论文部分内容阅读
活跃于民初的鸳鸯蝴蝶派文人一向被视为文学史上的逆流,但在他们的重要通俗文学期刊《礼拜六》中却发现大量并非逆流的通俗文学翻译作品。从＂消闲＂一语出发,探究《礼拜六》翻译小说的文化内涵,试图说明这一刊物于娱乐消闲之中达到劝世的效果,兼具娱乐和教育的双重功能。
岂止消闲:《礼拜六》翻译小说的文化阐释
【摘 要】
：
活跃于民初的鸳鸯蝴蝶派文人一向被视为文学史上的逆流,但在他们的重要通俗文学期刊《礼拜六》中却发现大量并非逆流的通俗文学翻译作品。从＂消闲＂一语出发,探究《礼拜六》翻译
【机 构】
：
北京语言大学外国语学院
【出 处】
：
天津外国语大学学报
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
目的研究不同的溶出液处理方式对溶出度测定结果的影响,从而提高溶出度测定的准确性和客观性。方法取8批不同品种和剂型的药物溶出液,分别采用不同方式处理溶出液后测定,对测
背景：FTY720,亦称芬戈莫德,是一种广泛使用的免疫调节剂在多发性硬化症和多器官移植,也是一种重要的蛋白磷酸酶2A (PP2A)激活剂。以此为基础,最近大量的研究表明FTY720对多种
胃肠道肿瘤是危害人类健康最常见的恶性肿瘤,据WHO统计显示我国胃肠肿瘤的发病率、死亡率一直位于恶性肿瘤前五位,且皆有继续升高的趋势。肿瘤的发生、发展是一个多基因参与
随着社会经济的发展,尤其是非公有制经济成分的发展,使在我国改革开放之前几乎不怎么引人注意的劳资冲突成为了当今社会的主要问题之一,劳资关系一时为人们所熟知。在东部沿
介绍了多工位连续模的分类法及各类多工位连续模的冲压工艺水平、结构特点及制造工艺。
The classification method of multi-station continuous mold and the stamping pr
在湿式石灰石-石膏法脱硫工艺中,副产物———亚硫酸钙的氧化是其中重要的化学过程。利用自行设计的实验室规模的反应装置,通过改变pH、亚硫酸钙浓度、空气流量、催化剂浓度
本报讯 副市长叶长荫在3月4日召开的全市教育民生工程工作汇报会上要求，要从大局出发，加强领导，狠抓落实，争取民生工程启动早、推进快、效果佳。$$ 据悉，去年我市教育民生工程
报纸
季德胜蛇药治疗带状疱疹１４２例疗效观察王振娥（江苏兴化市人民医院皮肤科，２２５７００）江苏南通药厂生产的季德胜蛇药，在治疗毒蛇咬伤方面有较好疗效而畅销全国，我们最近将其用于治疗带状疱疹，亦获
针对传统发动机冷却风扇大多停留在开关控制,不能实现无极变速,本文设计了基于PWM控制的发动机冷却风扇控制系统。通过C8051F020单片机的PCA模块输出PWM控制信号,控制电液比