论文部分内容阅读
在韩国有这样一个传说:蔷花与红莲是一对姐妹,她们有一个继母许氏,继母视她们为眼中钉。为除去她们,继母将一只剥了皮的老鼠偷偷塞进两姐妹的被窝中,向丈夫诬告说是蔷花有奸情并且流产。并且在把蔷花送到姥姥家去的途中,许氏指示儿子把蔷花推入水中淹死,死后水中开起红色的蔷薇花。红莲得知姐姐的死非常痛苦,在青鸟的引导下,找到姐姐淹死的池塘,也跳入水中自尽,
In South Korea, there is a legend that roses and red lotuses are a pair of sisters, and they have a stepmother Hsu and their stepmother sees them as a thorn in the face. To remove them, stepmother stole a peeled mouse into the sisters’ backs, falsely accusing her husband of adultery and abortion. And on the way to the grandmother to go to the home, Hsu ’s instructions to his son to push the water into the water drowning, died after the water opened the red rose. Hong Lian learned sister’s death is very painful, under the guidance of the Jade Bird, find my sister drowned pond, jumped into the water himself,