论文部分内容阅读
1997年我国将要召开党的十五大,还要恢复对香港行使主权,是我国历史进程中极其重要的一年。因此搞好1997年的防汛工作,保障社会安定,不仅直接关系到国民经济的持续稳定发展,而且还具有十分重要和特殊的政治意义。 1997年淮河流域的防汛目标是:遭遇现状防洪标准内的洪水,经合理调度,严密防守,确保淮北大堤、蚌埠、淮南城市圈堤、洪泽湖及里运河大堤等重要堤防不决口,大型水库不垮坝;
In 1997, when the 15th National Congress of the Party is about to be convened and the exercise of sovereignty over Hong Kong resume, it is an extremely important year in the course of our country’s history. Therefore, doing a good job in flood control in 1997 and ensuring social stability are not only directly related to the sustained and steady development of the national economy, but also have very important and special political significance. The flood control objectives of the Huaihe River Basin in 1997 were as follows: Encountering the flooding within the current flood control standards, with reasonable deployment and strict defense, it ensured that important embankments such as the Huaibei Embankment, Bengbu, Huai Nan City Circle Embankment, Hongze Lake and Li canal embankment were not breached, large reservoirs Not collapse dam;