有一位家境清寒的美术系学生,利用暑假,在某个热闹的观光夜市租了个摊位,替人画肖像,以赚取零用钱和学费。在那个夜市里,有不下十个和他一样替人画肖像的画家,但只有其中一位年过七十岁的老画家,生意特别好。当别的画家摊前冷冷清清时,老画家的摊前总是排着三五个等着让他作画的客人。 There is a cold family art student, the use of summer vacation, rented a stall in a lively night market, drawing portraits to earn pocket money and tuition fees. There were no fewer than ten painters who painted portrait portraits in that night market, but only one of the older painters, aged over 70, did particularly well. When other painters staged a show of indifference, the old painter always had thirty-five waiting guests to paint for him.