论文部分内容阅读
你相信小仙子吗?
哦,我希望你相信,因为这本书里讲的都是小仙子的故事。如果你相信小仙子,他们就会相信你,如果你不相信——喔,你就错过了生命中最精彩的部分,就是这样。
然而,从前有一个小男孩,他不相信小仙子。
我认为,他没有看清真相,或是他妈妈看错了——无论如何,他们都没有见过小仙子,这是非常可悲的事情。
这样说吧,如果你长大成人了,就像不曾看到小仙子的你的妈妈那样大,那你应该是再也看不到小仙子了;可你若只是一个小男孩——嗨,那就大有希望看到了。有个小男孩不相信有小仙子,跟他玩的小女孩潘西(Pansy:三色堇)却相信,我要给你们讲讲这件事,听起来似乎挺新奇。潘西告诉小男孩肯定有小仙子存在,因为满树林里都有小仙子,而且她见过阳光仙子在墙壁上跳舞,小仙子们身穿红、绿、紫色和其他美丽颜色的衣服。
她也看到过雨滴仙子,身着奇异的银灰色小雨衣;还有雪花仙子,是那么轻盈和秀丽,带来了星形的小毯子,覆盖沉睡的植物。
他的小女伴潘西见过所有这些小仙子,她告诉小男孩,还有好多别的小仙子,但他只是笑着摇摇头,他说:
“根本没有小仙子,潘西,妈妈说没有。”
不用说,当时小女孩很讲礼貌,没有再说什么。
不过,大自然妈妈——她是最可爱的小仙子,听到小男孩笑着说“根本没有小仙子”时,慢慢地摇摇头。她说:“啧,啧,想不到孩子会说这样的话!我要是有机会,就会让他看几件东西。”
第二天,她果然得到了机会,因为小男孩有个打算,要步行走进树林,虽然他沿着最美丽的曲折小路走过,却没有看到一位小仙子。
结果只能这样——小男孩不相信小仙子,即使他想方设法在寻找,也不能看到小仙子。
然而,小仙子们,还有棕仙们,从小花朵里、苔藓覆盖的浅滩、大树上、伞菌下、银色的小瀑布中,始终在偷看他。
但是,他们把小手指放在嘴唇上,就这样一直相互低语:“嘘嘘,这里来了一个不相信有小仙子的小男孩。”然后,树林里便荡漾起轻柔细微的笑声。
小男孩却蒙在鼓里,双手放在口袋里,径直向前走,后来感到疲惫,才坐在三叶草的浅滩上休息。那天,在树林里,还有人走过树林,在后面紧跟着小男孩。
不,那不是潘西,我就知道你会这么想。这是一个矮个儿老婆婆,从头到脚都穿着棕色服装。
她的衣服是棕色的,特别柔软和昂贵;她脚上穿的便鞋是棕色的,头上戴着的典雅小帽还是棕色的。
阳光与她棕色的头发混在一处,她的眼睛——是最美丽的棕色,让你想起森林中丰富的树木、潺潺的流水、鸣唱的风儿、混杂的光线和阴影,还有上空充满了希望和信任的星星。
哦,是的!星星相信小仙子,我敢肯定。
矮个儿老婆婆跟在小男孩身后,穿便鞋的脚极其轻柔地触到小路上。有时他会远远领先于她,因为她停下来看东西。
她走过时,微风仙子朝她飞吻,阳光亲吻着她的头发,雏菊深爱着她,紧紧抱住她的脚。
有时她停下来,窥视躲在窝里睡觉的鸟宝宝们,轻轻抚摸它们的头,哼着歌走过去。
有时,她在小溪绿草茵茵的岸边弯下腰,柔软的手指在水中划动,戏弄游过的斑点鲈鱼。快乐的棕色松鼠从空心树偷看她,露出它们贮存过冬坚果的地方,胆小的白兔蹦蹦跳跳到她身边,讲述藏在草丛中的兔宝宝们。
就这样,一身棕色衣服的矮个儿老婆婆,对大家微笑着一路走来,不久就到了小男孩停下来休息的地方。躺着的小男孩正在熟睡中。
