【摘 要】
：
林纾及林译小说是中国文学史上一个重要的存在。林译小说在清末民初之所以能成为＂畅销书＂,除了外部的时代社会原因外,最关键的是他出色的译笔和极富林氏特色的＂思想性误读＂。林译
论文部分内容阅读
林纾及林译小说是中国文学史上一个重要的存在。林译小说在清末民初之所以能成为＂畅销书＂,除了外部的时代社会原因外,最关键的是他出色的译笔和极富林氏特色的＂思想性误读＂。林译小说中的＂思想性误读＂,根源于他的中西文学相通观及＂中体西用＂、＂以中化西＂的矛盾思想。因此,他的这种＂思想性误读＂,与其说是出于林纾营销策略的考虑,莫如说是其文化心理结构的自然显现。
其他文献
分析了课程改革深化过程中探究性实验教学存在的3个深层次问题冷旨出这些问题制约着学生发展核心素养的养成。从教师培训与校本研修、课程系统性调整与树立大课程观、对探究
<正>2013年的诺贝尔物理学奖毫无悬念地授给了众望所归的比利时物理学家Fran ois Englert和英国物理学家Peter W.Higgs,以表彰他们在发现亚原子粒子质量起源的物理机制方面所
系统总结了VO2薄膜常用的制备方法,并针对目前热色智能窗用VO2薄膜存在的问题,如透过率低、调节率不理想等,详细综述了提高VO2薄膜性能的工艺改进途径,包括沉积减反层、加入
对特提斯喜马拉雅带羊卓雍错地区桑秀组英安岩进行了岩石学和锆石 SHRIMP 年代学研究. 结果表明, 在挑选出的 21 个锆石颗粒中有两种类型, 一种为长柱状岩浆锆石, 10 个测点
本文以水晶石——一家典型的创意服务企业为例，着重对该企业知识管理流程进行研究，通过分析水晶石业务流程特点构建出知识管理流程模型，描述了在业务流程不同阶段企业知识的流动
<正>随着社会的不断进步,能源问题已经成为人类亟待解决的关键问题。而提高能源利用率,减少碳排放也一直是科学研究的重要领域。但是,据统计。我国的能源利用率只有30%左右,
随着新时代的到来,以及习近平新时代中国特色社会主义思想的提出,思想政治教育工作中的社会主义核心价值观与社会责任感存在内在契合的逻辑关系,并对培养大学生社会责任感的
<正>2013年全球医疗器材市场仍受全球经济增长形势影响,各国对于医疗支出持续增长趋势更为重视,包括从发病后的治疗照护服务到重视预防与健康促进服务,医疗保险给付也逐渐强
好的课堂引入是一节课成功的关键,它决定学生一节课的参与率。那么,如何能做到有效的引入呢?课堂引入是否有效与教学具体内容密切相关。根据一些具体实例谈谈几种常用的引入
二十多年的教育实践中,我体会最深的一点是:要教育好学生,最不能缺少的就是爱,要使学生体会到他人的爱,同时能够去爱别人,让学生在爱的阳光下健康成长。