论文部分内容阅读
“香港的陷落成全了她。但是在这不可理喻的世界里,谁知道什么是因,什么是果?谁知道呢?也许就因为要成全她,一个大都市倾覆了。”也许只有张爱玲这样的女子,才会敏锐地察觉到成就一段可靠的情感是远比攻陷一座坚固的城更没把握的,所以她才会要倾覆整座华丽、生动的城,举全城之力,藉血与火、生与死之浩劫,来成全笔下流苏那段现实里无法妥协的情感吧!不由让人猜测,这该是一个怎样多情,怎样热切期盼一份真实的情感,却又比任何人更怀疑这种情感的真实性和可靠性的女子啊!
“Hong Kong’s fall has become her. But in this unreasonable world, who knows what is the cause and what is the result? Who knows? Maybe because she wants to fulfill her, a big city is overthrown.” "Maybe only Eileen Chang Such a woman will be keenly aware that the achievement of a reliable feeling is far more uncertain than the capture of a strong city, so she will have to overwhelm the gorgeous and vivid city, lift the power of the entire city, and use her blood. With the fire, the life and death catastrophe, to come up with the emotion that can’t be compromised in that part of the tassels, I can’t help but speculate, this is how passionate it is, how eagerly expect a true feeling, but better than anyone The woman who doubts the authenticity and reliability of this emotion ah!