嗯,大家都知道了,满身棕色的矮个儿老婆婆不是别人,正是大自然妈妈——就是她,听到小男孩说:“根本没有小仙子,潘西,妈妈说没有。”
此刻,小男孩躺在她的脚边睡觉。
在这一刻,古怪的棕色老婆婆站在旁边,俯视他熟睡的脸,然后弯下腰,轻轻地吻了他的脸颊。
“多么让人遗憾的小男孩啊,”她说,“竟然不相信小仙子。”然后,她从口袋里拿出一些精细的金黄色仙粉,把仙粉洒在他的头和肩膀上,坐在他身边,等他醒来。
等着的时候,矮个儿老婆婆并没有闲着,一直在干自己的活儿。她从腰带上取下一个棕色大口袋,里面装满了种子。她把种子接连不断地倾泻到自己的腿上,开始忙着把种子整理出来,有的放在一堆,有的放在另一堆。
她做这件事的时候,小男孩终于睁开眼睛,坐起来,惊奇地望着她的脸。 “小仙子们干活儿时,小男孩在睡觉,”矮个儿老婆婆眨眨眼说,“你走路时,我一直跟在你后面;你坐下休息时,我坐下干活儿。”
小男孩困惑不解,把眼睛睁得越来越大。他说:“我没看见你。”
“是呀,还有很多别的事情你也看不到,”她回答说,“这是一次最美丽的散步。”
“我们路遇了鸟、鱼、花、兔、松鼠——还有小仙子!”然后矮个儿老婆婆把头一仰,开心地笑起来,你们知道,因为小男孩看上去很惊讶。他根本没见过那些东西,他肯定没有看见小仙子。
“你是小仙子吗?”小男孩问,直视她美丽的棕色眼睛。
“对那些相信小仙子的人来说,我就是小仙子。”矮个儿老婆婆用略带忧伤的声音说。“来,坐在我旁边,帮我整理我的孩子,你都数不过来。”
“孩子?我没看见孩子呀!”小男孩说,“他们在哪里?”
“在我的膝盖上,”矮个儿老婆婆回答,“在你四周的树林里,到处都是。看,你会发现他们。
“我是保姆,也是森林或水里所有生物的妈妈——所有飞行的、所有爬行的、所有游动的、所有能入睡的——都是我的孩子,我养育并照看他们。你不愿意帮我把这些种子分类吗?”
不知怎么,小男孩似乎有点害怕,但慢慢地靠近了矮个儿老婆婆,开始按她的吩咐做。
“看,”她说,“把大种子放在这里,小种子在这里,这里是带刺的种子,这里是豆类种子,这里是能飞的种子。 “轻轻地触摸它们,小家伙,每一个植物宝宝都在睡觉。我跟你说吧,要花很多心思照料它们,我总是很忙,因为要把它们藏在床上,遍布在世界各地——就是最适合它们的地方,既不太热也不太冷;必须要喂养它们和浇水,还要像拥抱人们的孩子那样拥抱它们。
“不过,等到最后,它们发芽开花。哦,那时它们给我带来的快乐,足够填满每位母亲的心!跟你们说吧,每朵小花都有一个故事要讲,说说怎样得到了自己的名字——好好听着,咱们干活儿时,我会告诉你。
“这颗小小的棕色种子,那么小,你几乎看不见,到今天才有了名字。小仙子们都称它为潘西(三色堇),是她们认识的一个可爱的小女孩,那个小女孩有金色的头发和艳丽的深紫色眼睛。”
“哦!”小男孩说着,从地上跳起来,“我想我知道那个小女孩,因为一个名叫潘西的小女孩住在我家附近——也许是她。”
“也许是这样吧,”矮个儿老婆婆回答说,冲小男孩点点头,“也许是这样,如果她是相信小仙子的小女孩,就更没错了。”
“这粒种子呢?”小男孩拿着一颗又圆又光滑的白色种子,“给我讲讲这一颗。”
