论文部分内容阅读
短篇小说对于我,是一个难以言说的话题。在我个人的阅读需要中,短篇小说是我的最爱。海明威的某些短篇,纳博科夫的某些短篇,马尔克斯的某些短篇,博尔赫斯的某些短篇以及更早时代的契诃夫的一些短篇,莫泊桑的一些短篇,以及还有许多不可能在这里一一排列出来的作家的某些短篇,都是我的幸福生活之享受。问题也就在这里,好的短篇小说一旦被创造出来,便成绝品。我们读了海明威的《乞里马扎罗的雪》,还有哪一座山能够使我们心动?马尔克斯写
Short stories for me, is an unspeakable topic. In my personal reading needs, short stories are my favorite. Some of Hemingway’s short stories, some of Nabokov’s short stories, some of Marquez’s short stories, some of Borges’s short stories and some of Chekhov’s earlier short stories, some of Maupassant’s short stories, and also There are many short stories of writers who can not be sorted out here, all of which are the enjoyment of my happy life. The problem is here, once a good short story is created, it becomes a must. We read Hemingway’s “Snow in Kilimanjaro”, and which mountain can make us feel? Marquez