论文部分内容阅读
在刚刚落下帷幕的第十届中国武汉国际杂技艺术节上,成都军区战旗文工团杂技分团创新节目《顶——太极》以独具匠心的创意和颠覆性的高难技巧,首开“顶技”动态表演之先河,在来自17个国家共31个节目的激烈角逐中脱颖而出,以高出第二名24分的成绩一举夺冠。来自俄罗斯的评委、国际著名学院派杂技专家谢盖·M.马卡罗夫赞叹道“中国艺术家开辟了‘顶技’发展的新大陆,太了不起了!”在杂技作品“速食”化、“迎合”化的潮流中,《顶——太极》何以能够开辟“新大陆”?战旗文工团团长、《顶——太极》创意、导演李西宁认为,唯一领航是挑战无极。
At the 10th Wuhan International Acrobatic Art Festival that just ended, the creative program “Top-Tai Chi” of the Chengdu Military Region’s Banner Banner Arts and Crafts Corps divides its creation into a top-level technology with its distinctive originality and disruptive high skill. The forerunner of dynamic performance, emerged as the fierce competition of 31 shows from 17 countries and won the second place with 24 points. From Russia’s judges, internationally renowned academic acrobatics expert Xie Guy M. Makarov praised “Chinese artists opened up the top ” development of the new continent, amazing! “In acrobatics ” fast food “Top - Tai Chi” in the trend of “Top - Tai Chi” why can open up “New World ” Banner flag group, “top - Tai Chi” creative director Li Xining believes that the only pilot is Promise unlimited.