任何内容都会同步到iOS设备上，反之亦然。
iCloud
单独的“日历”和“备忘录”选项取代了之前放在一起的“日历和备忘录”。
“文稿与数据”则有了一个“选项”按钮。点击后能看到所有在iCloud里存储数据的应用。多出了一个“钥匙串”选项，选中后就能在Mavericks和iOS 7之间同步iCloud钥匙串。
互联网帐户
（OS X 10.8里叫邮件、联系人与日历）
该设置面板的新名字反映出了它提供的功能。此前的名字让人有些困惑，尤其是在看到Twitter和Facebook这样的社交网络选项时。另外，新的设置还增加了谷歌和LinkedIn帐户的绑定。
蓝牙
Mavericks里的蓝牙设置面板改变颇多，目的主要是让它用起来更方便。你不用再点击加号（+）来发动蓝牙设置配对。相反，面板里显示的在你Mac连接范围内的任何蓝牙设备旁都有一个配对按钮，点击就可以进行配对了。此前的“分享设置”也不见了，“设为可发现”开关也不见了，现在打开蓝牙后电脑会自动设置为可发现状态。高级选项里的一些功能也去除了，包括拒绝外来音频请求。
家长控制
这里惟一显著的变化，就是“其他”标签下的新选项，它可以禁用Mac的内置摄像头、所连接显示器上的摄像头和外接USB摄像头。
App Store （OS X 10.8里叫软件更新）
这里的主要变化是从Mac App Store里自动下载和更新购买的应用。
听写与语音
增加了一个叫“使用优化听写”的选项，启用后会下载一个近800MB的数据包，这样用户就可以离线使用OSX的听写功能，还能进行带有实时反馈的连续听写。
辅助功能
新的辅助功能设置面板看起来与在Mountain Lion里的差不多，把信息组织在两个面板里。不过它也增加了一些新功能。
字幕：可以控制字幕的样式，以及是否优先使用隐藏式字幕。你有三种经典样式可以选择，分别是默认、经典和大文本。点击下面的加号，你还可以自定义字幕样式。
切换控制：可以控制Mac使用一个或多个切换，可以是鼠标、键盘或是游戏控制杆等。
辅助功能与安全：像Smile的TextExpander和Many Tricks的Moon and Witch这样的应用都需要Mac上的辅助功能设置，这样它们才能访问一些Mavericks里已经隐藏的功能。
要找到辅助功能，进入系统设置→安全与隐私，然后点击“隐私”标签。向下滚动至“辅助功能”，然后把任何你想授权的应用拖放进去。
Safari： 侧边栏、Top Sites、速度
Mavericks里的Safari也有了更新，带来了全新的侧边栏，重新设计后的Top Sites页面，改进了性能和插件管理，以及一个兼顾方便与安全的密码保存方案。
Mountain Lion版的Safari提供了3个功能可以从左侧的书签栏里访问，它们分别是阅读列表、书签和Top Sites。升级后的Safari 7只保留了侧边栏和Top Sites两个功能。
新Favorites
侧边栏是书签、阅读列表和分享链接功能的新家所在，它是浏览器窗口左侧的一个灰色的侧栏。点击Favorites Bar上图书形状的按钮就能打开它。你也可以选择“视图”菜单然后再选择显示侧边栏，或者是同时按下-和L键。
在之前的Safari里，打开书签编辑器会取代当前标签的内容，你可以在书签编辑器里拖拽和重命名书签。现在仍然是这样的，你从书签菜单里选择书签编辑器，调出的编辑器就会取代当前标签页的内容，只不过新的编辑器里有了层级的概念，而不再像以前一样不同的文件夹都显示在各自的侧边栏里。同时，侧边栏里增加了一个新的书签栏，可以很方便地访问所有的书签内容。点击这里的书签链接，Safari就会在右侧的窗口里打开网页内容。
侧边栏里的第二个功能就是阅读列表栏，它和之前Mountain Lion系统里没太大区别。这里显示的你收藏准备稍后阅读的内容，即使是在离线状态下也不成问题。最大的不同在于，Mavericks里的阅读列表可以无尽地向下滚动，看完一篇文章后再向下滚动就会打开阅读列表里的下一篇文章。 在之前版本的Safari里，添加内容到阅读列表和书签里各有不同的按钮。在Mavericks里则不再提供单独的按钮了，现在只有一个大的整合到地址和搜索栏前的加号按钮，就在网页地址栏的前面，点击这个加号按钮就能把网页添加到阅读列表里。
接下来是第三个（也是最有意思的一个）侧边栏新功能，分享链接栏。一旦你通过系统偏好设置下的“互联网帐户”面板登录了Twitter或LinkedIn帐号后，你看到的每一篇带超链接的文章都会显示在分享链接列表里。
在分享链接栏里，文章显示排序是最新的显示在上面。而且这里不仅仅显示一个链接，你会看到分享了这个链接的人的头像、名称，相应服务的图标（比如Twitter或LinkedIn的），以及文章本身的文本内容。点击这篇文章就能在右侧窗口打开它。而且和阅读列表栏一样，阅读文章到底部时，继续向下滚动就能自动打开下一篇文章。
不幸的是，分享链接栏的浅灰文本深灰背景颜色方案使得单篇文章的文本不易阅读，而且文章上也没有时间戳。
紧挨着侧边栏按钮的就是Top Sites按钮，Top Sites界面也有了更新，现在可以显示6个、12个或24个Favorite站点。我得承认我从未用过Top Sites，不过新外观看上去更具现代感，通过拖拽来重新组织Top Sites也非常方便易用。
浏览器插件
苹果声称新的Safari更快速、更可靠也更安全。
影响安全性、速度和能耗的一大主要因素并不是Safari本身而是它的那些插件，比如Adobe Flash、第三方工具如ClickToPlugin让用户可以有选择地加载哪些插件，Mavericks版的Safari也内置了差不多的工具。
你可以在Safari设置里的安全标签下找到它，点击“管理网站设置”按钮就是了。这里你能看到系统安装了的每一款浏览器插件，以及有哪些网站在使用这些插件。你可以为单个站点启用或是关闭插件的使用，也可以设置初次访问某个网站时它如何处理插件的默认值。比如，你可以让YouTube加载Flash插件，但其他网站则全都屏蔽它。
Safari还增加了省电功能，有时能防止插件自动启动，除非你主动选择，这一点类似于ClickToPlugin。
Safari阻止某个插件时，会在原本应该显示该插件的地方显示一个空白框。这样做是告诉网站服务器Safari有这个插件，只是没显示内容而已。
总的来说，对于苹果向用户提供如此细致的浏览器插件设置我很高兴，但用起来则有些问题。大多数用户也许很难理解“允许”、“总是允许”、“在安全模式下运行”之间的区别，更何况这些选项还可以在按站点或是按插件两种不同的情景下使用。
云端密码
我用1Password已经有一年多了，非常喜欢它。我只要记一个主密码，1Passworld就会记住剩下的事情。
Mavericks提供的新功能iCloud钥匙串颇具苹果风格，它既能提供诸如iPassword这样的应用能提供的功能，又留出足够的余地让其他插件有更多用武之地。
