豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

来源 :青春 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lichangsong3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  博尔赫斯会激活我们的文学意识,在这一方面,所有的作家均无法与其比拟,他比任何人都走得深走得远。博尔赫斯不仅改变了人们写小说的方法,而且改变小说的内容和我们对于小说的认识。
  博尔赫斯写下了《<吉诃德>的作者彼埃尔·梅纳德》,它是博尔赫斯写作生涯的一个分水岭,表达了某种疲惫与怀疑之感,“在一个长长的文学时期之后到来”的感觉。这篇小说是一个玩笑,也是一个自我嘲讽。梅纳德太有哲学修养而不能成为一位诗人,同时又太有诗人气质而不能成为一位哲学家。他比大多数的诗人和哲学家更为博学。哦,更致命的是他还有一颗丰盛并为灵感而累的心灵,他找不到一个可以充分施展才华的表达方式,他将辜负上天赐予的天赋……
  事实上,梅纳德正是漫画版的博尔赫斯。当梅纳德重写《堂·吉诃德》时,小说变得荒谬起来,他写的竟然与塞万提斯写的一模一样。他的努力毫无意义,只是一种阅读与翻译行为。作为文学创作,“他并不想写出另一个吉诃德——这是很容易做到的——而就是写出吉诃德。”所有的创作都是在重写!小说的最后更具嘲讽意味:“把《基督的模仿》归之于塞利纳或詹姆斯·乔伊斯,难道不是这种虚弱的精神警戒的重逢复兴吗?”我们知道,《基督的模仿》是德国神学家肯皮斯的神学著作,而塞利纳是《长夜行》的作者、乔伊斯是《尤利西斯》的作者。
  《<吉诃德>的作者彼埃尔·梅纳德》也开启了他的《特隆,乌克巴尔,奥尔比斯·忒蒂乌斯》和其他杰出作品,形成了20世紀最伟大的文学品牌——博尔赫斯。“他惜墨如金,从不多着一字”。他的概念清晰、纯正,同时不落流俗,从不退居二线,而是用极其直接和有克制的文字加以表达。他不动声色地用简练迅疾的文本创造了一个完全崭新的世界,他的叙述正展现了一种文学语言上刊落繁华的强大力量。
其他文献
在羊群搬进山里之前,应仁就不和耿跟在一个被窝里睡了。以前可不是这样的。自打结婚以来,二十多年了,他们总是盖一条被子,相拥而眠。除非应仁外出,不在身边,耿跟就一夜都睡不安。“我咋这么个人,你不在身边,就像缺了个啥,心慌得睡不着嘛。”这是应仁回来后,躺在一个被窝里,两个人絮叨时,耿跟给应仁说的。“我也是。”应仁说。两个人搂在一起,再说些别的,夜深了,才相互转过身,背贴背安然睡去。  羊圈是前几年应仁和
期刊
雨滴从高处掉下,落在地上  在水塘中开出花  十三度的秋天,冷风开始在雨中  代孕一個冰冷的世界  屋檐下和瓦水窝外,水划开两个世界  坐在屋檐下的裁缝  将宽的衣服裁窄,将破损的缝好  来这里一年多,刮风下雨都坐在缝纫机前  为需要的顾客裁剪衣领、衣袖  而这位裁缝,在几十年后  也要别人为她缝一件寿衣
期刊
那座迷人的小岗  竟成了杀人的凶器  水流均匀,我涉足而下  温度消失于流动,颜色  类似宫廷的绿色染缸  在梦里,我的孤独棱角圆滑  像一件出土的首飾  隐藏在尘埃下的记忆  都以晶莹之身,日夜掩饰  凌晨的梦将它打开  寄送到与陌生人的拥抱里  我终于失声  这是我最后的遮掩,薄弱  如一片蝉翼,在秋日萎缩而亡
