论文部分内容阅读
隐喻作为一种思维方式和认知手段频繁地出现在商务英语中。本文在探讨英语隐喻结构特点、工作机制和认知功能的基础上,从认知语言学的角度,剖析商务英语中动、名词隐喻的实例,论述商务英语中隐喻的认知过程及其翻译。
商务英语中的隐喻及其翻译
【摘 要】
：
隐喻作为一种思维方式和认知手段频繁地出现在商务英语中。本文在探讨英语隐喻结构特点、工作机制和认知功能的基础上,从认知语言学的角度,剖析商务英语中动、名词隐喻的实例
【机 构】
：
上海财经大学外语系,中国神华煤制油有限公司
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2007年01期
其他文献
民间金融范畴很广,本文着重探讨上海未被有效监管的体制外的民间金融活动。低利率政策下的投资热情的驱动、民营经济迅速增长和正规金融“惜贷”矛盾的背离、融资时间成本和
<正>区域教育的问题在哪里,学校的主要问题是什么,教师的缺失在哪里,学生的需求是什么,这是我们的出发点,这是我们所有工作的前提所在。年终岁末,我们常常会作些反思,反思的
期刊
本文主要从刑事诉讼构造的基本理论入手,通过分析刑事诉讼构造的概念、要素、刑事诉讼构造与刑事诉讼目的的关系、以及刑事诉讼构造的理论分类,对刑事诉讼构造予以宏观角度的
清末民初，中国社会处于一种新旧交替的转型期，女性的地位发生了翻天覆地的变化。随着西学大举东来，国内知识分子的大力鼓吹，使得妇女问题开始受到社会的重视。但人们关注最多的往
再保险被称为“保险人的保险”,是对风险的二次分散。再保险业的发展状况直接关系到一个国家或地区保险市场的安全与稳定。按照国际再保险市场的通常情况,一个国家或地区的再
全球工业气体市场的增长率与世界经济发展状况有密切的相关性。通常情况下,所在国家或地区的工业气体增长率是其国内实际生产总值增长率的2.0-2.5倍。因此,我们应该有充分的
公司股东的责任形式应以独立责任和有限责任为原则,但是在股东注意义务之违反、诚信义务之缺失以及股东权利被滥用的个别情形下,法律要求股东担连带之责也确有必要。本文系统
适应是心理健康素质的外在表现,包括生理适应、情绪适应、生活适应、学习适应和社会适应等。积极的情绪状态是学生学校适应良好的前提。大量研究表明,情绪与初中生的身心健康
2004年12月,我国取消对外商投资商业企业在地域、股权和数量等方面的限制,外资零售企业大举进入中国。目前,虽然还没有全面占领我国零售市场,但其开店速度快、并购力度大、效
过渡金属具有众多优良的物理、化学性质,它们的能级含有未成对电子,可与被吸附物的s/p电子配对,并且金属的表面易于发生化学吸附。且过渡金属价格相对低廉,制备催化剂的过程通常简单易行,所以过渡金属催化剂有着较高的性价比,在众多催化反应中也有着非常广泛地应用。氨分解制氢技术能有效释放不含COx的高纯氢气,对于其实际应用于质子交换膜燃料电池有着很好的前景。在该技术中,催化剂起着至关重要的作用。过渡金属催化