论文部分内容阅读
不用打草稿,就能在一张A4纸上画出一幅中国地图,如果加上备注各省省会的时间,最多用时8分钟——今年30岁的许俊岩就有这手绝活儿。8月1日,记者目睹了小许“绘制”中国地图的全过程,在不到5分钟的时间内,他熟练地在地图上标出了23个省的省会及北京、天津、上海、重庆4个直辖市,广西、内蒙古等5个自治区和香港、澳门2个特别行政区的位置所在。
You can draw a map of China on a piece of A4 paper without a draft. If you add notes to provincial capitals, it will take up to 8 minutes. Xu Junyan, 30, has this handy hand. On August 1, the reporter witnessed the whole process of making a map of China. In less than 5 minutes, he skillfully marked the provincial capitals of 23 provinces and the cities of Beijing, Tianjin and Shanghai Chongqing Municipality, 4 municipalities directly under the Central Government, Guangxi Zhuang Autonomous Region, Inner Mongolia Autonomous Region and Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.