iCloud钥匙串也能保存你的密码、信用卡帐号和个人联系信息等，并在多个设备间同步。由于一切都是通过iCloud同步的，这些信息会存储在你所有的iOS设备里，因此如果你在Mac上保存了密码，那么下次你打开iPad时密码就会同步到iPad里。非常棒的功能。iCloud钥匙串比起1Passworld这样的工具来说有着巨大的优势，比如它能直接与浏览器整合（不是以扩展的形式）。当你访问网页时，用户名和密码会自动填写，你不用再像用1Password一样到处点击了。在iOS设备里这个优势更加明显，1Password不能在Safari里填写密码，你要么只能完全使用1Passworld应用，或者是从应用里复制密码再粘贴到Safari里，而iCloud钥匙串是直接与iOS版的Safari整合的（假设你已经升级到了iOS 7.0.3）。
Safari很久以前就能记住用户的密码（同步功能倒是最新的），但现在如果你想创建一个新密码时，它也会帮忙想一想。然后它会把新密码存在钥匙串里，这样你就不用记住密码了。Safari还能记住你的信用卡信息并自动填写（当然只是大部分信息，它不会保存你的安全码）。
Mac过于强调自动填写密码的一个坏处是，当你的Mac在运行中而且没有锁住时，别人可以用你的Safari登录网站。如果你有这样的担心，你应该让电脑在休眠或是启动屏幕保护程序时自动上锁。我更希望有一个功能是需要输入密码才能使用iCloud钥匙串。你可以设置让Mac在一段时间后自动锁定钥匙串。
通知中心更具互动性
近年来，苹果似乎特别喜欢在第二次迭代时改进某项功能，好比对TimeMachine和FileVault做出的改进那样。Mavericks里的通知中心也是如此，但它用起仍然觉得缺乏组织性。
通知中心有两个表现形式：浮现在屏幕边缘的浮动通知窗口，以及当你点击通知图标时出现在屏幕右侧的通知列表。用了一年的Mountain Lion，我对于浮动窗口喜爱有加，但我几乎从不使用通知列表。
通知气泡
Mavericks里通知气泡变得越来越有用，主要是因为它们现在更具交互性。比如，当你在Messages里收到一条信息时，你可以直接在气泡里回复，点击回复按钮就能看到回复文本框。输入信息后点击Return就发送出去了。邮件提醒也有同样的功能，你可以直接回复或是删除这封邮件。呼入的FaceTime电话也会先显示在通知气泡里。
Mavericks会自动升级你的Mac App Store应用，因此通知中心也会告诉你哪些应用升级了，如果哪款应用升级时需要关闭某个特定应用或是重新启动系统，你也会收到提醒。有些其他的系统通知也移步到了通知中心里，比如电池快用完、Time Machine备份失败等。 我把Mac设置为休眠时自动锁定，所以每次我唤醒电脑但还没登录时，屏幕右侧也会显示我离开这段时间电脑收到的所有通知，包括邮件。
这或许很方便，但也是个安全隐患，因为其他人不需要密码就能看到你的敏感信息。幸运的是，你可以在系统偏好设置里关掉这一功能，进入通知面板，可以逐个应用地关掉这个功能。不过我还是希望有个功能可以一次性关闭所有这些锁屏界面的通知。
通知中心侧边栏
我不经常使用通知中心侧边栏，那里面满是垃圾信息而且没法快速清理。我希望它组织更合理一些，它提供了太多繁杂的信息，而且我时常不小心就触动Trackpad打开了它。
新的通知中心有一点我非常喜欢，你可以直接从这里发送即时消息。就像你可以直接在通知气泡里回复消息一样，你可以点击通知中心顶部的消息图标然后直接给好友发送信息。这看上去是个好主意，尤其是那些不是一直开着消息应用的用户。
OS X的干净新外观
苹果的新OS X和iOS几乎完全抛弃了拟物化设计。和iOS 7一样，Mavericks也摒弃了之前的花哨设计元素和伪3D纹理。下面是一些你会注意到的变化。
皮革不再
据传闻说，乔布斯非常迷恋其私人飞机座位上的皮革纹理，因此下令苹果设计师把这种纹理也融入到日历、联系人和笔记应用里。虽然我们喜欢乔布斯对大多数事情的远见卓识，但还是很高兴能够看到Mavericks对这种迷恋说了再见。
消失的不仅仅是这个皮革边框，还有联系人应用里的仿缝纫线包边。没有了这些拟物化元素，新的应用有了足够的空间来显示标题栏，这里显示了每个选定分组下的联系人数目。笔记应用也抛弃了其顶部有着旧纸感的边缘和底部象形文字般的垃圾筒，我们都知道怎么用Mac系统里的键。
干净外观
尽管皮革纹理或许是Lion和Mountain Lion里最显眼的纹理，但另一个往往不为人注意的是深色的仿麻质地。
这一由灰/白线条交织而成的背景曾出现在通知中心、Mission Control以及OS X的帐户窗口里，但现在已经不在了，只剩下了深灰色的背景。
苹果设计师引入了不那么引人注意的纹理。如果你比较一下Mavericks里的DVD播放器和Mountain lion里的播放器，你会发现视频缩放、视频颜色、音频均衡器比起Mountain Lion透明度有所下降。Dashboard界面的背景曾经是由像乐高积木一样的圆点组成，现在则换成了灰色背景。系统里的一些按钮也更扁平一些了，褪去了金属的感觉。
有所保留
尽管苹果几乎完全在Mavericks里摒弃了拟物化的设计，但还是有所保留。访问应用程序文件夹，你会看到应用程序图标象征着其用途。比如地址簿代表联系人，即点即拍相机代表着图像捕捉应用，一份列表清单寓意着备忘录，TextEdit也是老样子。
还有其他更公然的例子，比如打开游戏中心，马上就能看到精心打磨的木质外观和绿色界面。而如果你想知道我们的老祖先在20世纪初是怎么打磨木头、玻璃、大理石、金属和皮毛的，打开Chess应用就能一目了然了。
多屏更精彩
Mac OS X一直允许用户连接多个显示器，但直到Mavericks这一功能才真正强大起来。如果你经常在OS X上使用多个显示器，那么就很有必要升级Mavericks。
我最常用的Mac是一台11英寸的MacBook Air，在办公室时我会把它连接到一台Thunderbolt显示器上。使用之前版本的OS X时，我会把笔记本电脑合上盖，不过Mavericks里的多屏功能让我喜欢同时用笔记本电脑和外接显示器的屏幕。
OS X Lion里增加了对全屏应用的支持，并且把窗口管理功能都集中到了Mission Control一个地方里。这些功能对于只有一个屏幕的用户来说很好用，但有多个显示器的用户就不那么用得上了。如果你在一个显示器上让应用进入全屏状态，其他屏幕则会黑掉，只显示一块灰色的花纹背景。
在Mavericks里，Mission Control用起来就跟我设想的一模一样。每块屏幕都可以独立操作，有自己的屏幕空间和全屏模式。如果你在笔记本电脑上让日历应用进入全屏模式，日历窗口拓展后占据了整个屏幕，但另一个显示器还是不受影响可以继续使用。
每个屏幕都可以有自己的全屏应用和桌面集合。当日历应用在我的笔记本电脑上进入全屏模式后，我可以把鼠标移动到屏幕上，三指划过切换进入其他视图。我可以切换到桌面视图，另一个全屏视图，甚至是Dashboard界面。（是的Dashboard还在！）当我在笔记本电脑上一屏屏切换时，外接显示器上显示的内容则岿然不动，不受影响。就是应该这样。
如果你真的更喜欢之前的设置，你还是可以选择让屏幕空间在多个显示器之间保持一致，Mission Control里有这样一个选项。
没显示器也没问题
