一场金融疾风暴雨,令全世界进入寒冬。在华尔街金融危机波的不断漫延下,同属世界金融体系的中国不可能独善其身。基于稳定经济局势,中国央行最近迅速转变了此前的从紧政策,下调两率,推出了一系列缓解中小企业融资难题的政策,意在增强中小企业的抗风险能力。 A storm of financial turmoil has brought the world into winter. Under the constant spread of the financial crisis in Wall Street, China, which belongs to the world financial system, can not be alone. Based on the steady economic situation, the Chinese central bank recently changed its previous tight policy, cut its interest rates twice and introduced a series of policies to alleviate the financing difficulties of SMEs. The aim is to enhance the anti-risk ability of SMEs.