多元系统论视角下文学翻译的策略

来源 :文学教育(下) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ysli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在社会不断发展进步的今天,中国与世界之间的联系越来越紧密,其中文学翻译事业成为维系国家之间关系的有利保障,为了更好的促进国家之间的交流与沟通,带动经济、文化、社会的发展,本文站在多元系统理论的视角下,对文学翻译策略进行研究,下面我们就开始探究工作。
其他文献
学生创新思维和创新能力的培养离不开学生的自主自觉学习。促进学生有效开展自主学习,可以尝试运用以下路径:给学生一个民主和谐的教学空间,让他自己尝试着往前走;给学生一段
APP项目在南阳市落户后,面临着杨树品种混杂,影响原料林建设质量,杨树大面积连片栽植,易发生病虫害,造林模式不合理等一系列重大技术问题,必须开展APP原料林配套技术研究,尽
人性化执法是指专门机关在执法过程中严格按照法律法规的有关规定,在充分尊重执法相对人合法权益和人格尊严的前提下,以正当程序为保障进行的理性、平和、文明、规范的执法活
我反思一下现在的教学和我上学时候的教学,觉得那个年代老师的压力比现在小很多,是学生难管理了吗?还是高考要求更高了呢?我思考的结果是:学生的思考少了。多数学生在他们成
本文首先对公共项目基本含义进行概述,从绩效评价指标、管理部门职责落实、管理人员专业素养以及公共项目绩效评估四个方面入手,对当前我国公共项目绩效管理存在的主要问题进
基于辨体-辨病-辨证三维诊疗模式,分析了支气管哮喘8种常见的体质类型及其相对应的临床表型、病机特点、证候表现及治法方药等。支气管哮喘的三维辨识模式能够更加客观、全面
目的:原发性肝癌是全球第5大常见的恶性肿瘤,占肿瘤致死原因的第3位,全球每年有超过50万人患有肝癌,其中一半以上在中国。甲胎蛋白(alpha-fetoprotein, AFP)是目前临床上最主
目的:探讨不同免疫状态下,乙型肝炎病毒本身蛋白HBeAg对人外周血单个核细胞(PBMC)表面共刺激分子CD83、PD-L1、Toll样受体9、CD8细胞活化相关分子及细胞因子IFN-γ、IL-10的
本文研究了一类纵向数据半参数模型参数和回归函数的估计问题.利用最小二乘法和一般的非参数权函数方法,获得了参数估计量的强收敛速度和回归函数估计量的一致收敛速度,推广了文
<正>据专家估计,展览业的产业带动系数为1:9,即展览场馆收入1元,相关收入为9元,为展览业服务配套的服务业、旅游业、广告业、餐饮业、通信业等行业将因此受益。 据国务院发