不是每个人都会再买一台显示器和自己的笔记本电脑或是iMac搭配。现在有了Mavericks，只要你有一台电视或是Apple TV，你就可以打造自己的Mac外接显示器。Mountain Lion引入了AirPlay Mirroring功能，你可以把Mac上的内容输出到通过Apple TV连接的高清电视上，Mavericks会把那台电视当作第二台显示器处理。
建立这样的连接不比Mountain Lion里的AirPlay Mirroring来得更难。如果你与Apple TV处在同一个本地网络里，你的菜单栏上会显示一个AirPlay图标。你可以从里面选择这台Apple TV，选择把当前桌面显示到上面去。如果你同时运行着一个外接显示器和一个AirPlay显示器，你可以选择是让所有显示器都显示一样的内容，还是让AirPlay显示器显示其他显示器上的内容。 这样电视就变成了第二台显示器。你可以通过系统偏好设置里的显示面板进行功能设置，然后使用Mission Control来管理屏幕空间和全屏应用。苹果表示AirPlay需要第二代Apple TV或是2011年及之后的Mac才支持。
Apple TV带动的第二块显示器画面有些迟缓就是了。我在MacBook Pro的Trackpad上移动手指时，鼠标响应了，但比我预期的要慢。结果就是我用起来会非常小心，以免点错地方了。
不过这个响应迟缓并不是很严重，我觉得还是可以接受的。这让我想起了之前体验过的一个问题，即通过Air Display功能把iPad变成第二块显示器时，也碰到过同样的问题。事实上，我可以使用Air Server工具把我的Mac变成Air Play服务器，这样就能把其他Mac电脑变成使用Mavericks的Mac系统的附属显示器了。如果你有一台旧的iMac，就可以这样用。
目前来看，每次只能把一台Apple TV用作外接显示器，而且前提是你得给它接上一台真正的显示器。
一个Dock，两个菜单栏
截至目前为止，OS X菜单栏都没有什么变化，只有这一个菜单栏。不过在Mavericks里，每个显示器都能拥有自己的单独菜单栏，每个菜单栏都会显示来自不同应用的菜单，比如TextEdit应用的菜单会显示在外接显示器上，而地图应用的菜单栏则显示在笔记本电脑屏幕上。当前活动应用的菜单栏看上去更正常一些，而未活动应用的菜单栏则呈半透明状。当你切换显示器，或是点击当前未活动应用的菜单栏时，它们的透明状态就会互换。
这对于拥有多个显示器的用户来说是另一个利好。此前，即使你在Mac上连接了第二台显示器，菜单栏也会显示在主显示器上，结果就是除非你安装一个类似于SecondBar这样的工具，否则就得来来回回费不少工夫各种点击鼠标。
现在有了多重菜单栏，但还是只有一个Dock。不过它倒是比较灵活。当我把鼠标移动到外接显示器上并开始工作后，Dock在第一块显示器上还是不受任何影响。不过，如果我把鼠标移动到外接显示器下方（就像是要唤出自动隐藏的Dock一样），Dock就会在第一块显示器上消失，同时显示在第二块显示器上。如果你把Dock设置为自动隐藏，这个功能用起来堪称天衣无缝。
随着这些新功能的推出，Mac上一些出现已久的功能也发生了变化。最值得注意的是之前可以拖动一个窗口让它横跨两个显示器，而现在在Mavericks里，把一个窗口拖到屏幕边缘，它就会先消失不见然后再在另一块屏幕上出现。不再有半个窗口的情况出现了。如果你想用回这个功能，就得关掉为每个显示器使用独立屏幕空间的功能。而一旦你这样做了，你的窗口在多个显示器场景下就会像以前那样操作。现在每个屏幕都有自己的全屏应用和桌面组合。
绿色机器
苹果一直声称Mavericks让Mac更节能，因此也延长了电池使用寿命。新的App Nap能管好那些闲置状态下的应用，避免它们消耗电源。
这听上去有些不可思议，但在使用Mavericks的过程中，我丝毫没有感受到那些“休眠”状态中的应用让使用延迟了。苹果做出的改变——至少对用户来说——是几乎很难意识到的。
Mavericks里增加了许多节能功能，包括能耗更低的视频播放模式和被称为“计时器聚合”的新功能，它能更好地分配交给Mac处理器的任务，因此能更好地在低能耗下工作。
我们的测试显示，苹果在许多场景下的确改善了电池寿命。我们进行了4项电池寿命测试，有3项的确显示出Mavericks在能耗方面的改善，其中最显著的就是低能耗视频播放模式下节省了18%的电源消耗。像这样的测试总是有些问题，因此它们不能完全真实地反应现实生活中的使用场景，不过它们的确表明Mavericks能改善某些情况下的电源消耗。
Mavericks里还能显示哪些程序使用电源比较多：菜单栏上电源图标的下拉菜单里，你能看到当前使用电池较多的应用名称。用户能一目了然地知道为什么电池用得这么快，或是为什么风扇又呼呼大作。在活动监视器工具里 （这是我最喜欢的Mac诊断工具之一）也多了一个能源标签页，你可以看到当前运行应用的能源使用情况。如果你不惜一切也要延长电池的使用寿命，这里就能帮你分析你该关闭哪些应用了。
核心变化改善性能表现
OS X Mavericks里有许多有目共睹的新功能。同时苹果也花了许多时间来对系统核心进行改进，从而让Mavericks运行起来更流畅。这些看不见的底层变化改善了性能也延长了电池寿命。
计时器聚合
Mavericks学一些新招式，能让用户充电一次使用更长时间。
处理器会消耗电源，所以Mavericks尽可能地让处理器休眠。重新点亮处理器也消耗能源，因此Mavericks尽可能让处理器一直处于休眠状态，这样才能真正显著地降低能耗。问题是，许多应用一直时不时地唤醒处理器来处理一些杂务。
计时器聚合功能对于Mac OS来说是新技术，但微软早就把它用在Windows 7里了，这个技术的目的就是调整应用发出处理器请求的时间，把多个任务请求放到一起，而不是让它们单个单个地发出请求，这样可以延长处理器的空闲时间。其结果就是处理器拥有更多的空闲时间，不会经常被唤醒，因此电池也能用得更久。
内存压缩
固态硬盘或许是很快，但你的内存更快。这也是为什么应用会把必要的数据先加载到内存里，这样就能在需要时迅速加载。但Mac内存用光时会怎样？当内存不够用时，OS X Mavericks会把暂时用不到的数据交换到虚拟内存里去，同时把最近请求过的数据放到内存里。
这种数据交换需要花时间，也会导致性能低下，尤其是虚拟内存放在机械硬盘里的情况下。虽然对于某些Mac用户来说增加内存是一个选择，但有些Mac电脑无法更换内存。 在Mavericks里，苹果引入了内存压缩技术，其理念是把内存上的数据压缩而不是交换到别的地方去。当系统试着向内存里加载更多数据时，Mac就会压缩不常用的数据来腾出更多空间。压缩后的数据和之前相比只占据一半的存储空间。
如果你再次需要那些数据了，Mavericks会快速解压这些数据。内存压缩不仅会改善某些大量消耗内存的应用的性能，还能减少硬盘和SSD的损耗。
App Nap
后台运行的应用看上去没在干啥，但其实在消耗Mac的硬件资源。
你可以退出后台应用，但这并不是实际的做法。因此苹果开发了App Nap，这项技术能监测和管理应用在做些什么。它能监测到某个应用是否处于闲置状态，然后把它切换到低能耗状态。苹果声称App Nap能把应用的能耗减少23%左右。
