论文部分内容阅读
身为美国一家免费电子商务网副总裁的德普到上海度假时,光顾了一家家具店,希望能买些古董家具装饰自己在美国加州纽波特的家。但他最终出钱购买的不是那些有几百年历史的木质卧榻和红色漆器,而是橱柜和电视柜等新品,这些家具既具备锥形腿等传统家具的细部特征,也具备CD盒及流行色等现代特色。他最终买了20件这类中国家具回国,包括一张被漆成黄色的方茶几,德普将把它用作自家餐厅的自助餐摆放台。
明式家具广受欢迎
在靠边站了近70年后,中国风又刮回了家具设计业。当然,多年来中国已经生产了价值不菲的各式家具,但这些或是仿古家具,或是大型家具连锁店定制的西式沙发和卧室家具。现在,中国的家具制造商开始生产自己设计的家具了,这些家具既有传统也有现代特色,往往是具备明式家具特点的设计,配合现代人喜欢的明快色调,使用的也是铬合金、玻璃和皮革等现代材料。
这些被称作新明式的家具,目前只是刚刚在美国的家具店露面。今年早些时候,俄勒冈州波特兰的家具店开始从宁波等地的家具供应商处进货,一款配有老式铜把手的柚木镶边茶几售价399美元,另一款具有古典特色的斜形橡木橱柜售价1500美元。一家旧金山家具零售商出售的一款茶几售价700美元,在摩登的外形中融入了明式家具的仿竹样式。
总部位于亚特兰大的一个家具零售商,准备推出一系列由中国温州家具设计师设计的桌、椅、书桌和橱柜。作品中包括一张用树干横截面制造的咖啡桌,桌面是老式炕桌那样的正方形。这是一批与以往不同的中式家具。这家公司两年前开始进口由中国当代设计师设计的家具。公司认为:这些不再是廉价的复制品,它们包含许多原创成分。
中式家具在美国一直广受欢迎,特别是明朝的古董家具。明式家具外观简洁,线条清晰,做工精致,惯用的卯榫结构使家具看不出接点。其次是具有华丽雕刻的晚清家具,而出自中国乡村地区的粗糙木质家具也有一定的市场。
古今风格互相融合
当中国20多年前再度打开国门之后,家具收集家们最先深感兴趣的就是古董家具。但这类家具的供应量越来越少,价格则相应地急剧攀升。许多买家开始转向仿古家具。一些人对古典家具望而却步,害怕自己高价买回来的所谓古董家具实际上却是赝品。与此同时,中国不断壮大的中产阶级对现代式样的新家具开始产生需求。
所有这些因素都在推动家具生产商和古董经销商们将目光转向了现代式样的家具。一位台湾出生的商人,15年来一直在中国各地查找古董然后转手出售,最近他还在上海新开了一家古董店。但从2000年起,他开始自己设计家具;从去年起,他开始自己生产家具了。
在他的家具展厅里,传统的木质药柜被赋予了新的功能,曾经被用来装草药的一个个小抽屉被改做CD盒。
在华盛顿州经营古董店的卡尔今年4月赴上海进行年度采购时购买了一些新家具。卡尔在以往的9年中只经营古董,现在她决定也少量出售一些亚洲风格的家具,其中包括一张漆成蓝色的木桌,标价1500美元。她说:“这些家具看上去太有趣了,我简直抗拒不了它们的吸引力。”
占美四分之一市场
美国进口的家具大部分来自中国,这些家具大部分是供大型零售商面向大众出售的。尽管中国最近调整了人民币汇率,但中国生产的家具与美国家具相比仍具有价格优势。据美国商务部称,美国总规模达200亿美元的木质家具市场被中国占据了约1/4。
中式家具最终将像斯堪的纳维亚式家具一样有名。随着时间的推移,东西方家具在设计式样上将互相融合。只要设计是原创的,它出自西方还是中国很快将不再重要。
而美国的装饰设计业人士和家具业分析师们则认为,目前就断言中式家具能否广泛流行,还为时尚早。佛罗里达的室内装饰师乔伊斯说,“说到底,这不过是一个电视柜”。她认为,家具市场有周期性,目前流行的这种简约主义现代风格终将过时。但目前为止,这些中国新式家具是很符合当前潮流的。亚洲特色和现代风格可以很好地结合,给人们的家居环境赋予一种兼而有之的感觉。
