论文部分内容阅读
据英国《每日邮报》12月12日报道,日本札幌医科大学研究人员发现,啤酒花中的化学物质蛇麻烯具有抗炎功效,可有效防止导致感冒、肺炎等呼吸道疾病病毒侵入人体。该研究负责人渊本表示,导致呼吸道疾病的合胞病毒(RS病毒)在冬季更加活跃,其可导致婴幼儿罹患严重肺炎及多种出现呼吸困难问题。目前还没有遏制这种病毒的疫苗。该病毒也可导致成人出现类似感冒的症状。日本研究人员表示,由于啤酒中的蛇麻烯含量极小,人们必须喝下30罐12盎司(350毫升)的啤酒,才能达到对抗
According to the British “Daily Mail” reported on December 12, researchers at Sapporo Medical University in Japan found that the chemical substance in hop hop has anti-inflammatory effect, which can effectively prevent the virus that causes respiratory diseases such as cold and pneumonia to invade the human body. Yuan Benben, head of the study, said the syncytial virus (RS virus), which causes respiratory diseases, is more active during the winter and can cause serious pneumonia in infants and young children and multiple respiratory problems. There is currently no vaccine to contain the virus. The virus can also cause symptoms similar to cold in adults. Japanese researchers said one must drink 30 cans of 12 ounces (350 milliliters) of beer in order to achieve confrontation due to the very small amount of hops in the beer