Safari节能技术
苹果也升级了Mavericks里的Safari 7，现在它拥有多项节能技术。最主要的变化就是Safari Power Saver，据苹果表示该技术能让Safari节能35%以上。
Safari Power Saver能阻止视频自动播放，它还有类似于App Nap的功能。只有当前正在使用的标签会100%全速运行，其他标签则处于未激活状态。
内置应用也更新
Mavericks里增加了两个内置的新应用，同时诸多其他应用也有更新。新应用包括地图和iBooks，邮件和日历应用则获得了更新。
邮件
我曾经日日离不开邮件应用，却和它处于一种爱恨交织的关系当中。我也曾多次转身而去投身其他邮件应用的怀抱，直到苹果更新邮件应用后再回来尝试一下。这种关系在Mavericks的邮件应用里还是如此。
新邮件应用肯定比前几版更快了，之前打开大邮件时加载速度很慢，尤其是当邮件里带有复杂的HTML信息时。现在则快多了，这是个好消息。
我是Gmail用户而且有两个不同的帐户，一个用于工作一个用于私人生活。我时常发现当它在后台下载各种数据时，邮件应用突然慢得和蜗牛一样。时不时地，当我点击某封邮件时，它得花上30s左右才能正常显示邮件。同意不同意由你，但我认为一款邮件客户端至少应该能分得出事情的优先级，至少应该优先显示收件箱里最新一封邮件的内容。邮件应用在这方面表现不佳，缓慢的载入则让这一切雪上加霜。
我在设置邮件帐户时也碰到过一个bug，虽然我所有邮件帐户都是Gmail的，但我通过邮件应用里的Google帐户添加帐户时却失败了。最后我不得不把Gmail帐户做为IMAP帐户来添加。
日历
日历应用改变最大的就是其外观。之前的仿皮革外观不见了，同时还有许多看不见的底层变化。比如，你可以通过双指滚动来切换周视图和月视图。周视图下，双指迅速从右向左滑动能进入下一星期。而如果你慢慢地双指从左向右滑动，则会以日为单位慢慢地滑动。同时，在月视图下，双指向上滑动也会进入下一周。
日历应用的事件检视器（双击事件就能打开）也更新了。现在你终于可以输入预期的交通时间。不过，我用日历应用同步的谷歌日历似乎不想显示这些信息。事件检视器城位置栏整合的是苹果的位置数据库，所以输入活动地址后，它会自动完成剩下的地理位置信息。当计算交通时间时，日历应用会根据你所在位置来估计大概要花多少时间。有时候这个时间算得挺准，有时候则不那么准，不过至少它努力过了。
地图
新的Mac地图应用不如叫做iOS地图应用的Mac版，因为它就是这样的。你可以查找地址，用2D或是3D模式浏览，或是用矢量图模式和鸟瞰模式浏览，你还可以查找方向、查看实时交通路况等。我觉得它用起来比谷歌地图容易上手，有可能是因为它是原生应用而且很好地利用了Trackpad。通过Trackpad来缩放和旋转地图非常方便。而谷歌地图只是浏览器的一个窗口。
iBooks
iBooks终于随着Mavericks进入Mac里了。（为什么等了这么久？）不过，现在Mac用户不光可以阅读ePub格式的图书，还可以阅读用iBooks Author制作的电子书了，这种电子书之前只能在iPad上阅读。
我不太确定自己会不会在Mac上看书，但有些多媒体的iBooks Author图书在Mac上看起来很有意思，有点像老旧的CD-ROM。而且作为一个也出版过电子图书的人，我知道许多Mac用户是想在Mac上看书的。
iBooks for Mac目前只是第一版，但让我印象深刻的是，它已经有了一些其竞争对手都缺少的功能。比如，你可以在iBooks里调整文本对齐也可以关闭自动加连字符。（亚马逊，学着点！）苹果数字娱乐商店系统里的最后一块拼图终于进入Mac了，这让人很欣慰。
总结
OS X Mavericks并不像iOS 7之于iOS那样具有天翻地覆的变化，它有一些更新和改进，能和iOS更好地协作，还有一些底层的变化。总的来说，Mavericks是一款免费、与许多Mac硬件系统兼容、而且能带来更佳使用体验的新系统。而且它可以免费升级。
-蒋彬编译
所以这次我没法告诉你是否应该花上辛辛苦苦赚来的钱去升级最新的Mac操作系统，因为你一分钱也不用花。不过我会告诉你新操作系统的各种优点与一些不足。
Finder终于有标签了！
新版OS X试图让用户能少用Finder也一样管理文件，从Dock到Spotlight再到Launchpad，苹果下了不少功夫来开发这些功能。
然而，Mavericks提供的这些新功能大都基于Finder，看起来苹果煞费苦心想让用户可以少用Finder的努力白费了。
网络浏览器曾经为每个页面单开一个窗口。然后有一天，有人觉得这样太乱了，如果把不同页面归纳到一个窗口下的不同标签里会好一些。一项革新就这样诞生了，现在这项革新进入了Mavericks的Finder应用里。
如果你在Finder里最常干的事情就是双击，那你怎么样也找不到标签在哪儿。Finder里双击某个文件夹会在当前窗口打开它，如果你想在新标签里打开文件夹，按住
每个标签就像Finder窗口一样，你可以调整单个标签的视图，如果你打开了多个标签，你可以把文件在不同标签间拖动，只要拖拽文件并放到相应标签上就可以了。
Finder里的标签像是给高级用户用的功能，而不是普通用户。没人按住
给文件打标签
给Finder增加诸多新功能并不意味着苹果就认为用户得花点精力才能找到所需的文件。Spotlight已经让用户可以根据属性或是内容来寻找文件，而苹果现在鼓励用户使用文件标签来给文件分类。
标签是简单直接的信息分类方式。在博客上，你可以给一篇文章打上一堆标签来彰显其主题。这能让用户很快就通过标签找到博客上关于某个特定主题的相关文章。而Mavericks里给文件打标签则是为了日后找到它们更方便。
Finder窗口的侧边栏里都有一个新的标签列表，点击一个标签你就能看到Mac里所有带有该标签的文件。侧边栏里默认显示一小部分标签，点击全部就能看到所有的标签。如果你在Finder的搜索框里输入标签名称，就可以选择只搜索包含该标签的文件。
你还可以让打上标签的文件在Finder里更容易辨识。在Finder的选项窗口里，你可以给标签定义颜色并选择是否显示在侧边栏里。
在Tags选项里，你还可以拖拽标签前的小圆圈重新排列顺序，这样能决定Finder的“文件”菜单下哪些标签会出现，或者是当你按住
你可以在保存文件时就顺便给文件打上标签。在Mavericks的每个标准的保存对话框里，都有一个Tags对话框显示在文件命名输入框下。要打标签的话，只要点击这个窗口，就会出现展示了常用标签的下拉菜单。你可以选择一个标签并应用，也可以自行输入标签名字。
如果你输入的标签是已经存在的，则系统会自动提示已存在的标签。你也可以点击自动提示并保存，如果你输入的是全新的标签，则只需要点击“创建新标签”然后保存即可。Mavericks会记住你创建的新标签并在之后作为自动建议提供。所以文件都打上标签后，点击保存就可以了。
你也可以在Finder里给任何文件或文件夹加上标签。选择某个文件后，你就可以从Finder窗口的侧边栏里选择标签图标。把文件拖放到某个标签图标上即可。