“那颗种子呀,”小老妇人说,“这是拖鞋兰。它的花有白色、蓝色、粉红色和紫色,直到有了灰姑娘的故事,才出现在尘世间。
“现在灰姑娘也是小仙子们喜欢的小女孩,因为灰姑娘肯定相信小仙子。
“仔细看看它精美的花朵,你会发现就像一只小鞋子。它是灰姑娘的小鞋子,小仙子变出了这种花。
“也有人说,王子骑马穿过森林,寻找正好能穿这只鞋的姑娘,深红色的羽毛从他天鹅绒帽子上掉落,再没有找到深红色的羽毛,可是在羽毛掉落的地方却发现了一种奇异的鲜花,看起来像一根羽毛,后来就叫做王子的羽毛(鸡冠花)。”
“也许,小仙子们对羽毛做了手脚。”矮个儿老婆婆继续说,嘴角挂着一丝微笑。
“不管怎样,你会发现这些花如今还在生长,拖鞋兰和王子的羽毛——给尘世间的孩子们带来很多的快乐。”
“是呀,我亲眼见过它们。”小男孩在手里转动着圆圆的小种子说,“但我以前不了解小仙子——真希望您是我的母亲。”
“我吗?”矮个儿老婆婆说着,又轻声笑起来,“我向来就是尘世间孩子们的母亲。没有我,我的孩子们怎么能过活呢?
“失去母亲的怀抱,幼鸟们会怎样呢?小蜜蜂、小蚂蚁、小鱼和小种子会怎样呢?它们都等待喂食、喂水、温暖、拥抱、在春季把它们唤醒呢!
“没错,我觉得,没有我可不行。小家伙,至少我是你的小仙子母亲,但是——你听,我听到有谁在叫我!”然后,你们认为发生了什么事呢?
矮个儿老婆婆全身穿戴的褐色衣服越来越淡,老婆婆完全都消失了,虽然小男孩看了又看,找遍所有大树、灌木丛和岩石的后面,他看到的只是一个褐色的老树桩,然而,就在他手里有一颗圆形的小种子。
你认为那会是什么种子呢?
插图/王笑笑
发稿/沙群
哦,我希望你相信,因为这本书里讲的都是小仙子的故事。如果你相信小仙子,他们就会相信你,如果你不相信——喔,你就错过了生命中最精彩的部分,就是这样。
然而,从前有一个小男孩,他不相信小仙子。
我认为,他没有看清真相,或是他妈妈看错了——无论如何,他们都没有见过小仙子,这是非常可悲的事情。
这样说吧,如果你长大成人了,就像不曾看到小仙子的你的妈妈那样大,那你应该是再也看不到小仙子了;可你若只是一个小男孩——嗨,那就大有希望看到了。有个小男孩不相信有小仙子,跟他玩的小女孩潘西(Pansy:三色堇)却相信,我要给你们讲讲这件事,听起来似乎挺新奇。潘西告诉小男孩肯定有小仙子存在,因为满树林里都有小仙子,而且她见过阳光仙子在墙壁上跳舞,小仙子们身穿红、绿、紫色和其他美丽颜色的衣服。
她也看到过雨滴仙子,身着奇异的银灰色小雨衣;还有雪花仙子,是那么轻盈和秀丽,带来了星形的小毯子,覆盖沉睡的植物。
他的小女伴潘西见过所有这些小仙子,她告诉小男孩,还有好多别的小仙子,但他只是笑着摇摇头,他说:
“根本没有小仙子,潘西,妈妈说没有。”
不用说,当时小女孩很讲礼貌,没有再说什么。
不过,大自然妈妈——她是最可爱的小仙子,听到小男孩笑着说“根本没有小仙子”时,慢慢地摇摇头。她说:“啧,啧,想不到孩子会说这样的话!我要是有机会,就会让他看几件东西。”
第二天,她果然得到了机会,因为小男孩有个打算,要步行走进树林,虽然他沿着最美丽的曲折小路走过,却没有看到一位小仙子。
结果只能这样——小男孩不相信小仙子,即使他想方设法在寻找,也不能看到小仙子。
