论文部分内容阅读
Have you ever tried Hershey’s chocolate? Milk chocolate bars, Special Dark chocolate bars, Hershey’s Kisses, do they 1)ring a bell? Do you know how these different kinds of chocolate are made? What about the founder of the Hershey Chocolate Company? Well, you’ll find the answers and also have great fun in a chocolate town called Hershey in eastern Pennsylvania in America.
I went with my family on a summer trip to the hometown of Hershey’s chocolate. Hershey is a town of tourism. The local businesses seem to be all related to the chocolate empire—the main street is named the
道”；街灯的造型就是好时Kisses巧克力！我们还在“巧克力烤架”餐厅吃午餐。镇上最大的观光点是好时公园。该游乐园占地121英亩（约49公顷），内有六十多种机动游戏、一个水上乐园和一个动物园。从旋转木马到过山车，每一个游戏都在地图上加以标明，并用数字标出其惊险程度。围绕着公园边界的过山车高低交错。在公园的每个角落，你都能听到从擦肩而过的惊险机动游戏车上传来的尖叫声，那声音在附近的农家地区回荡。
我们到达的时候已经是正午。公园里挤满了人——带着小孩的家庭、穿着同色T恤的青少年、婴儿车里刚学走路的孩子，甚至还有头发花白的退休人士。好时公园绝对适合所有年龄层。这里每天的不同时间都会上演各种现场表演。我们看了一场歌舞表演，表演者是四个穿成挤奶工人模样的美国青年。他们的表演有趣好玩极了，我几乎忘了时间。另外，我们还看了踢踏舞和海狮表演，都没有让我失望。事实上，我觉得美国游乐园里的表演更加注重互动。我的建议是：如果你不想被叫上去跳踢踏舞或在海狮旁弄湿自己，最好尽可能找个远离舞台的位置。
我不敢玩那些令人头晕目眩、肾上腺素飙升的游戏，也不想泡在泳池里。那我来好时公园的目的何在？原来好时之旅不仅充满快乐，还富有
教育意义。我在参观“好时巧克力世界”和“好时故事”博物馆时了解到这个巧克力工厂的精彩历史。这两个地方离好时公园仅一步之遥。
由创始人弥尔顿·好时建立于20世纪初期的好时巧克力公司走过了漫长的岁月。童年时代的弥尔顿·好时跟随家人穿州过省，最高学历只有四年级。但他在当学徒的时候学习到糖果业的知识，并创立了自己的焦糖制作生意。经历了多次失败后，他学会制作牛奶巧克力并将生意扩大，使普罗大众也能享用巧克力这种曾经只属于富人的奢侈品。1903年3月2日，他动工建造后来全球最大的巧克力生产工厂。这个工厂现在依然屹立在好时镇。好时牛奶巧克力很快成为同类产品中第一个推向美国市场的产品。
弥尔顿·好时不仅是企业家，他还是一位慈善家。他要在其工厂四周建立一个完整的社区。他认为他的工人
should have the benefit of comfortable homes, a quality public school system and extensive 27)recreational and cultural opportunities. From the amusement park to the factory, from the museum to the 28)botanical gardens, from a four-star hotel to a 29)boarding school only for the 30)underprivileged, you can still trace the Hershey legacy in the town of Hershey today.
In summer Hersheypark closes at ten at night. Many visitors do stay until the park closes, including me. With the 31)admission to Hersheypark, visitors can also 32)access ZooAmerica. Or you can buy tickets separately only for the zoo. ZooAmerica is an 11-acre walk-through zoo, displaying pretty much an overview of the wildlife in North America. There is an exhibition room for creatures of the night where you walk in the dark to see 33)reptiles like 34)cobras and 35)rodents in various tanks under very 36)dim light. That is quite 37)creepy especially since these creatures are far from my favorites.
