本文是译自「苏联河流的含沙」一书的「自然条件对坡面冲刷发展的影响」的一部分(51-70页该书是1952年出版)。对于我们的水土保特工作有很大帮助,结合目前工作,本刊已决定陆续发表,希大家能够认真的学习。译者一再声明,此稿系初译,因程度所限,其中难免错误,特别是有些地名、人名及专名词之类,不恰当处一定会有,希读者能及时提出指证,以便逐步改进与提高,这是我们和译者共同所希望的。 This article is part of “The Impact of Natural Conditions on the Development of Slope Scouring” in The Sands of the Rivers in the Soviet Union (pp. 51-70, published in 1952). It is very helpful to our work on water and soil conservation. In combination with the current work, we have decided to publish it one after another, and hope everyone can seriously study. The translator has repeatedly stated that this manuscript was first translated into Chinese because of its limited scope and the unavoidable mistakes it makes. In particular, some names, names and special nouns may not be appropriate and Shi Xi readers can promptly submit their accreditation in order to gradually improve This is what we and the translator jointly hope for.