然而,小仙子们,还有棕仙们,从小花朵里、苔藓覆盖的浅滩、大树上、伞菌下、银色的小瀑布中,始终在偷看他。
但是,他们把小手指放在嘴唇上,就这样一直相互低语:“嘘嘘,这里来了一个不相信有小仙子的小男孩。”然后,树林里便荡漾起轻柔细微的笑声。
小男孩却蒙在鼓里,双手放在口袋里,径直向前走,后来感到疲惫,才坐在三叶草的浅滩上休息。那天,在树林里,还有人走过树林,在后面紧跟着小男孩。
不,那不是潘西,我就知道你会这么想。这是一个矮个儿老婆婆,从头到脚都穿着棕色服装。
她的衣服是棕色的,特别柔软和昂贵;她脚上穿的便鞋是棕色的,头上戴着的典雅小帽还是棕色的。
阳光与她棕色的头发混在一处,她的眼睛——是最美丽的棕色,让你想起森林中丰富的树木、潺潺的流水、鸣唱的风儿、混杂的光线和阴影,还有上空充满了希望和信任的星星。
哦,是的!星星相信小仙子,我敢肯定。
矮个儿老婆婆跟在小男孩身后,穿便鞋的脚极其轻柔地触到小路上。有时他会远远领先于她,因为她停下来看东西。
她走过时,微风仙子朝她飞吻,阳光亲吻着她的头发,雏菊深爱着她,紧紧抱住她的脚。
有时她停下来,窥视躲在窝里睡觉的鸟宝宝们,轻轻抚摸它们的头,哼着歌走过去。
有时,她在小溪绿草茵茵的岸边弯下腰,柔软的手指在水中划动,戏弄游过的斑点鲈鱼。快乐的棕色松鼠从空心树偷看她,露出它们贮存过冬坚果的地方,胆小的白兔蹦蹦跳跳到她身边,讲述藏在草丛中的兔宝宝们。
就这样,一身棕色衣服的矮个儿老婆婆,对大家微笑着一路走来,不久就到了小男孩停下来休息的地方。躺着的小男孩正在熟睡中。
嗯,大家都知道了,满身棕色的矮个儿老婆婆不是别人,正是大自然妈妈——就是她,听到小男孩说:“根本没有小仙子,潘西,妈妈说没有。”
此刻,小男孩躺在她的脚边睡觉。
在这一刻,古怪的棕色老婆婆站在旁边,俯视他熟睡的脸,然后弯下腰,轻轻地吻了他的脸颊。
“多么让人遗憾的小男孩啊,”她说,“竟然不相信小仙子。”然后,她从口袋里拿出一些精细的金黄色仙粉,把仙粉洒在他的头和肩膀上,坐在他身边,等他醒来。
等着的时候,矮个儿老婆婆并没有闲着,一直在干自己的活儿。她从腰带上取下一个棕色大口袋,里面装满了种子。她把种子接连不断地倾泻到自己的腿上,开始忙着把种子整理出来,有的放在一堆,有的放在另一堆。
她做这件事的时候,小男孩终于睁开眼睛,坐起来,惊奇地望着她的脸。 “小仙子们干活儿时,小男孩在睡觉,”矮个儿老婆婆眨眨眼说,“你走路时,我一直跟在你后面;你坐下休息时,我坐下干活儿。”
小男孩困惑不解,把眼睛睁得越来越大。他说:“我没看见你。”
“是呀,还有很多别的事情你也看不到,”她回答说,“这是一次最美丽的散步。”
“我们路遇了鸟、鱼、花、兔、松鼠——还有小仙子!”然后矮个儿老婆婆把头一仰,开心地笑起来,你们知道,因为小男孩看上去很惊讶。他根本没见过那些东西,他肯定没有看见小仙子。
“你是小仙子吗?”小男孩问,直视她美丽的棕色眼睛。
“对那些相信小仙子的人来说,我就是小仙子。”矮个儿老婆婆用略带忧伤的声音说。“来,坐在我旁边,帮我整理我的孩子,你都数不过来。”
“孩子?我没看见孩子呀!”小男孩说,“他们在哪里?”
