论文部分内容阅读
应日本飞(马单)国际工艺学园的邀请,我于1989年8月3日至9月17日到日本高山市进行了为期一个半月的讲学、办展览和参观考察。飞(马单)国际工艺学园是一所两年制的大专学校,设有陶艺学科,另外还设有英语、汉语、德语三种语言学科。在四个工艺美术学科的教学中,都十分重视工艺实践,强调工艺技术的训练。这并不是因为这所学校是大专而强调工艺技术,就是爱知艺术大学的工艺美术学科也是如此,应该说在日本的工艺美术学科是普遍重视工艺实践的。这所学校强调“工艺是维系自然与文明的手段”,通过工艺实践去发现更多的可能性,开发学生的创造才能。这里很少纸上谈
At the invitation of Japan Fly (Man Dian) International Craft Science Park, I went to Takayama, Japan from August 3 to September 17, 1989 for a one and a half month lectures, exhibitions and visits. Fly (Sheepskin) The International Craft Academy is a two-year college with pottery disciplines and three English, Chinese and German language courses. In the four arts and crafts teaching, all attach great importance to process practice, emphasizing the training of process technology. This is not because the school is a college and emphasizes process technology, that is, Aichi University of Arts and crafts disciplines as well, it should be said that in Japan, the arts and crafts disciplines generally pay attention to process practice. The school emphasizes that “technology is a means of maintaining the natural and civilized”, through the process of practice to find more possibilities to develop students’ creative ability. There is very little paper talk here