虽然在Finder里加标签是件简单的事情，也得花上些功夫。没有给标签功能提供快捷键这让我有些失望。
我们每个人都有着不同的数据整理办法，在打标签这件事上，苹果给用户提供了另一个有组织的选择。它不一定适合所有人，但我敢肯定有些用户会完全爱上它。
系统偏好设置里的变化
如果你之前没少在系统偏好设置里花时间的话，你会注意到的第一件事情就是所有的设置面板都更大了，而且有些图标还更新了，比如iCloud的图标。
系统偏好设置第二个外观上的变化是，它仍然按“行”来组织各项设置，但不再像之前的OS X一样显示“个人、硬件、网络与无线、系统和其他”等字样。
有些面板与OS X Mountain Lion是一样的，包括：桌面与屏幕保护程序、Dock、打印机与扫描仪、网络、共享、用户与群组、日期与时间、启动磁盘和Time Machine，其他的设置则有了或多或少的变化。
通用
OS X 10.8和之前的系统里，启用LCD平滑字体选项时，你可以限制字体小于多少时就不启用该功能，原因主要是在字体太小的情况下平滑字体不太奏效。在Mavericks里这个选项消失了，对于所有尺寸的字体来说，要么启用这个功能，要么关闭这个功能。
Mission Control
有了一个新选项：显示器具有单独的空间。启用后你就可以为每个显示器设置单独的工作空间。
语言和地区
（OS X 10.8里叫语言与文本）
Mavericks完全重新设计了这个面板，语言、文本、地区和输入源之前是独立的标签，现在则整合到了一起，现在在同一个窗口里设置语言、地区、一周从哪一天开始、日历类型和时间格式。 和OS X 10.8及其之前的操作系统不一样的是，Mavericks里不再同时显示所有语言，而是只显示你选中并使用的语言。
那其他的选项都去哪儿了呢？窗口的底部有一个“高级”按钮，点击它后就能找到对日期格式、时间和数字的设置。
安全和隐私
通用标签下的禁止自动登录选项不见了。进入睡眠或开始屏幕保护程序后要求输入密码的时间选项里多了“4小时”这一选择，之前最长的时间是“1小时”。隐私标签下现在增加了日历、提醒和辅助功能。
通知
管理通知中心的面板也有了几个变化，其一是iOS风格的“勿扰模式”按钮，你还可以设置在哪个时间段启用勿扰模式。
第二个变化是每个服务或应用的通知设置现在多了一个新选择：在锁定屏幕上显示通知。启用这个选项后，在Mac的锁屏界面下你也能看到相关应用的通知信息。
键盘
键盘标签还是基本上一样，之前被称为“键盘快捷方式”的标签现在更名为“快捷键”。此外还增加了两个新标签，第一个是“输入源”，里面的选项之前在OS X10.8里是放在“语言和文本”面板里。
第二个，则是“文本”，这个在OS X10.8里也是放在“语言和文本”面板下。此外，它不再提供“换行断字”选项，文字替换列表里也不再显示OS X10.8里默认提供的信息。原因是，从Mavericks开始，替换列表里的内容会自动和iOS 6/iOS 7里的内容同步，这种情况下你添加进这个列表里的任何内容都会同步到iOS设备上，反之亦然。
iCloud
单独的“日历”和“备忘录”选项取代了之前放在一起的“日历和备忘录”。
“文稿与数据”则有了一个“选项”按钮。点击后能看到所有在iCloud里存储数据的应用。多出了一个“钥匙串”选项，选中后就能在Mavericks和iOS 7之间同步iCloud钥匙串。
互联网帐户
（OS X 10.8里叫邮件、联系人与日历）
该设置面板的新名字反映出了它提供的功能。此前的名字让人有些困惑，尤其是在看到Twitter和Facebook这样的社交网络选项时。另外，新的设置还增加了谷歌和LinkedIn帐户的绑定。
蓝牙
Mavericks里的蓝牙设置面板改变颇多，目的主要是让它用起来更方便。你不用再点击加号（+）来发动蓝牙设置配对。相反，面板里显示的在你Mac连接范围内的任何蓝牙设备旁都有一个配对按钮，点击就可以进行配对了。此前的“分享设置”也不见了，“设为可发现”开关也不见了，现在打开蓝牙后电脑会自动设置为可发现状态。高级选项里的一些功能也去除了，包括拒绝外来音频请求。
家长控制
这里惟一显著的变化，就是“其他”标签下的新选项，它可以禁用Mac的内置摄像头、所连接显示器上的摄像头和外接USB摄像头。
App Store （OS X 10.8里叫软件更新）
这里的主要变化是从Mac App Store里自动下载和更新购买的应用。
听写与语音
增加了一个叫“使用优化听写”的选项，启用后会下载一个近800MB的数据包，这样用户就可以离线使用OSX的听写功能，还能进行带有实时反馈的连续听写。
辅助功能
新的辅助功能设置面板看起来与在Mountain Lion里的差不多，把信息组织在两个面板里。不过它也增加了一些新功能。
字幕：可以控制字幕的样式，以及是否优先使用隐藏式字幕。你有三种经典样式可以选择，分别是默认、经典和大文本。点击下面的加号，你还可以自定义字幕样式。
切换控制：可以控制Mac使用一个或多个切换，可以是鼠标、键盘或是游戏控制杆等。
辅助功能与安全：像Smile的TextExpander和Many Tricks的Moon and Witch这样的应用都需要Mac上的辅助功能设置，这样它们才能访问一些Mavericks里已经隐藏的功能。
要找到辅助功能，进入系统设置→安全与隐私，然后点击“隐私”标签。向下滚动至“辅助功能”，然后把任何你想授权的应用拖放进去。
Safari： 侧边栏、Top Sites、速度
Mavericks里的Safari也有了更新，带来了全新的侧边栏，重新设计后的Top Sites页面，改进了性能和插件管理，以及一个兼顾方便与安全的密码保存方案。
Mountain Lion版的Safari提供了3个功能可以从左侧的书签栏里访问，它们分别是阅读列表、书签和Top Sites。升级后的Safari 7只保留了侧边栏和Top Sites两个功能。
新Favorites
侧边栏是书签、阅读列表和分享链接功能的新家所在，它是浏览器窗口左侧的一个灰色的侧栏。点击Favorites Bar上图书形状的按钮就能打开它。你也可以选择“视图”菜单然后再选择显示侧边栏，或者是同时按下
在之前的Safari里，打开书签编辑器会取代当前标签的内容，你可以在书签编辑器里拖拽和重命名书签。现在仍然是这样的，你从书签菜单里选择书签编辑器，调出的编辑器就会取代当前标签页的内容，只不过新的编辑器里有了层级的概念，而不再像以前一样不同的文件夹都显示在各自的侧边栏里。同时，侧边栏里增加了一个新的书签栏，可以很方便地访问所有的书签内容。点击这里的书签链接，Safari就会在右侧的窗口里打开网页内容。
侧边栏里的第二个功能就是阅读列表栏，它和之前Mountain Lion系统里没太大区别。这里显示的你收藏准备稍后阅读的内容，即使是在离线状态下也不成问题。最大的不同在于，Mavericks里的阅读列表可以无尽地向下滚动，看完一篇文章后再向下滚动就会打开阅读列表里的下一篇文章。 在之前版本的Safari里，添加内容到阅读列表和书签里各有不同的按钮。在Mavericks里则不再提供单独的按钮了，现在只有一个大的整合到地址和搜索栏前的加号按钮，就在网页地址栏的前面，点击这个加号按钮就能把网页添加到阅读列表里。
