论文部分内容阅读
加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的小说《盲刺客》因其复杂的层次、精妙的结构及丰富的主题而著称。本文着重分析格丽特·阿特伍德在《盲刺客》中的叙事策略，其中包括其“中国套盒”式的叙事结构、多重时间体系及元小说的叙事技巧。
论《盲刺客》的叙事策略
【摘 要】
：
加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的小说《盲刺客》因其复杂的层次、精妙的结构及丰富的主题而著称。本文着重分析格丽特·阿特伍德在《盲刺客》中的叙事策略，其中包括其
【机 构】
：
重庆南方翻译学院英语语言学院
【出 处】
：
四川外语学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
由“Tobe，or not tobe”引出了若干思考：原意／本意是否存在？若原意存在，是否是固定唯一的？若原意不存在，意义是何时以及如何产生的？这些问题也历来是翻译界关注和争论的焦点。本文从
赞助人因素是AndreLefevere的“改写”论和控制改写的“三要素”论中至关重要的一大因素，影响翻译活动这一过程。本文对《革命与战争中的西南联大》简体版和繁体版序言进行对
莎士比亚的剧作在戏剧界常演不衰，那些杰出的悲喜剧深深根植于西方文化，是对于两希文化传统的共同继承与融合。本文就是从喜剧作品《仲夏夜之梦》入手，分为：生命与爱；人性与神性；理
伦理与法律是两个互相依存、彼此渗透的维度。作为以国家间关系为主要对象的国际法，体现出浓厚的伦理特质。国际法的伦理维度，是国际法存在的深层次原因，也是国际法得以运行的合
随着国内外高尔夫产业的蓬勃发展，重庆市高尔夫产业也逐渐走向快速发展之路。通过对重庆市六大高尔夫球场的实地访谈和问卷调查，剖析了重庆市高尔夫产业发展中存在的问题和制约
在《海峡两岸经济合作框架协议》基础上，构建两岸投资保障的法律机制已是现实诉求。在解析海峡两岸法制现状基础上，进一步分析了构建海峡两岸投资保障法律机制的现实意义，并比较
以一例大学英语课堂内外基于书面形式的师生互动为个案研究对象，从话语结构、问题解决理论与认知能力三个维度进行剖析，旨在探索师生互动中教师反馈的新模式。研究表明，基于学生
犹太人沦为巴比伦之囚以后，再也没能建立起自己的国家，他们以“客民”的身份流散在世界各地，开始漫长的流亡生涯，这种状况一直持续到1948年以色列建国。虽然犹太民族在世界历史上
爱伦·坡擅长于描写恐怖场面和情景，推崇“效果论”创作原则，认为情节应该为形式服务。从叙事学的角度解读爱伦·坡如何在《厄舍府之倒塌》中实现了预先构思的“心灵恐
隐喻是一种文学作品中常见的修辞手法，它具有多义性特点。马克斯·舒尔曼的《爱情就是谬误》中的浣熊皮大衣具有多重隐喻意义。本文试从物化的货品、物欲与虚荣、财富与权