切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从全译之“化”看变译之“变”
从全译之“化”看变译之“变”
来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woodcock999
【摘 要】
:
基于保健品广告的英文全译和变译对比,将哲学中的"变"、"化"范畴纳入译学领域,从规律、目的、矛盾、方法、单位、价值等方面,由全译之"化"反观变译之"变",以加深对变译本质的
【作 者】
:
余承法
【机 构】
:
中南民族大学;
【出 处】
:
外语学刊
【发表日期】
:
2004年期
【关键词】
:
全译
化
变译
变
本质
【基金项目】
:
国家社科基金后期资助项目“基于语料库的化境研究”(13FYY008);湖北省教育厅人文社会科学研究项目“基于语料库的全译求化机制研究”(2012G458);中南民族大学中央高校基本科研业务费专项资金项目“全译求化系统研究”(ZSY10016)的阶段性成果
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于保健品广告的英文全译和变译对比,将哲学中的"变"、"化"范畴纳入译学领域,从规律、目的、矛盾、方法、单位、价值等方面,由全译之"化"反观变译之"变",以加深对变译本质的认识。
其他文献
饮用水中亚硝酸盐氮测定结果的不确定度评估
<正>测量不确定度是指表征合理地赋予被测量之值的分散性,与测量结果相联系的参数。在测量结果的完整表述中,应包括测量不确定度。亚硝酸盐是了解水质污染程度的重要指标,粪
期刊
饮用水
亚硝酸盐氮
不确定度
政府公务员行政责任实现研究
本文针对我国政府公务员行政责任实现方面存在的实现不能、不力等突出的现实问题,以及学界对政府公务员行政责任实现的基本理论问题缺乏研究的实际,为适应国家建立健全公务员
学位
政府公务员
行政责任
行政责任实现
学生成绩管理系统设计与实现
随着高校招生规模的不断扩大的同时,学生成绩管理工作就成为了摆在高校领导面前的突出问题,原因在于由大批学生信息管理出现的巨大工作量,为学校的管理带来相当大压力。怎样在学
学位
学生成绩管理
校园网络
B/S模式
loadrunner工具
宏程序在数控系统中对复杂零件加工的实现
在世界范围内,许多国家都使用数控机床进行零件的加工。数控机床的加工完全是由程序来控制的,现阶段的编程方法有电脑自动编程、普通指令手工编程和宏程序编程。由于手工编程对
学位
宏程序
零件
加工
编程
高中数学课堂提问的策略研究
近年来,为响应中小学减负的号召,高中生的学习时间和课时都已被减少。高中的教学任务和高考并没有发生改变,所以这就给教师提出了新的教学任务和科研目标——高效课堂。提问
学位
高中数学
课堂教学
启发性提问
高效课堂
小儿尿路感染的微生物病原菌分布及解决对策
目的探讨小儿尿路感染的病原菌分布以及解决对策。方法选择90例小儿尿路感染患者为分析对象,分析其尿路感染病原微生物分布以及抗菌药物药敏情况。结果革兰阴性杆菌所占的比
期刊
小儿尿路感染
微生物病原菌
W公司组织架构变化对销量平台的影响
中国市场的地域广阔性、人口的多样性,使得对于快速消费品的需求呈现出各种细分选择,所以快速消费品行业中不断涌出大量的新公司,但是很多快速消费品新公司销量在处于一个销售平
学位
销量平台
销售团队组织架构
薪资结构
FX银行信用卡多营销渠道整合研究
在国内信用卡发卡银行间竞争逐渐白热化,外资银行信用卡业务开办资格限制逐渐松绑,且社会公众已普遍认识、接受信用卡这一小额消费信贷支付结算工具的市场环境下,面对信息技术的
学位
信用卡
营销渠道
整合
耐高温有机硅树脂的合成和改性研究状况
随着军工、航天科技的发展,对胶粘剂的耐高温性能的要求越来越高。普通有机硅胶粘剂能够耐受400℃左右的高温,而改性后的有机硅树脂耐温性能显著提高。本文主要简述了耐高温
期刊
有机硅
环氧树脂
硼酸
Φ2800尿素合成塔试制总结
φ2800尿素合成塔是年产52万吨尿素装置中的核心设备。该设备体积大、重量重,技术要求高,制造难度大。现将该塔试制情况简介如下: φ2800 urea synthesis tower is the ann
期刊
尿素合成塔
错边量
球形封头
带极堆焊
与本文相关的学术论文