接下来是第三个（也是最有意思的一个）侧边栏新功能，分享链接栏。一旦你通过系统偏好设置下的“互联网帐户”面板登录了Twitter或LinkedIn帐号后，你看到的每一篇带超链接的文章都会显示在分享链接列表里。
在分享链接栏里，文章显示排序是最新的显示在上面。而且这里不仅仅显示一个链接，你会看到分享了这个链接的人的头像、名称，相应服务的图标（比如Twitter或LinkedIn的），以及文章本身的文本内容。点击这篇文章就能在右侧窗口打开它。而且和阅读列表栏一样，阅读文章到底部时，继续向下滚动就能自动打开下一篇文章。
不幸的是，分享链接栏的浅灰文本深灰背景颜色方案使得单篇文章的文本不易阅读，而且文章上也没有时间戳。
紧挨着侧边栏按钮的就是Top Sites按钮，Top Sites界面也有了更新，现在可以显示6个、12个或24个Favorite站点。我得承认我从未用过Top Sites，不过新外观看上去更具现代感，通过拖拽来重新组织Top Sites也非常方便易用。
浏览器插件
苹果声称新的Safari更快速、更可靠也更安全。
影响安全性、速度和能耗的一大主要因素并不是Safari本身而是它的那些插件，比如Adobe Flash、第三方工具如ClickToPlugin让用户可以有选择地加载哪些插件，Mavericks版的Safari也内置了差不多的工具。
你可以在Safari设置里的安全标签下找到它，点击“管理网站设置”按钮就是了。这里你能看到系统安装了的每一款浏览器插件，以及有哪些网站在使用这些插件。你可以为单个站点启用或是关闭插件的使用，也可以设置初次访问某个网站时它如何处理插件的默认值。比如，你可以让YouTube加载Flash插件，但其他网站则全都屏蔽它。
Safari还增加了省电功能，有时能防止插件自动启动，除非你主动选择，这一点类似于ClickToPlugin。
Safari阻止某个插件时，会在原本应该显示该插件的地方显示一个空白框。这样做是告诉网站服务器Safari有这个插件，只是没显示内容而已。
总的来说，对于苹果向用户提供如此细致的浏览器插件设置我很高兴，但用起来则有些问题。大多数用户也许很难理解“允许”、“总是允许”、“在安全模式下运行”之间的区别，更何况这些选项还可以在按站点或是按插件两种不同的情景下使用。
云端密码
我用1Password已经有一年多了，非常喜欢它。我只要记一个主密码，1Passworld就会记住剩下的事情。
Mavericks提供的新功能iCloud钥匙串颇具苹果风格，它既能提供诸如iPassword这样的应用能提供的功能，又留出足够的余地让其他插件有更多用武之地。
iCloud钥匙串也能保存你的密码、信用卡帐号和个人联系信息等，并在多个设备间同步。由于一切都是通过iCloud同步的，这些信息会存储在你所有的iOS设备里，因此如果你在Mac上保存了密码，那么下次你打开iPad时密码就会同步到iPad里。非常棒的功能。iCloud钥匙串比起1Passworld这样的工具来说有着巨大的优势，比如它能直接与浏览器整合（不是以扩展的形式）。当你访问网页时，用户名和密码会自动填写，你不用再像用1Password一样到处点击了。在iOS设备里这个优势更加明显，1Password不能在Safari里填写密码，你要么只能完全使用1Passworld应用，或者是从应用里复制密码再粘贴到Safari里，而iCloud钥匙串是直接与iOS版的Safari整合的（假设你已经升级到了iOS 7.0.3）。
Safari很久以前就能记住用户的密码（同步功能倒是最新的），但现在如果你想创建一个新密码时，它也会帮忙想一想。然后它会把新密码存在钥匙串里，这样你就不用记住密码了。Safari还能记住你的信用卡信息并自动填写（当然只是大部分信息，它不会保存你的安全码）。
Mac过于强调自动填写密码的一个坏处是，当你的Mac在运行中而且没有锁住时，别人可以用你的Safari登录网站。如果你有这样的担心，你应该让电脑在休眠或是启动屏幕保护程序时自动上锁。我更希望有一个功能是需要输入密码才能使用iCloud钥匙串。你可以设置让Mac在一段时间后自动锁定钥匙串。
通知中心更具互动性
近年来，苹果似乎特别喜欢在第二次迭代时改进某项功能，好比对TimeMachine和FileVault做出的改进那样。Mavericks里的通知中心也是如此，但它用起仍然觉得缺乏组织性。
通知中心有两个表现形式：浮现在屏幕边缘的浮动通知窗口，以及当你点击通知图标时出现在屏幕右侧的通知列表。用了一年的Mountain Lion，我对于浮动窗口喜爱有加，但我几乎从不使用通知列表。
通知气泡
Mavericks里通知气泡变得越来越有用，主要是因为它们现在更具交互性。比如，当你在Messages里收到一条信息时，你可以直接在气泡里回复，点击回复按钮就能看到回复文本框。输入信息后点击Return就发送出去了。邮件提醒也有同样的功能，你可以直接回复或是删除这封邮件。呼入的FaceTime电话也会先显示在通知气泡里。
Mavericks会自动升级你的Mac App Store应用，因此通知中心也会告诉你哪些应用升级了，如果哪款应用升级时需要关闭某个特定应用或是重新启动系统，你也会收到提醒。有些其他的系统通知也移步到了通知中心里，比如电池快用完、Time Machine备份失败等。 我把Mac设置为休眠时自动锁定，所以每次我唤醒电脑但还没登录时，屏幕右侧也会显示我离开这段时间电脑收到的所有通知，包括邮件。
这或许很方便，但也是个安全隐患，因为其他人不需要密码就能看到你的敏感信息。幸运的是，你可以在系统偏好设置里关掉这一功能，进入通知面板，可以逐个应用地关掉这个功能。不过我还是希望有个功能可以一次性关闭所有这些锁屏界面的通知。
通知中心侧边栏
我不经常使用通知中心侧边栏，那里面满是垃圾信息而且没法快速清理。我希望它组织更合理一些，它提供了太多繁杂的信息，而且我时常不小心就触动Trackpad打开了它。
新的通知中心有一点我非常喜欢，你可以直接从这里发送即时消息。就像你可以直接在通知气泡里回复消息一样，你可以点击通知中心顶部的消息图标然后直接给好友发送信息。这看上去是个好主意，尤其是那些不是一直开着消息应用的用户。
OS X的干净新外观
苹果的新OS X和iOS几乎完全抛弃了拟物化设计。和iOS 7一样，Mavericks也摒弃了之前的花哨设计元素和伪3D纹理。下面是一些你会注意到的变化。
皮革不再
据传闻说，乔布斯非常迷恋其私人飞机座位上的皮革纹理，因此下令苹果设计师把这种纹理也融入到日历、联系人和笔记应用里。虽然我们喜欢乔布斯对大多数事情的远见卓识，但还是很高兴能够看到Mavericks对这种迷恋说了再见。
消失的不仅仅是这个皮革边框，还有联系人应用里的仿缝纫线包边。没有了这些拟物化元素，新的应用有了足够的空间来显示标题栏，这里显示了每个选定分组下的联系人数目。笔记应用也抛弃了其顶部有着旧纸感的边缘和底部象形文字般的垃圾筒，我们都知道怎么用Mac系统里的
