【摘 要】
：
广义上说,词汇的联想意义一般包括内涵意义、社会意义、情感意义、反映意义、搭配意义。它是对词的词典意义的一种补足和拓展延伸,往往依赖于语境和社会文化环境,与词汇的隐
论文部分内容阅读
广义上说,词汇的联想意义一般包括内涵意义、社会意义、情感意义、反映意义、搭配意义。它是对词的词典意义的一种补足和拓展延伸,往往依赖于语境和社会文化环境,与词汇的隐喻意义相关联。在中西不同社会风俗,情感生活,地理环境,宗教文化和语言环境下,词汇的五种联想意义十分丰富。因此掌握中英词汇联想意义对英语教与学以及中英文互译有着重要的指导作用。
其他文献
加入世贸组织后江苏外经贸发展面临着新的机遇和挑战。必须推进开放理念、开放模式和开放策略的转变,抓抢“入世”带来的改革机遇,努力提升国际竞争力,开创外贸出口新局面;提
文化差异的因素对翻译的影响不可低估。不同民族的语言交流实质上是不同民族的文化交流。本文从中西文化差异入手,分析了不同的文化对于翻译中词语选择、句子结构以及语言风
本文就中国房地产企业的现状、问题以及2004年国家对房地产业实行宏观调控后带来的影响进行了分析,指出在中国房地产业出现寡头垄断是一个必然的趋势。中国房地产业寡头垄断
本论文对新兴的手机电视进行了初步研究。首先阐明了手机电视的概念,介绍全球几个主要国家和地区:美国、欧洲、日本、韩国的手机电视业务发展现状;其次介绍了目前手机电视的
非均相催化过程中常常出现产物的转化率低、选择性差的问题,而均相催化过程往往具有优异的催化性能,但是却受制于催化剂、产物难于分离而达到循环使用的缺点.近年来两相催化
攻击性行为是儿童同伴交往中比较常见的不良社会行为,对儿童的身心健康和社会性发展具有明显的不良影响。本文在参阅有关文献的基础上,对儿童攻击性行为的界定、攻击行为产生
由于泉州与厦门同处闽南三角洲,两市的经济腹地有限,两市在发展物流产业必然面临着剧烈竞争。本文简述了泉州面临的竞争形势,并通过竞争环境下泉州物流产业发展SWOT分析,提出
将法官职业"去行政化"是我国司法领域改革一直致力于打破的藩篱,是遏制司法行政化的必要一环。深圳的法官职业化改革只是为法官职业化改革点起了"一束光",并需要进一步细化,
近几年高考试题大量运用新材料,设置新情境重视考察学生理解、分析、解决历史材料思维能力。本文作者就历史材料的课堂教学运用的必要性及实施的几个注意事项谈谈自己的见解,
教育起到筛选作用的条件是:教育成本与个人能力成反比,能力不同的人付出的教育成本不同。我国目前的高等教育体制使学生付出的高等教育成本与个人能力不相关,高等学历信号失