You can’t leave Hershey without taking home chocolate. While your wallet will bleed money buying chocolate in Hershey’s Chocolate World, you will enrich your knowledge of chocolate manufacturing by taking
好时的故事跌宕起伏，极具启发意义。一切起源于一位先锋者——弥尔顿·好时先生。弥尔顿·好时成长于宾夕法尼亚中部的农村地区。读书不多的他经过无数次失败的尝试，最终创立了自己的巧克力王国。人们记住的不单是以他的名字命名的牛奶巧克力块，还有他的善心和慷慨。
好时的故事跨越了一个多世纪。1894年，糖果制造商弥尔顿·好时决定尝试在焦糖糖果上加上一层巧克力衣。他把这个新企业命名为“好时巧克力公司”，并把地点定在自己的出生地——宾夕法尼亚州德里郡起伏的农田当中。到了1905年夏天，依靠附近乳牛场出产的牛奶和当地工人的辛勤劳动，他的新工厂开始生产可口的牛奶巧克力。
在好时先生的一生中，他对自己匮乏的童年教育常常感慨良多，因此在事业有成后，他尽全力为儿童教育做贡献。早在1909年，好时先生和妻子凯瑟琳就建立了好时工业学校。这所专门接收孤儿的学校就是今天的弥尔顿·好时学校。1918年，未有子嗣的好时先生悄无声息地将他的大部分财产（包括好时巧克力公司）转移给好时工业学校。
I went with my family on a summer trip to the hometown of Hershey’s chocolate. Hershey is a town of tourism. The local businesses seem to be all related to the chocolate empire—the main street is named the
道”；街灯的造型就是好时Kisses巧克力！我们还在“巧克力烤架”餐厅吃午餐。镇上最大的观光点是好时公园。该游乐园占地121英亩（约49公顷），内有六十多种机动游戏、一个水上乐园和一个动物园。从旋转木马到过山车，每一个游戏都在地图上加以标明，并用数字标出其惊险程度。围绕着公园边界的过山车高低交错。在公园的每个角落，你都能听到从擦肩而过的惊险机动游戏车上传来的尖叫声，那声音在附近的农家地区回荡。
我们到达的时候已经是正午。公园里挤满了人——带着小孩的家庭、穿着同色T恤的青少年、婴儿车里刚学走路的孩子，甚至还有头发花白的退休人士。好时公园绝对适合所有年龄层。这里每天的不同时间都会上演各种现场表演。我们看了一场歌舞表演，表演者是四个穿成挤奶工人模样的美国青年。他们的表演有趣好玩极了，我几乎忘了时间。另外，我们还看了踢踏舞和海狮表演，都没有让我失望。事实上，我觉得美国游乐园里的表演更加注重互动。我的建议是：如果你不想被叫上去跳踢踏舞或在海狮旁弄湿自己，最好尽可能找个远离舞台的位置。
我不敢玩那些令人头晕目眩、肾上腺素飙升的游戏，也不想泡在泳池里。那我来好时公园的目的何在？原来好时之旅不仅充满快乐，还富有
教育意义。我在参观“好时巧克力世界”和“好时故事”博物馆时了解到这个巧克力工厂的精彩历史。这两个地方离好时公园仅一步之遥。
由创始人弥尔顿·好时建立于20世纪初期的好时巧克力公司走过了漫长的岁月。童年时代的弥尔顿·好时跟随家人穿州过省，最高学历只有四年级。但他在当学徒的时候学习到糖果业的知识，并创立了自己的焦糖制作生意。经历了多次失败后，他学会制作牛奶巧克力并将生意扩大，使普罗大众也能享用巧克力这种曾经只属于富人的奢侈品。1903年3月2日，他动工建造后来全球最大的巧克力生产工厂。这个工厂现在依然屹立在好时镇。好时牛奶巧克力很快成为同类产品中第一个推向美国市场的产品。
弥尔顿·好时不仅是企业家，他还是一位慈善家。他要在其工厂四周建立一个完整的社区。他认为他的工人
should have the benefit of comfortable homes, a quality public school system and extensive 27)recreational and cultural opportunities. From the amusement park to the factory, from the museum to the 28)botanical gardens, from a four-star hotel to a 29)boarding school only for the 30)underprivileged, you can still trace the Hershey legacy in the town of Hershey today.
In summer Hersheypark closes at ten at night. Many visitors do stay until the park closes, including me. With the 31)admission to Hersheypark, visitors can also 32)access ZooAmerica. Or you can buy tickets separately only for the zoo. ZooAmerica is an 11-acre walk-through zoo, displaying pretty much an overview of the wildlife in North America. There is an exhibition room for creatures of the night where you walk in the dark to see 33)reptiles like 34)cobras and 35)rodents in various tanks under very 36)dim light. That is quite 37)creepy especially since these creatures are far from my favorites.
You can’t leave Hershey without taking home chocolate. While your wallet will bleed money buying chocolate in Hershey’s Chocolate World, you will enrich your knowledge of chocolate manufacturing by taking
好时的故事跌宕起伏，极具启发意义。一切起源于一位先锋者——弥尔顿·好时先生。弥尔顿·好时成长于宾夕法尼亚中部的农村地区。读书不多的他经过无数次失败的尝试，最终创立了自己的巧克力王国。人们记住的不单是以他的名字命名的牛奶巧克力块，还有他的善心和慷慨。
好时的故事跨越了一个多世纪。1894年，糖果制造商弥尔顿·好时决定尝试在焦糖糖果上加上一层巧克力衣。他把这个新企业命名为“好时巧克力公司”，并把地点定在自己的出生地——宾夕法尼亚州德里郡起伏的农田当中。到了1905年夏天，依靠附近乳牛场出产的牛奶和当地工人的辛勤劳动，他的新工厂开始生产可口的牛奶巧克力。
在好时先生的一生中，他对自己匮乏的童年教育常常感慨良多，因此在事业有成后，他尽全力为儿童教育做贡献。早在1909年，好时先生和妻子凯瑟琳就建立了好时工业学校。这所专门接收孤儿的学校就是今天的弥尔顿·好时学校。1918年，未有子嗣的好时先生悄无声息地将他的大部分财产（包括好时巧克力公司）转移给好时工业学校。