干净外观
尽管皮革纹理或许是Lion和Mountain Lion里最显眼的纹理，但另一个往往不为人注意的是深色的仿麻质地。
这一由灰/白线条交织而成的背景曾出现在通知中心、Mission Control以及OS X的帐户窗口里，但现在已经不在了，只剩下了深灰色的背景。
苹果设计师引入了不那么引人注意的纹理。如果你比较一下Mavericks里的DVD播放器和Mountain lion里的播放器，你会发现视频缩放、视频颜色、音频均衡器比起Mountain Lion透明度有所下降。Dashboard界面的背景曾经是由像乐高积木一样的圆点组成，现在则换成了灰色背景。系统里的一些按钮也更扁平一些了，褪去了金属的感觉。
有所保留
尽管苹果几乎完全在Mavericks里摒弃了拟物化的设计，但还是有所保留。访问应用程序文件夹，你会看到应用程序图标象征着其用途。比如地址簿代表联系人，即点即拍相机代表着图像捕捉应用，一份列表清单寓意着备忘录，TextEdit也是老样子。
还有其他更公然的例子，比如打开游戏中心，马上就能看到精心打磨的木质外观和绿色界面。而如果你想知道我们的老祖先在20世纪初是怎么打磨木头、玻璃、大理石、金属和皮毛的，打开Chess应用就能一目了然了。
多屏更精彩
Mac OS X一直允许用户连接多个显示器，但直到Mavericks这一功能才真正强大起来。如果你经常在OS X上使用多个显示器，那么就很有必要升级Mavericks。
我最常用的Mac是一台11英寸的MacBook Air，在办公室时我会把它连接到一台Thunderbolt显示器上。使用之前版本的OS X时，我会把笔记本电脑合上盖，不过Mavericks里的多屏功能让我喜欢同时用笔记本电脑和外接显示器的屏幕。
OS X Lion里增加了对全屏应用的支持，并且把窗口管理功能都集中到了Mission Control一个地方里。这些功能对于只有一个屏幕的用户来说很好用，但有多个显示器的用户就不那么用得上了。如果你在一个显示器上让应用进入全屏状态，其他屏幕则会黑掉，只显示一块灰色的花纹背景。
在Mavericks里，Mission Control用起来就跟我设想的一模一样。每块屏幕都可以独立操作，有自己的屏幕空间和全屏模式。如果你在笔记本电脑上让日历应用进入全屏模式，日历窗口拓展后占据了整个屏幕，但另一个显示器还是不受影响可以继续使用。
每个屏幕都可以有自己的全屏应用和桌面集合。当日历应用在我的笔记本电脑上进入全屏模式后，我可以把鼠标移动到屏幕上，三指划过切换进入其他视图。我可以切换到桌面视图，另一个全屏视图，甚至是Dashboard界面。（是的Dashboard还在！）当我在笔记本电脑上一屏屏切换时，外接显示器上显示的内容则岿然不动，不受影响。就是应该这样。
如果你真的更喜欢之前的设置，你还是可以选择让屏幕空间在多个显示器之间保持一致，Mission Control里有这样一个选项。
没显示器也没问题
不是每个人都会再买一台显示器和自己的笔记本电脑或是iMac搭配。现在有了Mavericks，只要你有一台电视或是Apple TV，你就可以打造自己的Mac外接显示器。Mountain Lion引入了AirPlay Mirroring功能，你可以把Mac上的内容输出到通过Apple TV连接的高清电视上，Mavericks会把那台电视当作第二台显示器处理。
建立这样的连接不比Mountain Lion里的AirPlay Mirroring来得更难。如果你与Apple TV处在同一个本地网络里，你的菜单栏上会显示一个AirPlay图标。你可以从里面选择这台Apple TV，选择把当前桌面显示到上面去。如果你同时运行着一个外接显示器和一个AirPlay显示器，你可以选择是让所有显示器都显示一样的内容，还是让AirPlay显示器显示其他显示器上的内容。 这样电视就变成了第二台显示器。你可以通过系统偏好设置里的显示面板进行功能设置，然后使用Mission Control来管理屏幕空间和全屏应用。苹果表示AirPlay需要第二代Apple TV或是2011年及之后的Mac才支持。
Apple TV带动的第二块显示器画面有些迟缓就是了。我在MacBook Pro的Trackpad上移动手指时，鼠标响应了，但比我预期的要慢。结果就是我用起来会非常小心，以免点错地方了。
不过这个响应迟缓并不是很严重，我觉得还是可以接受的。这让我想起了之前体验过的一个问题，即通过Air Display功能把iPad变成第二块显示器时，也碰到过同样的问题。事实上，我可以使用Air Server工具把我的Mac变成Air Play服务器，这样就能把其他Mac电脑变成使用Mavericks的Mac系统的附属显示器了。如果你有一台旧的iMac，就可以这样用。
目前来看，每次只能把一台Apple TV用作外接显示器，而且前提是你得给它接上一台真正的显示器。
一个Dock，两个菜单栏
截至目前为止，OS X菜单栏都没有什么变化，只有这一个菜单栏。不过在Mavericks里，每个显示器都能拥有自己的单独菜单栏，每个菜单栏都会显示来自不同应用的菜单，比如TextEdit应用的菜单会显示在外接显示器上，而地图应用的菜单栏则显示在笔记本电脑屏幕上。当前活动应用的菜单栏看上去更正常一些，而未活动应用的菜单栏则呈半透明状。当你切换显示器，或是点击当前未活动应用的菜单栏时，它们的透明状态就会互换。
这对于拥有多个显示器的用户来说是另一个利好。此前，即使你在Mac上连接了第二台显示器，菜单栏也会显示在主显示器上，结果就是除非你安装一个类似于SecondBar这样的工具，否则就得来来回回费不少工夫各种点击鼠标。
现在有了多重菜单栏，但还是只有一个Dock。不过它倒是比较灵活。当我把鼠标移动到外接显示器上并开始工作后，Dock在第一块显示器上还是不受任何影响。不过，如果我把鼠标移动到外接显示器下方（就像是要唤出自动隐藏的Dock一样），Dock就会在第一块显示器上消失，同时显示在第二块显示器上。如果你把Dock设置为自动隐藏，这个功能用起来堪称天衣无缝。
随着这些新功能的推出，Mac上一些出现已久的功能也发生了变化。最值得注意的是之前可以拖动一个窗口让它横跨两个显示器，而现在在Mavericks里，把一个窗口拖到屏幕边缘，它就会先消失不见然后再在另一块屏幕上出现。不再有半个窗口的情况出现了。如果你想用回这个功能，就得关掉为每个显示器使用独立屏幕空间的功能。而一旦你这样做了，你的窗口在多个显示器场景下就会像以前那样操作。现在每个屏幕都有自己的全屏应用和桌面组合。
绿色机器
苹果一直声称Mavericks让Mac更节能，因此也延长了电池使用寿命。新的App Nap能管好那些闲置状态下的应用，避免它们消耗电源。
这听上去有些不可思议，但在使用Mavericks的过程中，我丝毫没有感受到那些“休眠”状态中的应用让使用延迟了。苹果做出的改变——至少对用户来说——是几乎很难意识到的。
Mavericks里增加了许多节能功能，包括能耗更低的视频播放模式和被称为“计时器聚合”的新功能，它能更好地分配交给Mac处理器的任务，因此能更好地在低能耗下工作。