新明式风格也得到了西方家具设计者的推崇。洛杉矶的家具设计师罗丝·塔洛说,她喜欢参考明式风格,因为这种风格十分简约,是通向现代化的另一条道路。
明式家具广受欢迎
在靠边站了近70年后,中国风又刮回了家具设计业。当然,多年来中国已经生产了价值不菲的各式家具,但这些或是仿古家具,或是大型家具连锁店定制的西式沙发和卧室家具。现在,中国的家具制造商开始生产自己设计的家具了,这些家具既有传统也有现代特色,往往是具备明式家具特点的设计,配合现代人喜欢的明快色调,使用的也是铬合金、玻璃和皮革等现代材料。
这些被称作新明式的家具,目前只是刚刚在美国的家具店露面。今年早些时候,俄勒冈州波特兰的家具店开始从宁波等地的家具供应商处进货,一款配有老式铜把手的柚木镶边茶几售价399美元,另一款具有古典特色的斜形橡木橱柜售价1500美元。一家旧金山家具零售商出售的一款茶几售价700美元,在摩登的外形中融入了明式家具的仿竹样式。
总部位于亚特兰大的一个家具零售商,准备推出一系列由中国温州家具设计师设计的桌、椅、书桌和橱柜。作品中包括一张用树干横截面制造的咖啡桌,桌面是老式炕桌那样的正方形。这是一批与以往不同的中式家具。这家公司两年前开始进口由中国当代设计师设计的家具。公司认为:这些不再是廉价的复制品,它们包含许多原创成分。
中式家具在美国一直广受欢迎,特别是明朝的古董家具。明式家具外观简洁,线条清晰,做工精致,惯用的卯榫结构使家具看不出接点。其次是具有华丽雕刻的晚清家具,而出自中国乡村地区的粗糙木质家具也有一定的市场。
古今风格互相融合
当中国20多年前再度打开国门之后,家具收集家们最先深感兴趣的就是古董家具。但这类家具的供应量越来越少,价格则相应地急剧攀升。许多买家开始转向仿古家具。一些人对古典家具望而却步,害怕自己高价买回来的所谓古董家具实际上却是赝品。与此同时,中国不断壮大的中产阶级对现代式样的新家具开始产生需求。
所有这些因素都在推动家具生产商和古董经销商们将目光转向了现代式样的家具。一位台湾出生的商人,15年来一直在中国各地查找古董然后转手出售,最近他还在上海新开了一家古董店。但从2000年起,他开始自己设计家具;从去年起,他开始自己生产家具了。
在他的家具展厅里,传统的木质药柜被赋予了新的功能,曾经被用来装草药的一个个小抽屉被改做CD盒。
在华盛顿州经营古董店的卡尔今年4月赴上海进行年度采购时购买了一些新家具。卡尔在以往的9年中只经营古董,现在她决定也少量出售一些亚洲风格的家具,其中包括一张漆成蓝色的木桌,标价1500美元。她说:“这些家具看上去太有趣了,我简直抗拒不了它们的吸引力。”
占美四分之一市场
美国进口的家具大部分来自中国,这些家具大部分是供大型零售商面向大众出售的。尽管中国最近调整了人民币汇率,但中国生产的家具与美国家具相比仍具有价格优势。据美国商务部称,美国总规模达200亿美元的木质家具市场被中国占据了约1/4。
中式家具最终将像斯堪的纳维亚式家具一样有名。随着时间的推移,东西方家具在设计式样上将互相融合。只要设计是原创的,它出自西方还是中国很快将不再重要。
而美国的装饰设计业人士和家具业分析师们则认为,目前就断言中式家具能否广泛流行,还为时尚早。佛罗里达的室内装饰师乔伊斯说,“说到底,这不过是一个电视柜”。她认为,家具市场有周期性,目前流行的这种简约主义现代风格终将过时。但目前为止,这些中国新式家具是很符合当前潮流的。亚洲特色和现代风格可以很好地结合,给人们的家居环境赋予一种兼而有之的感觉。
新明式风格也得到了西方家具设计者的推崇。洛杉矶的家具设计师罗丝·塔洛说,她喜欢参考明式风格,因为这种风格十分简约,是通向现代化的另一条道路。