期刊
咱家族二奶奶,瘦如一只鸬鹚,她去世的头天晚上大姐身着红嫁衣发青(出娘家)。大半夜的,我和丽嬢一同送亲,八辆接亲车从高净(地名)一路奔波往剑河县城。黑魆魆的苍茫天地,细钩月儿好不耐烦悬挂着,蜿蜒的盘山路下,清水江害羞地躲在山脚一言不发。两号唢呐匠的鼾声,车的轱辘声,司机的抽烟吧嗒吧嗒声,构成了一首暗夜奇妙的欢送乐曲。  我倚在窗边,静静地回望逃去的一江冬水。  在我们五个娃子里面,大姐是典型的“三好
期刊
新的湿地公园建成规模了,具体是什么時候建起来的,总之我是秋天知道的。传说这里是黄河故道,公园、文化馆也都是带着类似的名字啊。然而,黄河涨落几千年,如果说曾经有一处分支在这里流过,即便已经失落,那也是很让人感动的。除了刘邦以外,再向外乡人提这里,所说最多的,也就是沙河吧。  我行走在路边,看见隔几步远就立有一棵法桐树。在城市里,恐怕法桐是最为标准的装饰性绿木吧;这些年的乡镇,法桐变得很多了。似乎是由
期刊
王宣淇,南京大学文学院戏剧MFA。《扬子晚报》副刊专栏作家,发表有小说、舞台剧本等多部。  不爱了罢  一个男人的春天是那么短  秋天又太长  他们的马都很累  食物只够自己吃  他们懊恼的样子很衰弱  说不了几句话,就走了  再也不用费力跟过去  微笑  长成青草和流水  微微摇晃就好看,且不费力凌晨  有人唱歌、饮酒  有人吞下睡眠糖  怀念老友  同一个雨夜  窗户与窗户觉得冷  抱住各自的
期刊
三叔的车驶入盘旋的公路时,他說,隆德快到。  他是说给我听的。他知道我已经忘了这条波涛起伏的路。上一次经过时我正七岁,大客车装着所有人的迁徙,朝相反的方向从隆德遥遥驶向红寺堡。  红寺堡是我和爸妈现在的居住地,距离隆德有三个多小时的车程,从宁夏北部到南部。十三年来,三个小时车程的地方我去了很多个,除了隆德。  我不知道以什么理由去,它太具有象征意味。对我来说,凡抽象的、精神的、赋予象征意味的事物,
期刊
好的妻子就像空气,无处不在却感觉不到存在,好的母亲,大概也是如此。  ——题记  多年以后的某个深夜,我想起那个夜晚,我以为早已忘记的夜晚。这15年横在中间,我顺利地高中毕业,读了大学,我工作,我嫁人,我生了一个小人。我的母亲和我的父亲,缓慢又具体地老去,随着年岁的增长,他们变得更关注彼此,像一对真正白首相依的夫妇。  他们好像都忘记了,我好像也忘记了,多年以前的那个夏天深夜,我半夜醒来,去客厅的
期刊
老师点评  作者有极强的叙事能力和故事编织能力,从一只黑猫的视角写了一个人类的故事。故事受到爱伦坡《黑猫》的影响,这只猫也是有灵性的猫,洞悉人类的猫,有着自己情感的猫。作者层层设置悬念,最后才揭开谜底。看似坏人的酒鬼其实是一个优秀的警察。在车祸中他大义当先,优先救了孕妇这令人歌颂的行为,使得酒鬼自己的爱人错过了救治的最佳时间,成了墓碑上永远的黑白照片,成了黑猫梦里的永远给它喂最好猫粮的人。  在叙
期刊
工厂规定,进入工作间不允许带打火机。当天午饭后,我抽完烟没脱外衣,打火机还在身上。下班过安检时才摸到打火机,因为看见别人也带了,我就没当回事,只是把手机、钥匙、皮带的金属扣放进滑槽。如果把打火机也像其他人一样放进滑槽,就不会有接下来的事。  眼前的安检器是我见过最灵敏的,牛仔裤上的铆钉都能检到,更不用说打火机。当胖子扫到我左侧口袋时,报警声响成一串,我都怀疑自己是否把厂里的CPU带了出来。胖子让我
期刊