论文部分内容阅读
13年前,一个端庄俊秀的女学生,走进了北京市东城区人民检察院,成了反贪科的一名书记员。13年后的今天,她已经成长为办理过上百起经济案件的侦查处长。她,就是北京市东城区人民检察院反贪侦查一处处长杨淑雅。第一次见到杨淑雅,很难把这位温柔娴雅的女性同冲锋陷阵的检察官联系在一起。听了她一件件往事,才理解了杨淑雅的性情:似铁韧志,似水柔情。记忆里的第一个工作日,浸润着兴奋疲惫;记忆里的第一次外出办案,凝结着血汗泪水……杨淑雅从奋斗的起点开始,一直用行动书写着对事业的忠诚。1989年9月,20岁的杨淑雅从北京市司法学校毕业来到东城区人民检察院工作。上班第一天,杨淑雅便开始参与办案。
13 years ago, a dignified and handsome female student went to the Dongcheng District People’s Procuratorate in Beijing and became a clerk of the Anti-Corruption Bureau. Thirteen years later, she has grown to be the chief of detectives handling hundreds of economic cases. She is Yang Shuya, director of anti-corruption investigation of Peoples Procuratorate, Dongcheng District, Beijing. The first time I saw Yang Shuya, it was hard to associate the gentle, elegant woman with the prosecutor charged. After listening to her a piece of history, she understood Yang Shuya’s temperament: like iron toughness, like water tenderness. Memory of the first working day, soaked with excitement exhausted; memories of the first go out to work, coagulation of blood and tears ... ... Yang Shuya from the beginning of the struggle, has been written with action on the cause of loyalty. In September 1989, 20-year-old Yang Shuya graduated from Beijing Municipal Judicial School and came to Dongcheng District People’s Procuratorate for work. The first day of work, Yang Shuya began to participate in the case.