把党的十五大制定的跨世纪宏伟蓝图化为广大人民群众的创造性实践,需要从各方面作出艰苦不懈的努力,其中非常重要的一点,就是要致力于把深深根植于人民和实践之中数以百万计的基层党组织进一步建设好,把处在生产、工作一线党组织的战斗堡垒作用和共产党员的先锋模范作用进一步发挥好,这是我们党团结和带领群众为实现共同的目标而奋斗的巨大组织优势,也是把建设有中国特色的社会主义伟大事业全面推向二十一世纪的重要保证。 Turning the grand blueprint across the century set by the 15th National Congress of the CPC into the creative practice of the broad masses of the people requires painstaking efforts from all quarters. It is very important that we commit ourselves to bringing deeply rooted people and practices Millions of grassroots party organizations have been further built and the role played by the front line party organizations in production and work as the battle bastion and the vanguard and exemplary role played by party members have been further developed. This is our party’s unity and leading the masses in order to achieve common goals It is also an important guarantee for the comprehensive development of the great cause of building socialism with Chinese characteristics into the 21st century.