【摘 要】
：
翻译不仅具有博弈的共性,还有其个性。翻译的博弈性是将博弈论引入翻译研究的前提条件。现有研究成果已经初步表明了博弈论在翻译研究中的适用性,但是此类研究的进展相对比较
【基金项目】
：
安徽省教育厅2016年安徽高校人文社会科学研究重点项目“美国华裔文学中身份政治与民族想象的主体建构研究”(SK2016A0028);安徽省教育厅2017年安徽高校人文社会科学研究重点项目“汉语新词外源类词缀的英译研究”
论文部分内容阅读
翻译不仅具有博弈的共性,还有其个性。翻译的博弈性是将博弈论引入翻译研究的前提条件。现有研究成果已经初步表明了博弈论在翻译研究中的适用性,但是此类研究的进展相对比较缓慢。文章在梳理已有研究成果的基础上,首先分析翻译的博弈性和翻译博弈事件的构成要素,然后探讨翻译博弈论的研究范围,最后对翻译博弈论的应用进行阐述,以期能够促进翻译博弈论的建构和翻译理论的发展,为翻译实践、翻译批评和翻译教学提供参考。
其他文献
在荷叶离褶伞菌丝体摇瓶发酵条件研究结果的基础上,采用均匀设计,在200L发酵罐中,对荷叶离褶伞中试发酵条件与培养基配方进行了优化研究,结果表明荷叶离褶伞菌丝体中试发酵的
为预防气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)触头过热缺陷,解决传统测温技术无法实现GIS设备内部触头温度准确检测的难题,提高GIS设备内部触头温度的测量精度,提出一种基于红外热成
清酒生产原料大米的质量优劣对产品质量影响很大。大米的质量主要指蛋白质含量、米的脆度、大米心白形状以及吸水性和消化性等。蛋白质含量高易使酒产生杂味（淡丽性差）；大米脆度
随着通信技术的发展,为智能变电站间隔层、过程层、站控层间的采样值(SV)网、面向通用对象的变电站事件(GOOSE)网、制造商信息规范MMS网合而为一(三层一网)的工程实践提供可
将马氏甲烷八叠球菌、地衣芽胞杆菌、施氏假单胞菌、谢氏丙酸杆菌接种于秸秆厌氧发酵体系中，考察添加柠檬酸盐对沼气产量、纤维素降解率和木质素降解率的影响。研究发现：添3N3g
针对发电用微型燃气轮机,介绍了不同模式下不同控制方式的数学模型,基于PSCAD/EMTDC仿真平台构建其在不同运行模式下的仿真模型。仿真结果验证了在联网时功率参考值变化和孤
<正> 德班貌瓦是近现代缅甸文学史上一位巨匠,著名的缅甸“实验文学”运动创始人之一。1999年是他诞辰一百周年。缅甸文化部主持了纪念活动。在1999年6月7日至8日举行了两天
目的分析胆总管探查取石术后发生下端梗阻的原因及采取的对策效果,为临床治疗胆总管结石及解决梗阻提供参考,减少胆总管探查取石术后发生下端梗阻。方法收集2013年1月至2015
为获得耐高温酵母菌,从白酒糟醅中分离筛选出1株在45℃生长良好且产乙醇能力较高的酵母菌株。经ITS和26S rDNAD1/D2区域序列分析比对,结合菌落菌体形态鉴定其为库德毕赤酵母
1.平印版材是个大市场全世界平印版材的年产值达16亿美元,进入21世纪时可能达到21亿美元,其中15%可能是“计算机直接到印版”用的金属版.据Hoechst公司估计,版材市场的30%将