汉韩混合型外来词对比

来源 :汉语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:larrytangliang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语和韩语都存在大量的混合型外来词。两种语言的混合型外来词既有相同点,也有不同点,它们体现在五个方面:(1)结构方式;(2)构成成分的音节;(3)构成成分的来源;(4)外来成分和固有成分的组合方式;(5)构成成分的类型。 Both Chinese and Korean have a large number of mixed foreign words. There are similarities and differences between the two types of hybrid loanwords in two languages: (1) structure, (2) syllables that constitute the components, (3) sources of the components, (4) The combination of ingredients and ingredients; and (5) the type of ingredients.
其他文献
钢琴教学不同于一般学科的教学,教师不仅要传授钢琴演奏技巧,更重要的是要培养和发展学生对音乐语言的感受能力和表现能力,使学生能正确地、有创造性地塑造音乐形象。钢琴是
In this work, results on the study of the structure and photoluminescence (PL) properties of SiOxNy thin films are presented. The films were deposited at room
The synthesis and in vitro antifungal activity of some Schiff bases and their Sn (Ⅳ) complexes has been tested against plant pathogenic fungi and it is found t
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
"AA哩"是汨罗长乐话中使用频率很高的一种重叠式.A是词根,可由象声词、动词、形容词充当,"哩"是词缀,无实义."AA哩"具有形容词性质,在句中充当补语、谓语、状语.其语法意义突
With independence assumption, this paper proposes and proves the superior step-size theorem on least mean square (LMS) algorithm, from the view of minimizing me
A detailed thermodynamic analysis of single-step synthesis of dimethyl ether (DME) from syngas has been performed. From experiments and theoretical calculations
A closed-form analytic solution of two-dimensional scattering and diffraction of plane SH waves by a semicylindrical hill with a semi-cylindrical concentric tun
The influence of surface barrier of solid upon ion reflection was studied in a few papers of other authors by using the Monte-Carlo simulation. Based on the bip
岳西县作为全省32个试点县之一,先行先试,基层医改圆满完成各项任务.目前,我县医改的总体进展如下:①完成了管理体制改革.明确了乡镇卫生院、社区服务机构的公益性质,落实了