“在我的膝盖上,”矮个儿老婆婆回答,“在你四周的树林里,到处都是。看,你会发现他们。
“我是保姆,也是森林或水里所有生物的妈妈——所有飞行的、所有爬行的、所有游动的、所有能入睡的——都是我的孩子,我养育并照看他们。你不愿意帮我把这些种子分类吗?”
不知怎么,小男孩似乎有点害怕,但慢慢地靠近了矮个儿老婆婆,开始按她的吩咐做。
“看,”她说,“把大种子放在这里,小种子在这里,这里是带刺的种子,这里是豆类种子,这里是能飞的种子。 “轻轻地触摸它们,小家伙,每一个植物宝宝都在睡觉。我跟你说吧,要花很多心思照料它们,我总是很忙,因为要把它们藏在床上,遍布在世界各地——就是最适合它们的地方,既不太热也不太冷;必须要喂养它们和浇水,还要像拥抱人们的孩子那样拥抱它们。
“不过,等到最后,它们发芽开花。哦,那时它们给我带来的快乐,足够填满每位母亲的心!跟你们说吧,每朵小花都有一个故事要讲,说说怎样得到了自己的名字——好好听着,咱们干活儿时,我会告诉你。
“这颗小小的棕色种子,那么小,你几乎看不见,到今天才有了名字。小仙子们都称它为潘西(三色堇),是她们认识的一个可爱的小女孩,那个小女孩有金色的头发和艳丽的深紫色眼睛。”
“哦!”小男孩说着,从地上跳起来,“我想我知道那个小女孩,因为一个名叫潘西的小女孩住在我家附近——也许是她。”
“也许是这样吧,”矮个儿老婆婆回答说,冲小男孩点点头,“也许是这样,如果她是相信小仙子的小女孩,就更没错了。”
“这粒种子呢?”小男孩拿着一颗又圆又光滑的白色种子,“给我讲讲这一颗。”
“那颗种子呀,”小老妇人说,“这是拖鞋兰。它的花有白色、蓝色、粉红色和紫色,直到有了灰姑娘的故事,才出现在尘世间。
“现在灰姑娘也是小仙子们喜欢的小女孩,因为灰姑娘肯定相信小仙子。
“仔细看看它精美的花朵,你会发现就像一只小鞋子。它是灰姑娘的小鞋子,小仙子变出了这种花。
“也有人说,王子骑马穿过森林,寻找正好能穿这只鞋的姑娘,深红色的羽毛从他天鹅绒帽子上掉落,再没有找到深红色的羽毛,可是在羽毛掉落的地方却发现了一种奇异的鲜花,看起来像一根羽毛,后来就叫做王子的羽毛(鸡冠花)。”
“也许,小仙子们对羽毛做了手脚。”矮个儿老婆婆继续说,嘴角挂着一丝微笑。
“不管怎样,你会发现这些花如今还在生长,拖鞋兰和王子的羽毛——给尘世间的孩子们带来很多的快乐。”
“是呀,我亲眼见过它们。”小男孩在手里转动着圆圆的小种子说,“但我以前不了解小仙子——真希望您是我的母亲。”
“我吗?”矮个儿老婆婆说着,又轻声笑起来,“我向来就是尘世间孩子们的母亲。没有我,我的孩子们怎么能过活呢?
“失去母亲的怀抱,幼鸟们会怎样呢?小蜜蜂、小蚂蚁、小鱼和小种子会怎样呢?它们都等待喂食、喂水、温暖、拥抱、在春季把它们唤醒呢!
“没错,我觉得,没有我可不行。小家伙,至少我是你的小仙子母亲,但是——你听,我听到有谁在叫我!”然后,你们认为发生了什么事呢?
矮个儿老婆婆全身穿戴的褐色衣服越来越淡,老婆婆完全都消失了,虽然小男孩看了又看,找遍所有大树、灌木丛和岩石的后面,他看到的只是一个褐色的老树桩,然而,就在他手里有一颗圆形的小种子。
你认为那会是什么种子呢?
插图/王笑笑
发稿/沙群