我们的测试显示，苹果在许多场景下的确改善了电池寿命。我们进行了4项电池寿命测试，有3项的确显示出Mavericks在能耗方面的改善，其中最显著的就是低能耗视频播放模式下节省了18%的电源消耗。像这样的测试总是有些问题，因此它们不能完全真实地反应现实生活中的使用场景，不过它们的确表明Mavericks能改善某些情况下的电源消耗。
Mavericks里还能显示哪些程序使用电源比较多：菜单栏上电源图标的下拉菜单里，你能看到当前使用电池较多的应用名称。用户能一目了然地知道为什么电池用得这么快，或是为什么风扇又呼呼大作。在活动监视器工具里 （这是我最喜欢的Mac诊断工具之一）也多了一个能源标签页，你可以看到当前运行应用的能源使用情况。如果你不惜一切也要延长电池的使用寿命，这里就能帮你分析你该关闭哪些应用了。
核心变化改善性能表现
OS X Mavericks里有许多有目共睹的新功能。同时苹果也花了许多时间来对系统核心进行改进，从而让Mavericks运行起来更流畅。这些看不见的底层变化改善了性能也延长了电池寿命。
计时器聚合
Mavericks学一些新招式，能让用户充电一次使用更长时间。
处理器会消耗电源，所以Mavericks尽可能地让处理器休眠。重新点亮处理器也消耗能源，因此Mavericks尽可能让处理器一直处于休眠状态，这样才能真正显著地降低能耗。问题是，许多应用一直时不时地唤醒处理器来处理一些杂务。
计时器聚合功能对于Mac OS来说是新技术，但微软早就把它用在Windows 7里了，这个技术的目的就是调整应用发出处理器请求的时间，把多个任务请求放到一起，而不是让它们单个单个地发出请求，这样可以延长处理器的空闲时间。其结果就是处理器拥有更多的空闲时间，不会经常被唤醒，因此电池也能用得更久。
内存压缩
固态硬盘或许是很快，但你的内存更快。这也是为什么应用会把必要的数据先加载到内存里，这样就能在需要时迅速加载。但Mac内存用光时会怎样？当内存不够用时，OS X Mavericks会把暂时用不到的数据交换到虚拟内存里去，同时把最近请求过的数据放到内存里。
这种数据交换需要花时间，也会导致性能低下，尤其是虚拟内存放在机械硬盘里的情况下。虽然对于某些Mac用户来说增加内存是一个选择，但有些Mac电脑无法更换内存。 在Mavericks里，苹果引入了内存压缩技术，其理念是把内存上的数据压缩而不是交换到别的地方去。当系统试着向内存里加载更多数据时，Mac就会压缩不常用的数据来腾出更多空间。压缩后的数据和之前相比只占据一半的存储空间。
如果你再次需要那些数据了，Mavericks会快速解压这些数据。内存压缩不仅会改善某些大量消耗内存的应用的性能，还能减少硬盘和SSD的损耗。
App Nap
后台运行的应用看上去没在干啥，但其实在消耗Mac的硬件资源。
你可以退出后台应用，但这并不是实际的做法。因此苹果开发了App Nap，这项技术能监测和管理应用在做些什么。它能监测到某个应用是否处于闲置状态，然后把它切换到低能耗状态。苹果声称App Nap能把应用的能耗减少23%左右。
Safari节能技术
苹果也升级了Mavericks里的Safari 7，现在它拥有多项节能技术。最主要的变化就是Safari Power Saver，据苹果表示该技术能让Safari节能35%以上。
Safari Power Saver能阻止视频自动播放，它还有类似于App Nap的功能。只有当前正在使用的标签会100%全速运行，其他标签则处于未激活状态。
内置应用也更新
Mavericks里增加了两个内置的新应用，同时诸多其他应用也有更新。新应用包括地图和iBooks，邮件和日历应用则获得了更新。
邮件
我曾经日日离不开邮件应用，却和它处于一种爱恨交织的关系当中。我也曾多次转身而去投身其他邮件应用的怀抱，直到苹果更新邮件应用后再回来尝试一下。这种关系在Mavericks的邮件应用里还是如此。
新邮件应用肯定比前几版更快了，之前打开大邮件时加载速度很慢，尤其是当邮件里带有复杂的HTML信息时。现在则快多了，这是个好消息。
我是Gmail用户而且有两个不同的帐户，一个用于工作一个用于私人生活。我时常发现当它在后台下载各种数据时，邮件应用突然慢得和蜗牛一样。时不时地，当我点击某封邮件时，它得花上30s左右才能正常显示邮件。同意不同意由你，但我认为一款邮件客户端至少应该能分得出事情的优先级，至少应该优先显示收件箱里最新一封邮件的内容。邮件应用在这方面表现不佳，缓慢的载入则让这一切雪上加霜。
我在设置邮件帐户时也碰到过一个bug，虽然我所有邮件帐户都是Gmail的，但我通过邮件应用里的Google帐户添加帐户时却失败了。最后我不得不把Gmail帐户做为IMAP帐户来添加。
日历
日历应用改变最大的就是其外观。之前的仿皮革外观不见了，同时还有许多看不见的底层变化。比如，你可以通过双指滚动来切换周视图和月视图。周视图下，双指迅速从右向左滑动能进入下一星期。而如果你慢慢地双指从左向右滑动，则会以日为单位慢慢地滑动。同时，在月视图下，双指向上滑动也会进入下一周。
日历应用的事件检视器（双击事件就能打开）也更新了。现在你终于可以输入预期的交通时间。不过，我用日历应用同步的谷歌日历似乎不想显示这些信息。事件检视器城位置栏整合的是苹果的位置数据库，所以输入活动地址后，它会自动完成剩下的地理位置信息。当计算交通时间时，日历应用会根据你所在位置来估计大概要花多少时间。有时候这个时间算得挺准，有时候则不那么准，不过至少它努力过了。
地图
新的Mac地图应用不如叫做iOS地图应用的Mac版，因为它就是这样的。你可以查找地址，用2D或是3D模式浏览，或是用矢量图模式和鸟瞰模式浏览，你还可以查找方向、查看实时交通路况等。我觉得它用起来比谷歌地图容易上手，有可能是因为它是原生应用而且很好地利用了Trackpad。通过Trackpad来缩放和旋转地图非常方便。而谷歌地图只是浏览器的一个窗口。
iBooks
iBooks终于随着Mavericks进入Mac里了。（为什么等了这么久？）不过，现在Mac用户不光可以阅读ePub格式的图书，还可以阅读用iBooks Author制作的电子书了，这种电子书之前只能在iPad上阅读。
我不太确定自己会不会在Mac上看书，但有些多媒体的iBooks Author图书在Mac上看起来很有意思，有点像老旧的CD-ROM。而且作为一个也出版过电子图书的人，我知道许多Mac用户是想在Mac上看书的。
iBooks for Mac目前只是第一版，但让我印象深刻的是，它已经有了一些其竞争对手都缺少的功能。比如，你可以在iBooks里调整文本对齐也可以关闭自动加连字符。（亚马逊，学着点！）苹果数字娱乐商店系统里的最后一块拼图终于进入Mac了，这让人很欣慰。
总结
OS X Mavericks并不像iOS 7之于iOS那样具有天翻地覆的变化，它有一些更新和改进，能和iOS更好地协作，还有一些底层的变化。总的来说，Mavericks是一款免费、与许多Mac硬件系统兼容、而且能带来更佳使用体验的新系统。而且它可以免费升级。
-蒋彬编译